Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 666 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
prospectivezukünftig
prospectivekünftig
prospectiveprospektiv
prospective [teacher, actor, physician, etc.; parents, father, etc.] angehend [Lehrer, Schauspieler, Arzt etc., auch: Eltern, Vater etc.]
prospective breaking currentunbeeinflusster Ausschaltstrom {m} [IEC 60050]
prospective buyer Kaufinteressent {m}
prospective buyer Kauflustiger {m}
prospective clientpotenzieller Kunde {m}
prospective currentunbeeinflusster Strom {m} [IEV 60050]
prospective customerKaufinteressent {m}
prospective customer potenzieller Kunde {m}
prospective customer [female] potenzielle Kundin {f}
prospective entitlementAnwartschaft {f}
prospective investor Anlageinteressent {m}
prospective investor möglicher Anleger {m}
prospective long-term studyprospektive Langzeitstudie {f}
prospective making current unbeeinflusster Einschaltstrom {m} [IEC 60050]
prospective multicentric studyprospektive Multizenterstudie {f}
prospective population-based studyprospektive bevölkerungsbezogene Studie {f}
prospective potencyprospektive Potenz {f}
prospective short circuit current unbeeinflusster Kurzschlussstrom {m}
prospective students Studieninteressierte {pl}
prospective study Prospektivstudie {f}
prospective studyprospektive Studie {f}
prospective teacher [female] Lehramtskandidatin {f}
prospective teacher [female]Lehramtsanwärterin {f}
prospective teacher [male]Lehramtsanwärter {m}
prospective teacher [male] Lehramtskandidat {m}
prospective tenantmöglicher Mieter {m}
prospective tenant Mietinteressent {m}
prospective validation prospektive Validierung {f}
prospectively zukünftig
prospectivelyprospektiv
prospectiveness Prospektivität {f}
prospectivity Prospektivität {f}
prospector Schürfer {m}
prospector Prospektor {m}
prospectorErzsucher {m}
prospector Ölsucher {m}
prospectors Goldsucher {pl}
prospectors Ölsucher {pl}
prospectsPerspektiven {pl}
prospects Aussichten {pl}
prospects Möglichkeiten {pl}
prospectsChancen {pl}
prospects {pl} Ausblick {m} [Blick in die Zukunft, auf Entwicklungsmöglichkeiten etc.]
Prospects brightened. Die Aussichten wurden freundlicher.
prospects for the weekendAussichten {pl} für das Wochenende
prospects of success Erfolgsaussichten {pl}
prospects of the market Aussichten {pl} des Marktes
prospectus Prospekt {m} {n}
prospectus Werbeprospekt {n}
prospectus Broschüre {f}
prospectus Lehrprogramm {n}
prospectus Vorlesungsverzeichnis {n}
prospectus Prognose {f} [Aktien]
prospectus Ausblick {f} [Aktien]
prospectusPerspektive {f} [Aktien]
prospectus liability Prospekthaftung {f}
prospectus of a university Studienführer {m}
prospekt [avenue in Russia] Prospekt {m} {n} [lange, breite Straße in Russland]
prosperedfloriert
prospered prosperiert [geh.]
prospering Erfolg habend
prosperingflorierend
prosperingblühend
prospering areasprosperierende Gebiete {pl}
prospering businessblühendes Geschäft {n}
prosperite [CaZn2(AsO4)2·H2O] Prosperit {m}
prosperities Reichtümer {pl}
prosperity Erfolg {m}
prosperity Prosperität {f}
prosperityWohlstand {m}
prosperityReichtum {m}
prosperity Wohlfahrt {f} [schweiz.] [sonst: veraltend] [Wohl, Wohlstand]
prosperity Gedeihen {n}
prosperity Wohlergehen {n}
prosperity Wohlhäbigkeit {f} [veraltet]
prosperity Wohlhabenheit {f}
prosperity [period] Blütezeit {f} [fig.]
prosperity clam [Corbicula fluminea, syn.: Tellina fluminea] Grobgerippte Körbchenmuschel {f}
prosperity gospel [Am.] Wohlstandsevangelium {n}
prosperity index Wohlstandsindex {m}
prosperity indicator Wohlstandsindikator {m}
prosperity levelWohlstandsniveau {n}
prosperity through salt trade Wohlstand {m} durch Salzhandel
prosperous erfolgreich
prosperous glücklich
prosperous florierend [Unternehmen]
prosperous gedeihend
prosperous wohlhabend
prosperousbegütert
prosperous blühend
prosperous prosperierend
prosperousreich
prosperous businessblühendes Geschäft {n}
prosperous business erfolgreiches Geschäftsunternehmen {n}
prosperous enterpriseblühendes Unternehmen {n}
prosperous events günstige Ereignisse {pl}
prosperous issue erfolgreiche Emission {f}
« propproppropprosprosprosprosprosprosProtProt »
« backPage 666 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden