Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 652 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
promoted [to a higher post]aufgerückt [befördert]
promoted team Aufsteiger {m}
promotee beförderte Person {f} [Person, welche Beförderung erhält]
promoter Beförderer {m}
promoter Organisator {m}
promoter Befürworter {m}
promoter Förderer {m} [im Sport, bei Wettbewerben]
promoterPromoter {m}
promoter Werber {m}
promoterProjektträger {m}
promoterPromotor {m}
promoter [female] Organisatorin {f}
promoter [organizer] Veranstalter {m}
promoter methylation Promotormethylierung {f}
promoter region Promotorbereich {m}
promoters Promotoren {pl}
promoting befördernd
promotingfördernd
promotingFörderung {f}
promoting instrument Förderinstrument {n}
promoting reaction reaktionsfördernd
promoting sustainable tourismFörderung {f} des nachhaltigen Tourismus
promotionBeförderung {f}
promotionFörderung {f}
promotion Berufsförderung {f}
promotion Reklame {f}
promotion Werbung {f}
promotion Aufstieg {m}
promotionWerbeaktion {f}
promotion(berufliche) Höherversetzung {f}
promotion Verkaufsaktion {f}
promotionPromotion {f} [Werbung]
promotion beruflicher Aufstieg {m}
promotionVorantreiben {n}
promotion [advertising]Bewerbung {f} [+ Gen. oder von etw.] [eines Produkts]
promotion [advocating] Propagierung {f}
promotion [chess]Umwandlung {f} [Schach]
promotion [furthering, encouraging] Unterstützung {f} [Förderung]
promotion [promotional offer]Werbeangebot {n}
promotion [sales promotion] Verkaufsförderung {f}
promotion activities Förderaktivitäten {pl}
promotion activities Werbeaktivitäten {pl}
promotion articleWerbeartikel {m}
promotion bottleneckBeförderungsstau {m}
promotion by seniority Beförderung {f} nach Dienstalter
promotion campaign Werbefeldzug {m} zur Verkaufsförderung
promotion contender [team] Aufstiegskandidat {m}
promotion fund Fördertopf {m}
promotion manager Werbeleiter {m}
promotion material Werbematerial {n}
promotion of additional provision for old age Förderung {f} der zusätzlichen Altersvorsorge
promotion of associations Verbändeförderung {f}
promotion of competition Wettbewerbsförderung {f}
promotion of culture Kulturförderung {f}
promotion of democracyFörderung {f} der Demokratie
promotion of democracy Demokratieförderung {f}
promotion of education Ausbildungsförderung {f}
promotion of e-mobility Elektromobilitätsförderung {f}
promotion of employmentArbeitsförderung {f}
promotion of employment Beschäftigungsförderung {f}
promotion of equity culture Förderung {f} der Aktienkultur
promotion of exportsExportförderung {f}
promotion of foreign tradeFörderung {f} des Außenhandels
promotion of health Gesundheitsförderung {f}
promotion of investments Förderung {f} von Kapitalanlagen
promotion of investments Investitionsförderung {f}
promotion of job creationArbeitsförderung {f}
promotion of job creation Arbeitsplatzförderung {f}
promotion of job creationFörderung {f} von Arbeitsplätzen
promotion of peaceFriedensförderung {f}
promotion of SMEs Mittelstandsförderung {f}
promotion of the artsFörderung {f} der schönen Künste
promotion of the arts [not only by financial means] Kunstförderung {f} [nicht nur durch Geldmittel]
promotion of the economyWirtschaftsförderung {f}
promotion of tourismFremdenverkehrsförderung {f}
promotion of trade and industry Wirtschaftsförderung {f}
promotion of urban developmentStädtebauförderung {f}
promotion of volunteerismFörderung {f} ehrenamtlicher Tätigkeit
promotion of womenFrauenförderung {f}
promotion of young ... Nachwuchsförderung {f}
promotion (of) Werbekampagne {f} (für)
promotion opportunityGelegenheit {f} zum Aufstieg
promotion place [e.g. football / soccer] Aufstiegsplatz {m}
promotion places {pl} [e.g. football / soccer]Aufstiegsbereich {m}
promotion planAbsatzförderungsplan {m}
promotion procedureBeförderungsverfahren {n}
promotion program [Am.] Förderprogramm {n}
promotion programme [Br.] Förderprogramm {n}
promotion prospects Aufstiegschancen {pl}
promotion prospects Aufstiegsmöglichkeiten {pl}
promotion spot [e.g. football / soccer] Aufstiegsplatz {m}
promotion spot [e.g. football / soccer] Aufstiegsrang {m}
promotion statistics {pl} Beförderungsstatistik {f}
promotion tieAufstiegsspiel {n}
promotion (to the next grade) Versetzung {f} [in Schulen]
promotion zone [e.g. football / soccer] Aufstiegszone {f} [Aufstiegsregion]
[promotion to the aristocracy or to a higher position within the arictocracy] Standeserhöhung {f}
promotional Reklame fördernd
promotionalfördernd
promotional unterstützend
« projprolprolPrompromprompromprompronpronproo »
« backPage 652 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten