Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 670 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
prospect Sicht {f} [Aussicht, Blick]
prospect Ausblick {m}
prospect Kontakt {m} [z. B. beim Network-Marketing]
prospectpotentieller Geschäftspartner {m} [Begriff des Network-Marketing]
prospect Lagerstätte {f}
prospect {sg} of a victorySiegchancen {pl}
prospect [customer] potentieller Kunde {m}
prospect [outlook] Perspektive {f} [Zukunftsaussicht]
prospect [picture]Ansicht {f} [Bild]
prospect [potential customer]potentieller Neukunde {m}
prospect [prospective customer]Interessent {m}
prospect [prospective customer] [female]Interessentin {f} [potentielle Kundin]
prospect of sth. Aussicht {f} auf etw. [auf ein gutes Essen, schlechtes Wetter etc.]
prospect of success Erfolgsaussicht {f}
prospected untersucht [nach Bodenschätzen]
prospecting suchend
prospecting untersuchend
prospecting Kunden- und/oder Mitarbeitergewinnung {f} [MLM]
prospecting Schurf {m}
prospecting Suche {f} nach Bodenschätzen
prospecting Prospektieren {n}
prospecting Prospektion {f}
prospectingSchürfarbeit {f}
prospecting [in multi-level marketing]Mitarbeitersuche {f} [MLM]
prospecting for oilErdölsuche {f}
prospecting pit Schurfgrube {f}
prospecting pit Schürfgrube {f}
prospecting rights {pl}Schürfrecht {n}
prospecting work {sg} [in explorative phase of mining]Grabungsarbeiten {pl} [in der explorativen Phase des Bergbaus]
prospection permitSucherlaubnis {f}
prospection permit Prospektionserlaubnis {f}
prospectivevorausblickend
prospective voraussichtlich
prospective in Aussicht stehend
prospectiveweitsichtig
prospectivezukünftig
prospective künftig
prospectiveprospektiv
prospective [teacher, actor, physician, etc.; parents, father, etc.] angehend [Lehrer, Schauspieler, Arzt etc., auch: Eltern, Vater etc.]
prospective breaking currentunbeeinflusster Ausschaltstrom {m} [IEC 60050]
prospective buyer Kaufinteressent {m}
prospective buyer Kauflustiger {m}
prospective clientpotenzieller Kunde {m}
prospective current unbeeinflusster Strom {m} [IEV 60050]
prospective customer Kaufinteressent {m}
prospective customerpotenzieller Kunde {m}
prospective customer [female] potenzielle Kundin {f}
prospective entitlement Anwartschaft {f}
prospective investor Anlageinteressent {m}
prospective investor möglicher Anleger {m}
prospective long-term studyprospektive Langzeitstudie {f}
prospective making current unbeeinflusster Einschaltstrom {m} [IEC 60050]
prospective multicentric study prospektive Multizenterstudie {f}
prospective population-based study prospektive bevölkerungsbezogene Studie {f}
prospective potency prospektive Potenz {f}
prospective short circuit current unbeeinflusster Kurzschlussstrom {m}
prospective studentsStudieninteressierte {pl}
prospective study Prospektivstudie {f}
prospective studyprospektive Studie {f}
prospective teacher [female] Lehramtskandidatin {f}
prospective teacher [female] Lehramtsanwärterin {f}
prospective teacher [male]Lehramtsanwärter {m}
prospective teacher [male] Lehramtskandidat {m}
prospective tenant möglicher Mieter {m}
prospective tenantMietinteressent {m}
prospective validation prospektive Validierung {f}
prospectively zukünftig
prospectivelyprospektiv
prospectivenessProspektivität {f}
prospectivityProspektivität {f}
prospector Schürfer {m}
prospector Prospektor {m}
prospector Erzsucher {m}
prospector Ölsucher {m}
prospectors Goldsucher {pl}
prospectors Ölsucher {pl}
prospectsPerspektiven {pl}
prospects Aussichten {pl}
prospectsMöglichkeiten {pl}
prospects Chancen {pl}
prospects {pl}Ausblick {m} [Blick in die Zukunft, auf Entwicklungsmöglichkeiten etc.]
Prospects brightened. Die Aussichten wurden freundlicher.
prospects for the weekendAussichten {pl} für das Wochenende
prospects of successErfolgsaussichten {pl}
prospects of the market Aussichten {pl} des Marktes
prospectus Prospekt {m} {n}
prospectus Werbeprospekt {n}
prospectusBroschüre {f}
prospectusLehrprogramm {n}
prospectus Vorlesungsverzeichnis {n}
prospectusPrognose {f} [Aktien]
prospectus Ausblick {f} [Aktien]
prospectusPerspektive {f} [Aktien]
prospectus liability Prospekthaftung {f}
prospectus of a university Studienführer {m}
prospekt [avenue in Russia] Prospekt {m} {n} [lange, breite Straße in Russland]
prosperedfloriert
prosperedprosperiert [geh.]
prosperingErfolg habend
prosperingflorierend
« proppropproppropprosprosprosprosprosprotprot »
« backPage 670 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden