Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 608 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
processualityProzessualität {f}
processuality Prozesshaftigkeit {f}
processually prozesshaft
procès-verbal [rare]Protokoll {n}
pro-chancellor Prokanzler {m}
prochirality Prochiralität {f}
prochlorperazine Prochlorperazin {n}
pro-choice[für die freie Wahl aller Frauen, sich zu entscheiden, eine Abtreibung vornehmen zu lassen]
pro-choice advocateAbtreibungsbefürworter {m}
pro-choice campaigner [abortion]Abtreibungsbefürworter {m}
pro-choice campaigner [female] [abortion]Abtreibungsbefürworterin {f}
pro-choicer [coll.] Abtreibungsbefürworter {m}
Prochorus Cydones Prochoros Kydones {m}
Proclaim LIBERTY throughout all the Land unto all the Inhabitants thereof. Verkünde Freiheit im ganzen Land für alle seine Bewohner. [Inschrift Freiheitsglocke, Übersetzung]
proclaimed ausgerufen
proclaimed proklamiert
proclaimed verkündet
proclaimingausrufend
proclaimingproklamierend [geh.]
proclamationBekanntmachung {f}
proclamation Proklamation {f}
proclamationVerkündigung {f}
proclamationAnkündigung {f}
proclamationAusrufen {n}
proclamation Proklamierung {f}
proclamation Ausrufung {f}
proclamation Aufruf {m}
proclamation Verkündung {f}
proclamation Ausruf {m} [Bekanntmachung]
Proclamation Day [republic] Ausrufung {f} der Republik
proclamation of Christ Christusverkündigung {f}
proclamation of God's WordWortverkündigung {f}
proclamation of sentence Urteilsverkündung {f}
proclamation of the emperor Kaiserproklamation {f}
proclamation of the gospel Evangeliumsverkündigung {f}
proclamations Bekanntmachungen {pl}
proclamations Proklamationen {pl}
proclamatory verkündend
Procles Prokles {m}
proclination Proklination {f}
procliticProklitikon {n}
proclivities Neigungen {pl}
proclivity Neigung {f} [Vorliebe, Schwäche für]
proclivity [for sth.] Schwäche {f} [für etw.]
proclivity [for sth.] Vorliebe {f} [für etw.]
proclivity [for sth.]Hang {m} [zu etw.]
Proclus Proklos {m}
procmailProcmail {f}
Procne Prokne {f}
procolipase [also: pro-colipase] Procolipase {f} [auch: Pro-Colipase]
procollagenProkollagen {n}
pro-con essayBesinnungsaufsatz {m} [veraltend]
pro-con essay dialektischer Aufsatz {m}
proconsulStatthalter {m}
proconsulProkonsul {m}
proconsulateProkonsulat {n}
Procopius (of Caesarea) [Προκόπιος ὁ Καισαρεύς] Prokop {m} (von Caesarea)
Procopius of TemplinProkop {m} von Templin
procoracoid Procoracoid {n}
procoxaProcoxa {f}
procrastinating zögernd
procrastination Verschleppung {f}
procrastination Aufschub {m}
procrastinationVerzögerung {f}
procrastination Verschleppungstaktik {f}
procrastination Zögern {n}
procrastination Prokrastination {f} [geh.]
procrastinationAufschieberitis {f} [ugs.]
procrastination Saumseligkeit {f} [geh.]
procrastinationAufschieben {n}
procrastinationAufschieberei {f} [ugs.]
Procrastination is the thief of time. Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
procrastinativezaudernd
procrastinatorZauderer {m}
procrastinator Zögerer {m}
procrastinator Aufschieber {m} [ugs.]
procrastinatorZaudrer {m} [selten]
procrastinator [female]Zauderin {f}
procrastinatoryverzögernd
procreatederzeugt
procreating erzeugend
procreationZeugung {f}
procreationNachwuchs {m}
procreation Fortpflanzung {f}
procreationLebensweitergabe {f}
procreationUrzeugung {f}
procreationProkreation {f} [geh.]
procreative zeugungsfähig
procreativenessZeugungskraft {f}
ProcrisProkris {f}
Procrustean bed [fig.] [measure having the effect of enforcing conformity]Prokrustesbett {n} [fig.] [geh.] [Schema, in das etwas gezwängt wird]
ProcrustesProkrustes {m}
proctitisProktitis {f}
proctitis Enddarmentzündung {f}
proctocolectomy Proktokolektomie {f}
proctocolectomyProctocolektomie {f}
proctocolitis Proktokolitis {f}
proctography Proktographie {f}
proctographyProktografie {f}
proctologicproktologisch
« procprocprocprocprocprocprocprocprodprodprod »
« backPage 608 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden