Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 617 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Procrustean bed [fig.] [measure having the effect of enforcing conformity] Prokrustesbett {n} [fig.] [geh.] [Schema, in das etwas gezwängt wird]
ProcrustesProkrustes {m}
proctitisProktitis {f}
proctitisEnddarmentzündung {f}
proctocolectomyProktokolektomie {f}
proctocolectomy Proctocolektomie {f}
proctocolitisProktokolitis {f}
proctographyProktographie {f}
proctographyProktografie {f}
proctologicproktologisch
proctologic examination chair proktologischer Untersuchungsstuhl {m}
proctologicalproktologisch
proctologistProktologe {m}
proctologist [female]Proktologin {f}
proctologyProktologie {f}
proctophobiaProktophobie {f}
proctorAnwalt {m} an Spezialgerichten
proctor Aufsichtsführender {m}
proctor Proktor {m}
proctor Aufsichtsbeamter {m}
proctor Aufsicht {f} [Person] [bei Prüfungen]
proctor [female] Aufsichtsführende {f}
procto-rectoscopyProcto-Rektoskopie {f}
proctoredbeaufsichtigt
proctored (written) examination Aufsichtsarbeit {f}
proctored (written) examination Klausur {f}
proctoringbeaufsichtigend
proctoring [esp. Am.]Beaufsichtigung {f} [bei Prüfungen]
proctorsAufsichtsführende {pl}
proctoscope Proktoskop {n}
proctoscopicproktoskopisch
proctoscopically proktoskopisch
proctoscopyAnalkanalspiegelung {f} [Proktoskopie]
proctoscopy Proktoskopie {f}
proctoscopy Rektoskopie {f}
proctosigmoidectomy Proktosigmoidektomie {f}
proctosigmoidectomyProctosigmoidektomie {f} [Rsv.]
proctosigmoidoscopeProktosigmoidoskop {n}
proctosigmoidoscopicproktosigmoidoskopisch
proctostasis Proktostase {f}
proctostasis Kotstauung {f} [im Mastdarm]
proctostasisKotverstopfung {f} [im Mastdarm]
proctostasis Kotzurückhaltung {f} [im Mastdarm]
procumbentniederliegend
procumbent cotoneaster [Cotoneaster prostratus] Niederliegende Zwergmispel {f}
procumbent pearlwort [Sagina procumbens]Niederliegendes Mastkraut {n}
procumbent pearlwort [Sagina procumbens]Gewöhnliches Niederliegendes Salzkraut {n}
procumbent pearlwort [Sagina procumbens] Liegender Knebel {m}
procumbent speedwell [Veronica agrestis, syn.: V. obscura, V. pulchella, V. versicolor, Colchidiospermum agreste, Pocilla agrestis]Acker-Ehrenpreis / Ackerehrenpreis {m}
procumbent yellow-sorrel [Oxalis corniculata]Horn-Sauerklee {m}
procumbent yellow-sorrel [Oxalis corniculata] Hornfrüchtiger Sauerklee {m}
procumbent yellow-sorrel [Oxalis corniculata] Gehörnter Sauerklee {m}
procurableerhältlich
procurableerlangbar
procuralBeschaffung {f}
procurance Beschaffung {f}
Procuratie [Venice]Prokuratien {pl}
procuration Vermittlung {f}
procuration Zuhälterei {f}
procurationBeschaffung {f}
procurationBesorgung {f}
procuration Bevollmächtigung {f}
procurationHandlungsvollmacht {f}
procurationProkura {f}
procuration Vertretungsvollmacht {f}
procuration Vollmacht {f}
procuration [esp. as law term]Kuppelei {f}
procuration endorsement Vollmachtsindossament {n}
procuration of womenZuhälterei {f}
procuratorAnwalt {m}
procuratorBevollmächtigter {m} für ein Gerichtsverfahren
procurator Prokurator {m}
procurator Prokurist {m}
procurator fiscal [Scot.] [shortened to: fiscal ]Staatsanwalt {m}
Procurator General's Office Generalprokuratur {f} [österr.]
procuratorate [primarily in China]Staatsanwaltschaft {f}
procured beschafft
procured verschafft
procured product beschafftes Produkt {n}
procurement Auftragsvergabe {f}
procurement Auftragswesen {n}
procurement Beschaffung {f}
procurementBesorgung {f}
procurementZuhälterei {f}
procurementBezug {m} [Beschaffung]
procurement advantages Beschaffungsvorteile {pl}
procurement and logistics Beschaffung und Logistik
procurement costs Beschaffungskosten {pl}
procurement logistics {pl} Beschaffungslogistik {f}
procurement management Beschaffungsmanagement {n}
procurement manager [female] Beschaffungsmanagerin {f}
procurement manager Beschaffungsmanager {m}
procurement marketBeschaffungsmarkt {m}
procurement measureBeschaffungsmaßnahme {f}
procurement of ordersAuftragsvermittlung {f}
procurement office Beschaffungsstelle {f}
procurement officeBeschaffungsamt {n}
procurement order Beschaffungsauftrag {m}
procurement plan Beschaffungsprogramm {n}
procurement planning Beschaffungsplanung {f}
« procprocprocprocprocProcprocprodprodprodprod »
« backPage 617 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden