Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 667 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
proof (of) Beleg {m} (für)
proof pressAndruckpresse {f}
proof printing machine Andruckmaschine {f}
proof sheetAndruckbogen {m} [Probedruck]
proof sheet Korrekturabzug {m}
proof sketch Beweisskizze {f}
proof stress [Br.] Dehngrenze {f}
proof studyKontrollzeitstudie {f}
proof testAbnahmeprüfung {f}
proof theory Beweistheorie {f}
proof to the contraryBeweis {m} des Gegenteils
proof total Prüfsumme {f}
proof tracking index PTI-Wert {m}
proof voltageSpannungsfestigkeit {f}
proofed festgemacht
proofing [dough]Gare {f} [Backwaren]
proofing pressAndruckpresse {f}
prooflessohne Beweis
proofness Festigkeit {f} [Beständigkeit, Dichtheit]
proof-read korrekturgelesen
proofreadlektoriert
proofreader Korrektor {m}
proofreader Korrekturleser {m}
proofreader Revisor {m} [Korrektor]
proofreader [female] Revisorin {f} [Korrektorin]
proofreader [female]Korrektorin {f}
proofreader [female]Korrekturleserin {f}
proofreader's markKorrekturzeichen {n}
proofreadingKorrekturlesen {n}
proof-readingKorrekturlesen {n}
proofreading Lesen {n} der Fahnenkorrektur
proofreading Korrektorat {n}
proofsDruckfahnen {pl}
proofs and certificates Nachweise {pl} und Bescheinigungen
proof-sampleVergleichsmuster {n}
proof-sheet Korrekturbogen {m}
proof-spirit Normalweingeist {m}
proof-texts [also: proof texts] Beweisstellen {pl} [in Texten]
pro-Orangeorangistisch gesinnt
pro-ostracum Proostrakum {n}
prop Requisit {n}
propRequisite {f}
prop [coll.] [aircraft propeller] Propeller {m}
prop [support]Stütze {f}
prop [support] Abbolzungsstütze {f}
prop man Requisiteur {m}
prop master Requisiteur {m}
prop of one's parentsStütze {f} der Eltern
prop plane [coll.]Propellermaschine {f}
prop room Requisitenkammer {f}
prop room Requisite {f} [Raum]
prop root Stützwurzel {f}
prop shaft Kardanwelle {f}
prop shaft [coll.] Antriebswelle {f}
prop wash Luftschraubenstrahl {m}
propaedeutic propädeutisch
propaedeutic Propädeutikum {n}
propaedeutic Propädeutik {f} [Einzelkurs]
propaedeutics [treated as sg.] Propädeutik {f}
propafenone Propafenon {n}
propagable ausbreitungsfähig
propaganda Beeinflussung {f}
propagandaPropaganda {f}
propaganda Werbung {f}
propaganda Meinungsmache {f} [pej.]
propaganda activities {pl} Propagandatätigkeit {f}
propaganda battle Propagandaschlacht {f}
propaganda bluff Propagandabluff {m}
propaganda broadcasts Propagandasendungen {pl}
propaganda campaign Reklamefeldzug {m}
propaganda campaignPropagandakampagne {f}
propaganda campaignPropagandaschlacht {f}
propaganda crime Propagandadelikt {n}
propaganda effectWerbewirkung {f}
propaganda effort Propagandaanstrengungen {pl}
propaganda film Propagandafilm {m}
propaganda instrument Propagandainstrument {n}
propaganda machinePropagandaapparat {m}
propaganda machine Propagandamaschine {f}
propaganda maneuver [Am.]Propagandamanöver {n}
propaganda material Propagandamaterial {n}
propaganda orgy Propaganda-Rausch {m}
propaganda posters Propagandaplakate {pl}
propaganda purposes Propagandazwecke {pl}
propaganda song Propagandalied {n}
propaganda station Propaganda-Sender {m}
propaganda tool Propagandawerkzeug {n}
propaganda toolPropagandainstrument {n}
propaganda trick Propagandatrick {m}
propaganda value Propagandawert {m}
propaganda videoPropaganda-Video {n}
propaganda war Propagandakrieg {m}
propaganda week Werbewoche {f}
propagandee Propagandaempfänger {m} [selten]
propagandised [Br.]propagiert
propagandismPropagandawesen {n}
propagandist Propagandist {m}
propagandistAgitator {m}
propagandist [female] Propagandistin {f}
propagandist lies Lügenpropaganda {f}
« prompromprompronprooprooproppropproppropprop »
« backPage 667 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden