dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe P

Registrieren

Home

New Website

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 668 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
private aeroplane [Br.]	Privatflugzeug {n}
private affair	Privatangelegenheit {f}
private affair	Privatsache {f}
private affairs	Privatangelegenheiten {pl}
private agency [social work]	freier Träger {m} [soziale Arbeit]
private agreement	Privatabmachung {f}
private aircraft	Privatflugzeug {n}
private airplane [esp. Am.]	Privatflugzeug {n}
private and confidential	persönlich und vertraulich
private and confidential	streng vertraulich
private and procedural law	Privat- und Verfahrensrecht {n}
private apartment [Br.]	Privatwohnung {f}
private apartments	Privaträume {pl}
private army	Privatarmee {f}
private arrangement	gütlicher Vergleich {m}
private arrangement	persönliche Vereinbarung {f}
private arrangement	private Abmachung {f}
private arrangement	private Vereinbarung {f}
private arrangement	Privatabmachung {f}
private assistant [female]	persönliche Assistentin {f} [Privatsekretärin]
private association	privater Zusammenschluss {m}
private attorney	Sachverwalter {m}
private attorney	Beauftragter {m}
private audience	Privataudienz {f}
private autonomy	Privatautonomie {f}
private ball	Hausball {m}
private bank	Privatbank {f}
private bank	Privatbankhaus {n}
private banker	Privatbankier {m}
private banking	Privatbankwesen {n}
private banking	Privatkundengeschäft {n}
private banking market	Privatkundenmarkt {m}
private bath [hotel room feature]	eigenes Bad {n}
private bathroom	privates Bad {n} [Badezimmer]
private bathroom	Privatbadezimmer {n}
private bathroom [Am.]	Privattoilette {f}
private bathroom [Am.]	privates Badezimmer {n}
private beach	Privatstrand {m}
private benefit [attr.]	privatnützig
private boarding house	Privatpension {f}
private borrower	privater Kreditnehmer {m}
private borrowing	private Kreditaufnahme {f}
private box	Schließfach {n}
private branch exchange <PBX>	Nebenstellenanlage {f} [Telefon]
private branch exchange line group	Sammelanschluss {m}
private brand	Hausmarke {f}
private brand	Eigenmarke {f}
private brand	Händlermarke {f}
private brand	Privatmarke {f}
private brand tyre [Br.]	Reifen {m} einer Handelsmarke
private brewery	Privatbrauerei {f}
private business	Privatunternehmen {n}
private business	Privatwirtschaft {f}
private cabin [e.g. on a ship]	Privatkabine {f}
private call	Privatgespräch {n}
private car	Privatwagen {m}
private car	Privatauto {n}
private car park [Br.]	Privatparkplatz {m}
private castle	Privatschloss {n}
private cell	Einzelzelle {f}
private cellar	Privatkeller {m}
private chambers [of a king, queen, prince etc.]	Privatgemächer {pl} [geh.]
private channels	private Informationskanäle {pl}
private channels	vertrauliche Kanäle {pl}
private chapel	Hauskapelle {f}
private chapel	Privatkapelle {f}
private chef	Privatkoch {m}
private chef	Leibkoch {m} [veraltend]
private circle [group of people]	geschlossene Gesellschaft {f}
private citizen	Privatperson {f}
private citizen [female]	Privatfrau {f}
private citizen [male]	Privatmann {m}
private city	Privatstadt {f}
private client	Privatkunde {m}
private client [female]	Privatkundin {f}
private clients	Privatkunden {pl}
private clients [female]	Privatkundinnen {pl}
private clinic	Privatklinik {f}
private clothes {pl}	Zivilkleidung {f}
private coaching	Nachhilfe {f}
private coaching	Einzelunterricht {m}
private coaching	Nachhilfeunterricht {m}
private collection	Privatsammlung {f}
private collector	Privatsammler {m}
private communication	private Mitteilung {f}
private communication	private Kommunikation {f}
private communication	persönliche Mitteilung {f}
private communion	Privatkommunion {f}
private company	Privatunternehmen {n}
private company	Privatfirma {f}
private concerns	Privatangelegenheiten {pl}
private concert	Privatkonzert {n}
private confession	Privatbeichte {f}
private confession	Einzelbeichte {f}
private consumer	privater Abnehmer {m}
private consumption	Eigenverbrauch {m}
private consumption	privater Verbrauch {m}
private consumption	Privatkonsum {m}
private consumption	Privatverbrauch {m}
private consumption [individual consumption]	privater Konsum {m}
« prio — prio — pris — pris — pris — priv — priv — priv — priv — priv — priv »

« back

Page 668 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten