Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 626 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
production surplus Produktionsüberschuss {m}
production systemProduktionssystem {n}
production systems Fertigungssysteme {pl}
production target Fertigungsziel {n}
production targetProduktionsziel {n}
production targetProduktionssoll {n}
production target vorgesehene Produktionsmenge {f}
production team Produktionsteam {n}
production technique Fertigungsverfahren {n}
production technique Herstellungsmethode {f}
production technology Fertigungstechnik {f}
production technologyFertigungstechnologie {f}
production test Produktionstest {m}
production test documentPrüfprotokoll {n} [Abnahmeprotokoll der Schlussprüfung]
production time Fertigungszeit {f}
production toleranceFertigungstoleranz {f}
production transferProduktionstransfer {m}
production unit Produktionseinheit {f}
production valueProduktionswert {m}
production vehicle Serienfahrzeug {n}
production version Serienversion {f}
production version Fertigungsversion {f}
production vessel Produktionskessel {m}
production volume Produktionsmenge {f}
production volumeFertigungsvolumen {n}
production volume Produktionsvolumen {n}
production waste {sg} Produktionsabfälle {pl}
production workerManufakturarbeiter {m}
production worker Produktionsarbeiter {m}
production worker Industriearbeiter {m}
production workers Produktionsmitarbeiter {pl}
production yield Produktionsausbeute {f}
production zone Produktionszone {f}
(production) ramp-upProduktionsanlauf {m}
(production) seriesBaureihe {f}
productional produzierend
productional produktionstechnisch
productional fertigungstechnisch
production-line serienmäßig
production-method of depreciation leistungsbezogene Abschreibung {f}
production-orientated fertigungstechnisch
production-oriented fertigungsorientiert
production-oriented produktionsorientiert
production-possibility curveTransformationskurve {f}
production-possibility frontier Transformationskurve {f}
production-related produktionsbedingt
productions Produkte {pl}
production-technicalproduktionstechnisch
production-technicalfertigungstechnisch
production-worthy [oil, gas, etc.]förderungswürdig [Öl, Gas usw.]
productive ergiebig
productiveproduktiv
productive ertragreich
productive ertragsfähig
productivegewinnbringend
productive leistungsfähig
productive produzierend
productive schöpferisch
productive nutzbringend
productive wertschaffend
productive fruchtbar [fig.]
productive [useful]zielführend [Erfolg versprechend]
productive capacity Produktionsleistung {f}
productive capacity Leistungsfähigkeit {f}
productive capitalProduktivkapital {n}
productive carnation [Petrorhagia nanteuilii] Nanteuils Felsennelke {f}
productive cough produktiver Husten {m}
productive cough [wet cough, moist cough]Husten {m} mit Auswurf
productive enterprisegewinnbringendes Unternehmen {n}
productive expenditure werbender Aufwand {m}
productive factorsProduktionsfaktoren {pl}
productive force Produktivkraft {f}
productive forcesProduktivkräfte {pl}
productive genius produktives Genie {n}
productive ideas erfolgreiche Ideen {pl}
productive investment Vermögensanlage {f}
productive investmenteinträgliche Kapitalanlage {f}
productive knowledge [knowledge of productive processes, NOT knowledge which is productive]Produktionswissen {n}
productive labour [Br.]ertragreiche Tätigkeit {f}
productive labour [Br.] produktive Arbeit {f}
productive land fruchtbares Land {n}
productive land Nutzfläche {f}
productive operationProduktivbetrieb {m}
productive operations produktive Tätigkeiten {pl}
productive periodschöpferische Periode {f}
productive periodSchaffenszeit {f}
productive population produktive Bevölkerung {f}
productive potential Fertigungspotential {n}
productive propertyProduktiveigentum {n}
productive stateLeistungsstaat {m}
productive time Fertigungsdauer {f}
productive workproduktive Arbeit {f}
productivelyproduktiv
productiveness Ergiebigkeit {f}
productiveness Ertragsfähigkeit {f}
productiveness Produktivität {f}
productivitiesLeistungsfähigkeiten {pl}
productivity Leistungsfähigkeit {f}
productivity Produktivität {f}
productivityErgiebigkeit {f}
« prodprodprodprodprodprodprodprofprofprofprof »
« backPage 626 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten