dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe P

Registrieren

Home

New Website

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 717 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
profound	tief reichend [auch: tiefreichend] [profund]
profound [intellectually deep]	gedankentief [geh.] [von Gedankentiefe zeugend]
profound abyss	tiefer Abgrund {m}
profound ambiguity	tiefgehende Unklarheit {f}
profound and multiple learning disability [Br.] <PMLD> [the person needs help with eating and washing]	schwere Mehrfachbehinderung {f} [wörtlich Lernbehinderung]
profound arguments	wohldurchdachte Argumente {pl}
profound aversion	tiefe Abneigung {f}
profound bow	tiefe Verbeugung {f}
profound consequences	schwerwiegende Folgen {pl}
profound disappointment	tiefe Enttäuschung {f}
profound effects	tiefgreifende Wirkungen {pl}
profound grief	tiefes Leid {n}
profound hatred	tiefer Hass {m}
profound hearing loss	hochgradige und an Taubheit grenzende Schwerhörigkeit {f}
profound hearing loss [91 dB or more]	hochgradiger Hörverlust {m} [auch: hochgradige Hörschwäche {f}]
profound impression	tiefer Eindruck {m}
profound knowledge	profundes Wissen {n}
profound knowledge {sg}	fundierte Kenntnisse {pl}
profound knowledge {sg}	umfassende Kenntnisse {pl}
profound knowledge {sg} of the trade	fundierte Branchenkenntnisse {pl}
profound knowledge (of)	fundiertes Wissen {n} (über)
profound local knowledge	profunde Ortskenntnis {f}
profound local knowledge {sg}	profunde Ortskenntnisse {pl}
profound mystery	tiefes Mysterium {n}
profound peace	tiefster Friede {m}
profound remark	tiefgründige Bemerkung {f}
profound secret	strenges Geheimnis {n}
profound sigh	tiefer Seufzer {m}
profound silence	tiefe Stille {f}
profound sleep	tiefer Schlaf {m}
profound style	gehaltvoller Stil {m}
profound sympathy	tiefe Sympathie {f}
profound thinker	tiefschürfender Denker {m}
profound thoughts	tiefe Gedanken {pl}
profound thoughts	tiefgründige Gedanken {pl}
profoundest	profundeste
profoundly	zutiefst
profoundly	tiefgreifend
profoundly	ungemein
profoundly	innig
profoundly	tiefgehend
profoundly	inniglich [tief]
profoundly deaf	hochgradig schwerhörig
profoundly deaf	hörrestig
profoundly different	grundverschieden
profoundly disabled	schwerstbehindert
profoundly religious	tiefreligiös
profoundness	Tiefe {f}
profoundness	Tiefsinn {m}
profoundness	Gründlichkeit {f} [im Denken, in der Forschung etc.]
profoundness	Profundität {f} [geh.]
profunda femoris vein <PFV> [Vena profunda femoris]	tiefe Oberschenkelvene {f}
profundal fauna	Profundalfauna {f}
profundal zone	Profundalzone {f}
profundal zones [of lake]	Profundal {n} [Tiefenregion eines Sees]
profundaplasty	Profundaplastik {f}
profundities	Tiefen {pl}
profundity	Tiefe {f} [fig.]
profundity	Tiefgründigkeit {f}
profundity	Tiefsinn {m}
profundity	Tiefsinnigkeit {f}
profundity	Profundität {f}
profuse	freigebig
profuse	übermäßig
profuse	überreich
profuse	üppig
profuse	reichlich
profuse	profus [Blutung, Schweiß]
profuse	stark [Blutung, Diarrhoe, Schweißbildung]
profuse apologies	wortreiche Entschuldigungen {pl}
profuse bleeding	profuse Blutung {f} [stark]
profuse bleeding	starkes Bluten {n}
profuse bleeding	heftiges Bluten {n}
profuse haemorrhage [Br.]	starke Blutung {f}
profuse hemorrhage [Am.]	starke Blutung {f}
profuse in promises	voller Versprechungen [nachgestellt]
profuse sweat	reichlicher Schweiß {m}
profuse thanks {pl}	überschwänglicher Dank {m}
profuse vegetation	üppige Vegetation {f}
profusely	reichlich
profuseness	Verschwendung {f}
profusion	Überfluss {m}
profusion	Luxus {m}
profusion	Vergeudung {f}
profusion	Verschwendung {f}
profusion	Überfülle {f}
profusion of words	Wortschwall {m}
profusions	Überflüsse {pl}
prog (rock) [progressive rock]	Progressive Rock {m} [auch Prog oder Prog-Rock]
progametangium	Progametangium {n}
progenesis	Progenese {f}
progenia	Progenie {f}
progenies	Früchte {pl}
progenitor	Stammvater {m}
progenitor	Ahn {m} [geh.]
progenitor	Vorfahr {m}
progenitor	Vorfahre {m}
progenitor	Erzeuger {m}
progenitor	Urahn {m}
progenitor	Urvater {m}
« Prof — prof — prof — prof — prof — prof — prog — prog — prog — prog — prog »

« back

Page 717 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten