Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 731 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
pursuit Arbeiten {n}
pursuit Beschäftigung {f}
pursuitStreben {n}
pursuit [occupation] Betätigung {f}
pursuit of a goal Verfolgung {f} eines Zieles
pursuit of gainGewinnstreben {n}
pursuit of happiness Streben {n} nach Glück
pursuit of happinessGlücksstreben {n}
pursuit of happiness Suche {f} nach (dem) Glück
pursuit of liberty Freiheitsstreben {n}
pursuit of profit Gewinnstreben {n}
pursuit of terroristsTerroristenverfolgung {f}
pursuit of thinness Schlankheitsideal {n}
pursuit of truthSuche {f} nach Wahrheit
pursuit of truthStreben {n} nach Wahrheit
pursuit (of) Jagd {f} (nach)
pursuit (of)Verfolgen {n} (von)
pursuit raceAufholjagd {f}
Pursuit to Algiers [Roy William Neill] Gefährliche Mission
pursuivantUnterherold {m}
pursy [archaic] [fat]ausgefressen [österr.] [ugs.] [dick, fett]
pursy [short of breath] kurzatmig
purtier [dialect]schöner
Purtscher's angiopathic retinopathy Purtschersches Syndrom {n}
Purtscher's angiopathic retinopathy Purtscher-Syndrom {n}
Purtscher's angiopathic retinopathy Purtscher-Netzhautschädigung {f}
Purtscher's diseasePurtscher-Netzhautschädigung {f}
Purtscher's syndromePurtscher-Netzhautschädigung {f}
purty [dialect]schön
purty [Am.] [regional variant of pretty] hübsch
purua-grass / purua grass [Bolboschoenus maritimus, syn.: Reigera maritima, Schoenoplectus maritimus, Scirpus maritimus] Meerstrand-Simse {f}
purua-grass / purua grass [Bolboschoenus maritimus, syn.: Reigera maritima, Schoenoplectus maritimus, Scirpus maritimus] (Gemeine) Strandsimse {f}
purua-grass / purua grass [Bolboschoenus maritimus, syn.: Reigera maritima, Schoenoplectus maritimus, Scirpus maritimus] Meerbinse {f}
purua-grass / purua grass [Bolboschoenus maritimus, syn.: Reigera maritima, Schoenoplectus maritimus, Scirpus maritimus] Meersimse {f}
purua-grass / purua grass [Bolboschoenus maritimus, syn.: Reigera maritima, Schoenoplectus maritimus, Scirpus maritimus] Gewöhnliche Strandsimse {f}
purulence Eitrigkeit {f}
purulenceEiter {m}
purulence Eiterbildung {f}
purulence Eiterung {f}
purulent eitrig
purulent purulent
purulenteiternd
purulent agglutination Zuschwären {n} [veraltend] [durch Eiterung zukleben]
purulent blister Eiterblase {f}
purulent diarrhea [Am.] [Diarrhoea purulenta]purulente Diarrhö {f}
purulent diarrhoea [Br.] [Diarrhoea purulenta]purulente Diarrhö {f}
purulent diarrhoea [Br.] [Diarrhoea purulenta] Eiterdurchfall {m} [veraltet]
purulent dischargeeitriger Ausfluss {m}
purulent drainageeitriger Abfluss {m}
purulent endometritis [pyometra] purulente Endometritis {f} [Pyometra]
purulent expectorationEiterspucken {n}
purulent pimpleEiterpickel {m}
purulent pleuritis Pyothorax {m}
purulently eitrig
Purus jacamar [Galbalcyrhynchus purusianus] Purusglanzvogel {m}
Purus jacamar [Galbalcyrhynchus purusianus]Kurzschwanz-Glanzvogel {m}
PurushaPurusha {m} [selten auch: {f}] [auch: Puruscha]
purveyance Lieferung {f}
purveyance [England] Zwangsfouragieren {n}
purveying liefernd
purveyorLieferant {m}
purveyor Versorger {m} [Lieferant]
purveyor [female]Lieferantin {f}
purveyor by appointment Hoflieferant {m}
purveyor to Her Majesty the Queen Hoflieferant {m} Ihrer Majestät der Königin
purveyor to Her Majesty the Queen [female]Hoflieferantin {f} Ihrer Majestät der Königin
purveyor to the courtHoflieferant {m}
purveyor to the Royal HouseholdHoflieferant {m}
purveyor to the Royal Household [female] Hoflieferantin {f}
purviewBereich {m} [Einflussbereich]
purviewReichweite {f} [Einflussbereich]
purviewGeltungsbereich {m}
purviews Bereiche {pl}
pus Eiter {m}
pus accumulationEiteransammlung {f}
pus blister Eiterblase {f}
pus cellsEiterzellen {pl}
pus collectionEiteransammlung {f}
pus corpuscle Eiterkörperchen {n}
pus formationEiterbildung {f}
puschkinite Puschkinit {m}
pus-filled eitrig
push Anstoß {m}
push Druck {m} [Drücken auf etw.]
pushSchub {m}
pushStoß {m} [Schubs]
push Stups {m}
pushVorstoß {m}
push Schupf {m} [österr.] [südd.] [Stoß]
push Anschub {m}
push [Aus.] [sl.] [gang of hoodlums]Gang {f} [kriminelle Bande]
push and pull-along toys {pl}Schiebe- und Nachziehspielzeug {n}
push arms Schubrahmen {pl}
push barDruckstange {f}
push barSchubbügel {m}
push barge Schubleichter {m}
push bike [Aus.] [Br.] [coll.]Fahrrad {n}
push boatSchubboot {n}
push broach Stoßräumwerkzeug {n}
push broachStoßräumnadel {f}
« purppurppurppurppurppurspushpushpusipustPuty »
« backPage 731 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden