Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 60 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
parachute mineFallschirmmine {f}
parachute pack bag Fallschirmpacksack {m}
parachute payment Abfindung {f}
parachute plant [Ceropegia sandersonii]Kletternde Leuchterblume {f}
parachute reaction [e.g. in infants] Sprungbereitschaft {f} [z. B. als Reifungsreflex beim Säugling]
parachute school Fallschirmspringerschule {f}
parachute silk Fallschirmseide {f}
parachute troopsFallschirmtruppen {pl}
parachuted [dropped](mit dem Fallschirm) abgeworfen
parachuted [jumped](mit dem Fallschirm) abgesprungen
parachutedrag bomb fallschirmgebremste Bombe {f}
parachute-drag bombfallschirmgebremste Bombe {f}
parachute-retarded bombschirmgebremste Bombe {f}
parachute-retarded bombschirmverzögerte Bombe {f}
parachutesFallschirme {pl}
parachuting Fallschirmspringen {n}
parachutist Fallschirmspringer {m}
parachutist [female] Fallschirmspringerin {f}
Parachutist Badge [commonly referred to as "Jump Wings"] [U.S. Army] Fallschirmspringerabzeichen {n} [Bundeswehr]
Parachutist Badge [commonly referred to as "Jump Wings"] [U.S. Military]Fallschirmsprungabzeichen {n} [NVA]
parachutists Fallschirmspringer {pl}
paraclesis [supplication] Paraklese {f}
ParacleteParaklet {m}
paracoccidioidal granuloma [Granuloma paracoccidioides]parakokzidioidales Granulom {n}
paracoccidioidomycosis [Granuloma paracoccidioides] Parakokzidioidomykose {f}
paracoccidioidomycosis [Granuloma paracoccidioides] Paracoccidioidomykose {f} [Rsv.]
paracompact Hausdorff space parakompakter Hausdorff-Raum {m}
paracompact space parakompakter Raum {m}
paracompactnessParakompaktheit {f}
paracone Paraconus {m}
paraconid Paraconid {m}
paraconsistent parakonsistent
paracoquimbite [Fe2(SO4)3·9H2O]Paracoquimbit {m}
paracostibite [CoSbS]Paracostibit {m}
Paracou bristly mouse [Neacomys paracou] Paracou-Stachelreisratte {f}
Paracou neacomys [Neacomys paracou]Paracou-Stachelreisratte {f}
paracrine parakrin
paracristidParacristid {n}
paracusia Parakusis {f}
paracusia Schwerhörigkeit {f}
paracusis Parakusis {f}
paracusisSchwerhörigkeit {f}
paracyclingBehindertenradsport {m}
paracyticparacytisch
paracytic parazytisch
paradamite [Zn2(AsO4)(OH)] Paradamin {m}
parade Aufzug {m} [Marsch, Festzug, Parade]
paradeExerzierplatz {m}
parade Parade {f}
parade Festzug {m}
paradeVorbeimarsch {m}
paradeVorführung {f}
paradeDefilee {n}
paradeUmzug {m} [Parade]
parade [procession, pageant] Korso {m} [Umzug]
parade example Paradebeispiel {n}
parade ground Paradeplatz {m}
parade groundExerzierplatz {m}
parade groundTruppenübungsplatz {m}
parade groundAppellplatz {m}
parade ground Übungsplatz {m}
parade ground Exerziergelände {n}
parade grounds {pl}Aufmarschfläche {f}
parade grounds {pl}Paradeplatz {m} [Übungsplatz]
parade lap Einführungsrunde {f}
parade of cloudsWolkentroß {m} [alt] [poet.] [selten]
parade rest [formal position assumed by a military person in formation] Rührt-Euch-Stellung {f}
Parade rest!Rührt euch!
parade square [city square]Paradeplatz {m} [städtischer Platz]
parade sword Paradeschwert {n}
paradentalparadental
paradental [adjacent to a tooth] neben dem Zahn gelegen
paradental [adjacent to a tooth] in Zahnnähe gelegen
paradentitisZahnbettentzündung {f}
paradentiumParadentium {n} [veraltet] [Parodont]
paradesParaden {pl}
parades Defilees {pl}
parades Defileen {pl}
para-dichlorobenzene [1,4-dichlorobenzene]Paradichlorbenzol {n}
paradidymis Paradidymis {m}
paradidymisBeihoden {m}
paradigmBeispiel {n} [Vorbild, Modell]
paradigm Musterbeispiel {n}
paradigm Paradigma {n}
paradigm Muster {n} [Musterbeispiel]
paradigmWeltanschauung {f}
paradigm [system of concepts] Bezugssystem {n}
paradigm change Paradigmenwechsel {m}
paradigm shiftParadigmenwechsel {m}
paradigm theory Paradigmatheorie {f}
paradigmaticbeispielhaft
paradigmatic paradigmatisch
paradigmatic change Paradigmenwechsel {m}
paradigmatic relationparadigmatische Relation {f}
paradigmatically beispielhaft
paradigmatically paradigmatisch
paradigms Paradigmen {pl}
paradigmsParadigmata {pl}
parading [showing off]prangend
parading one's knowledgeBildungshuberei {f} [ugs.] [pej.] [Angeberei mit Bildung]
« papepapepaprpapyparaparaparaparaParaparapara »
« backPage 60 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden