Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 707 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
pterodactyl Flugfinger {m}
pterodactyladienePterodactyladien {n}
pterodactylePterodaktylus {m}
pterometeorochory [also: pterochory] Pterometeorochorie {f}
pteron Pteron {n}
pteropods [family Limacinidae]Flügelschnecken {pl}
pterosaurPterosaurus {m}
pterosaur Flugsaurier {m}
pterosaur skeleton Flugsaurierskelett {n} [auch: Flugsaurier-Skelett]
pterosaur skull Flugsaurierschädel {m} [auch: Flugsaurier-Schädel]
pterosaurianpterosaurisch
pterosaurianFlugsaurier {m}
pterostigma Pterostigma {n}
pterostigmaFlügelmal {n} [Pterostigma]
pteroylglutamic acid Folsäure {f}
pterygiophore Pterygiophor {m}
pterygiophoreFlossenträger {m}
pterygiophore Flossenstrahlträger {m}
pterygiumPterygium {n}
pterygium excisionPterygiumexzision {f} [auch: Pterygium-Exzision]
pterygoid branches [Rami pterygoidei] Rami pterygoidei {pl} [Zweige an Musculus pterygoideus lateralis und medialis]
pterygoid canal [Canalis pterygoideus] Vidianus-Kanal {m}
pterygoid (venous) plexus [Plexus venosus pterygoideus]Plexus (venosus) pterygoideus {m}
pterygopalatine fossa [Fossa pterygopalatina] Flügelgaumengrube {f}
pterygopalatine ganglion [Ganglion pterygopalatinum] Flügelgaumenganglion {n}
pterygote insects [subclass Pterygota] Fluginsekten {pl}
PTFE graftPTFE-Prothese {f}
ptilosis [feathering]Federkleid {n} [geh.]
PTO shaft PTO-Welle {f}
ptochocracy [rule of beggars] Ptochokratie {f} [Bettlerherrschaft]
ptochocracy [wholesale pauperization] allgemeine Verarmung {f}
Ptolemaic ptolemäisch
Ptolemaic cosmologyptolemäische Kosmologie {f}
Ptolemaic empire Ptolemäerreich {n}
Ptolemaic Period Ptolemäerzeit {f}
Ptolemaic queenPtolemäerkönigin {f}
Ptolemaic system ptolemäisches Weltbild {n}
Ptolemaic system ptolemäisches Weltsystem {n}
Ptolemies [Egyptian dynasty]Ptolemaier {pl} [Rsv.]
Ptolemies [Egyptian dynasty]Ptolemäer {pl}
PtolemyPtolemaios {m}
Ptolemy [astronomer] Ptolemäus {m}
Ptolemy [dynasty] Ptolemäer {pl}
Ptolemy [female] Ptolemäerin {f}
Ptolemy [king] Ptolemaois {m}
Ptolemy's theorem [also: Ptolemy theorem, theorem of Ptolemy] Satz {m} des Ptolemäus
ptomaine Ptomain {n}
ptomaine Leichengift {n}
ptomaineLeichenalkaloid {n}
ptomaineLeichenbase {f}
ptomaine Fäulnisalkaloid {n}
ptomaine poisoning Leichenvergiftung {f}
ptomainesFäulnisalkaloide {pl}
ptomainotoxismLeichenvergiftung {f}
ptomainotoxism [pathologists' sepsis]Intoxikation {f} durch Leichengifte
ptosisPtosis {f}
ptosis [eyelid]Lidsenkung {f}
ptosis of the breast [Mamma pendulans]Hängebrust {f}
ptosis of the right / left eyelid Ptosis {f} des rechten / linken Augenlides
ptotic [relating to or affected with ptosis, e.g. a ptotic eyelid] herabhängend [z. B. Lid]
p-trap [plumbing] Röhrensiphon {m}
p-trap [plumbing] Siphon {m} [auch {n}] [Röhrensiphon]
ptyalinPtyalin {n}
ptyalism Ptyalismus {m}
p-type p-leitend
p-type / P-type conductivity P-Leitfähigkeit {f}
p-type conduction [hole conduction] p-Leitung {f} [Löcherleitung]
p-type semiconductor p-Halbleiter {m}
Pu Hoat muntjac [Muntiacus puhoatensis]Pu-Hoat-Muntjak {m}
Pu Hoat muntjac [Muntiacus puhoatensis] Vietnam-Muntjak {m}
Puaiohi [Myadestes palmeri] Palmer-Drossel {f}
puaiohi [Myadestes palmeri] Palmerklarino {m}
puant [obs.]stinkend
pubKrug {m} [nordd.] [Schenke, Wirtshaus]
pub [Aus.] [hotel] Gasthof {m} [mit Übernachtungsmöglichkeit]
pub [Br.] Beiz {f} [südd.] [schweiz.] [Kneipe]
pub [Br.] Schenke {f}
pub [Br.] Schänke {f} [Rsv.]
pub [Br.] Lokal {n}
pub [Br.] Beisel {n} [österr.]
pub [Br.]Pub {n} {m}
pub [Br.] Gasthaus {n} [österr.] [südd.] [Wirtshaus ohne Übernachtungsmöglichkeit]
pub [Br.] [coll.] [public house] Bierlokal {n}
pub [Br.] [coll.] [public house] Kneipe {f}
pub [Br.] [coll.] [public house]Bierkneipe {f}
pub [Br.] [coll.] [public house]Beisl {n} [österr.] [südd.]
pub [coll.]Pinte {f} [ugs.]
pub [coll.] [inn] Wirtschaft {f} [südd.] [Kneipe]
pub crawl [Br.] [coll.] Bierreise {f} [ugs.]
pub crawl [Br.] [coll.]Kneipentour {f}
pub crawl [Br.] [coll.] Kneipenbummel {m}
pub crawl [Br.] [coll.] Sauftour {f} [ugs.]
pub crawl [Br.] [coll.] Zechtour {f}
pub crawl [Br.] [coll.] Streifzug {m} durch die Kneipen
pub crawl [Br.] [coll.]Sause {f} [ugs.] [Zechtour]
pub garden [Br.]Biergarten {m}
pub garden [Br.] Gastgarten {m} [österr.]
pub goer Kneipengänger {m}
pub grub [coll.][in Trinkgaststätten servierter Imbiss]
pub owner [Br.] Kneipier {m} [ugs.]
« pseupsycpsycpsycpsycpterpubopublpublpublpubl »
« backPage 707 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten