Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 605 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
process operation [ANSI/ISA-88, IEC 61512]Prozessoperation {f} [DIN EN 61512]
process optimisation [Br.] Prozessoptimierung {f}
process optimizationProzessoptimierung {f}
process optimizer Prozessoptimierer {m}
process organizationAblauforganisation {f}
process orientationProzessorientierung {f}
process overview Prozessüberblick {m}
process owner Prozesseigner {m}
process owner Prozessinhaber {m}
process owner Prozessverantwortlicher {m}
process parameter Prozessparameter {m}
process performanceProzessleistung {f}
process performance index Prozess-Performance-Index {m}
process performance index Prozessgüte-Index {m} [selten: Prozess-Performance-Index]
process performance managementProcess Performance Management {n}
process performance managementProzess-Leistungs-Management {n}
process performance management Prozessleistungsmanagement {n}
process performance qualification Prozessleistungsqualifizierung {f}
process phase Prozessphase {f}
process philosophy Prozessphilosophie {f}
process planner Arbeitsplaner {m}
process planning Prozessplanung {f}
process planning Ablaufplanung {f}
process plant Prozessanlage {f}
process politics Prozesspolitik {f}
process portal Prozessportal {n}
process quality Prozessqualität {f}
process reliabilityProzesssicherheit {f} [Zuverlässigkeit]
process reliabilityProzesszuverlässigkeit {f}
process reliabilityVerfahrenssicherheit {f} [Zuverlässigkeit]
process result Prozessergebnis {n}
process robustness Prozessrobustheit {f}
process robustness Robustheit {f} eines / des Prozesses
process route Verfahrensroute {f}
process safety Verfahrenssicherheit {f} [Ungefährlichkeit]
process safety Prozesssicherheit {f} [Ungefährlichkeit]
process safety management Prozesssicherheitsmanagement {n}
process section Prozessabschnitt {m}
process securityProzesssicherheit {f} [Zuverlässigkeit]
process security Verfahrenssicherheit {f} [Zuverlässigkeit]
process sequence Arbeitsablauf {m}
process sequenceProzessverlauf {m}
process serverGerichtszusteller {m}
process software Prozesssoftware {f}
process software Prozess-Software {f}
process specification Arbeitsvorschrift {f}
process stability Prozessstabilität {f}
process stageVerfahrensabschnitt {m}
process stage [ANSI/ISA-88, IEC 61512]Prozessabschnitt {m} [DIN EN 61512]
process steamProzessdampf {m}
process stepVerfahrensschritt {m}
process step Prozessschritt {m}
process structure Prozessstruktur {f}
process supply technology Prozessversorgungstechnik {f}
process support Prozessunterstützung {f}
process technician Verfahrenstechniker {m}
process technician [female]Verfahrenstechnikerin {f}
process technology Verfahrenstechnik {f}
process technology Prozesstechnik {f}
process term Prozessausdruck {m}
process theology Prozesstheologie {f}
process thought [process philosophy, e.g. Whitehead] Prozessdenken {n}
process timeBearbeitungszeit {f}
process time Prozesszeit {f}
process uncertainty Prozessunsicherheit {f}
process under / in controlbeherrschter Prozess {m}
process unitRegelstrecke {f}
process validation Prozessvalidierung {f}
process validation Prozess-Validierung {f}
process validation program [Am.]Prozessvalidierungsprogramm {n}
process validation programme [Br.]Prozessvalidierungsprogramm {n}
process values Prozesswerte {pl}
process valve Prozessventil {n}
process variable Prozessgröße {f}
process variable Regelgröße {f}
process verbProzesswort {n}
process view Prozesssicht {f}
process warrantyProzessbürgschaft {f}
process waste heat Prozessabwärme {f}
process water Brauchwasser {n} [in der Fachsprache veraltend für: Betriebswasser]
process waterProzesswasser {n}
process waterBetriebswasser {n}
process water controlProzesswasserkontrolle {f}
process waters Prozesswässer {pl}
(process) media ductMedienkanal {m}
(process) media line Medientrasse {f}
processability Verarbeitbarkeit {f}
processable bearbeitbar
process-accompanying [monitoring, software etc.] prozessbegleitend
process-controlledprozessgesteuert
process-determined verfahrensbestimmt
process-driven ablaufgesteuert
process-drivenprozessorientiert
process-drivenprozessgetrieben
process-driven prozessgesteuert
processedabgearbeitet
processed fortgeschritten
processed weiterverarbeitet
processed bearbeitet
processedverarbeitet
« probprocprocprocprocprocprocprocprocprocproc »
« backPage 605 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden