Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 748 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
pygmy bamboo [Pleioblastus pygmaeus, syn.: P. fortunei, Arundinaria fortunei, pygmaea, Bambusa pygmaea, Sasa pygmaea, S. variegata] Zwerg-Bambus / Zwergbambus {m}
pygmy batis [Batis perkeo] Däumlingsschnäpper {m}
pygmy batis [Batis perkeo] Däumlingsbatis {m}
pygmy beaked whale [Mesoplodon peruvianus] Peruanischer Schnabelwal {m}
pygmy beaked whale [Mesoplodon peruvianus] Zwergschnabelwal {m}
pygmy bindweed [Convolvulus lineatus]Gestrichelte Winde {f}
pygmy blue flycatcher [Muscicapella hodgsoni]Goldhähnchen-Blauschnäpper {m}
pygmy bluetongue [Tiliqua adelaidensis] Zwergblauzungenskink {m}
pygmy brocket [Mazama nana] Kleinmazama {m}
pygmy brown-toothed shrew [Chodsigoa parva] Yunnan-Zwergspitzmaus {f}
pygmy Bryde's whale [Balaenoptera edeni]Edenwal {m}
pygmy bushtit [Psaltria exilis] Javaschwanzmeise {f}
pygmy bushtit [Psaltria exilis]Zwergmeise {f}
pygmy bushtit [Psaltria exilis] Zwergschwanzmeise {f}
pygmy buttercup [Ranunculus pygmaeus] Zwerg-Hahnenfuß {m}
pygmy chimpanzee [bonobo] [Pan paniscus]Zwergschimpanse {m} [Bonobo]
pygmy chimpanzeesZwergschimpansen {pl}
pygmy conifer woodlandZwergstrauchtundra {f}
pygmy copperhead [Austrelaps labialis]Zwergkupferkopf {m}
pygmy cormorant [Microcarbo pygmeus, syn.: Phalacrocorax pygmaeus]Zwergscharbe {f}
pygmy cuckoo shrike [Coracina abbotti]Abbottraupenfänger {m}
pygmy cupwing [Pnoepyga pusilla] Moostimalie {f}
pygmy cupwing [Pnoepyga pusilla] Moosschuppentimalie {f}
pygmy damselfly [Nehalennia speciosa]Zwerglibelle {f}
pygmy date palm [Phoenix roebelenii] Zwergdattelpalme {f}
pygmy date palm [Phoenix roebelenii] Zwerg-Dattelpalme {f}
pygmy (desert) monitor [Varanus eremius] Höhlenwaran {m}
pygmy (desert) monitor [Varanus eremius] Einsiedelwaran {m}
pygmy drongo [Chaetorhynchus papuensis] Rundschwanzdrongo {m}
pygmy elephant [Palaeoloxodon falconeri, formerly: Elephas falconeri] [extinct] Sizilianischer Zwergelefant {m} [ausgestorben]
pygmy elephantsZwergelefanten {pl}
pygmy elm bark beetle [Scolytus pygmaeus, syn.: Eccoptogaster pygmaeus]Zwergsplintkäfer {m} [selten: Zwerg-Splintkäfer]
pygmy falcon [Polihierax semitorquatus]Halsband-Zwergfalke {m}
pygmy field mouse [Apodemus microps] Zwergwaldmaus {f}
pygmy flowerpecker [Dicaeum pygmaeum]Zwergmistelfresser {m}
pygmy flycatcher [Ficedula hodgsonii, syn.: Ficedula erithacus]Fichtenschnäpper {m}
pygmy flycatcher [Ficedula hodgsonii, syn.: Ficedula erithacus] Hodgsonschnäpper {m}
pygmy flycatcher [Muscicapella hodgsoni, syn.: Ficedula hodgsonii, Niltava hodgsoni] Goldhähnchen-Blauschnäpper {m}
pygmy flying squirrels [genus Petaurillus]Kleinstgleithörnchen {pl}
pygmy forest Zwergwald {m}
pygmy fruit-eating bat [Dermanura phaeotis, syn.: Artibeus phaeotis, A. nanus] Zwergfruchtfledermaus {f}
pygmy geese [family Anatidae, genus Nettapus]Zwergenten {pl}
pygmy gentian [Gentiana prostrata] Liegender Enzian {m}
pygmy glider [Acrobates pygmaeus] Zwerggleitbeutler {m}
pygmy glider [Acrobates pygmaeus]Australischer Zwerggleitbeutler {m}
pygmy gliding possum [Acrobates pygmaeus] Zwerggleitbeutler {m}
pygmy gliding possum [Acrobates pygmaeus] Australischer Zwerggleitbeutler {m}
pygmy goanna [Varanus brevicauda]Kurzschwanzwaran {m}
pygmy goanna [Varanus brevicauda] Zwergwaran {m}
pygmy goat [Capra hicus] Zwergziege {f}
pygmy goose [Nettapus auritus]Afrikanische Zwergente {f}
pygmy goose [Nettapus auritus]Afrikanische Zwergglanzente {f}
pygmy goose [Nettapus auritus] Afrikanische Zwerggans {f}
pygmy goose [Nettapus auritus]Afrikazwergente {f}
pygmy goose [Nettapus auritus]Rotbrust-Zwerggans {f}
pygmy gourami [Trichopsis pumila]Knurrender Zwerggurami {m}
pygmy grasshopper [family: Tetrigidae] Dornschrecke {f}
pygmy grasshoppers [family Tetrigidae] Dornschrecken {pl}
pygmy ground-cherry / groundcherry [Physalis minima, syn.: P. lagascae, P. minima var. indica]Erdkirsche {f}
pygmy hanging parrot [Loriculus exilis] Däumlingspapageichen {n}
pygmy hatchetfish [Carnegiella myersi]Glasbeilbauchfisch {m}
pygmy hawk's-beard / hawksbeard [Crepis pygmaea, syn.: Hieracium pumilum, H. prunellifolium, H. pygmaeum, Omalocline prunellifolium, O. pygmaea]Zwerg-Pippau {m}
pygmy hippopotamus [Hexaprotodon liberiensis, formerly: Choeropsis liberiensis]Zwergflusspferd {n}
pygmy hog [Sus salvanius] Zwergwildschwein {n}
pygmy honeyeater [Toxorhamphus pygmaeum] Zwergpfriemschnabel {m}
pygmy honeyguide [Indicator pumilio]Kurzschnabel-Honiganzeiger {m}
pygmy ibon [Oculocincta squamifrons] Zwergbrillenvogel {m}
pygmy killer whale [Feresa attenuata] Zwergschwertwal {m}
pygmy killer whale [Feresa attenuata] Zwerggrindwal {m}
pygmy killer whale [Feresa attenuata]Zwergkillerwal {m}
pygmy kingfisher [Ispidina picta, syn.: Ceyx picta, C. pictus, Corythornis picta]Natalzwergfischer {m}
pygmy kingfisher [Ispidina picta, syn.: Ceyx picta, C. pictus, Corythornis picta] Zwergkönigsfischer {m}
pygmy lionfish [Brachypterois serrulata] Zwergfeuerfisch {m}
pygmy loach [Yasuhikotakia sidthimunki, formerly: Botia sidthimunki] Zwergschmerle {f}
pygmy loach [Yasuhikotakia sidthimunki, formerly: Botia sidthimunki] Schachbrettschmerle {f}
pygmy locusts [family Tetrigidae] Dornschrecken {pl}
pygmy longbill [Toxorhamphus pygmaeum, syn: T. pygmaeus, Oedistoma pygmaeum]Zwergpfriemschnabel {m}
pygmy lorikeet [Charmosyna wilhelminae]Elfenlori {m}
pygmy lorikeet [Charmosyna wilhelminae]Wilhelminenlori {m}
pygmy mammoth [Mammuthus exilis] [extinct] Zwergmammut {n} [ausgestorben]
pygmy marbled newt [Triturus pygmaeus] Südlicher Marmormolch {m}
pygmy marbled newt [Triturus pygmaeus] Zwerg-Marmormolch {m}
pygmy marmoset [Callithrix / Cebuella pygmaea]Zwergseidenaffe {m}
pygmy marmoset [Cebuella pygmaea, syn.: Callithrix pygmaea] Zwergseidenäffchen {n}
pygmy mole cricket [Xya variegata]Dreizehenschrecke {f}
pygmy mole crickets [family Tridactylidae]Grabschrecken {pl}
pygmy (moth) [Thyris fenestrella, syn.: Thyris maculata]Fensterschwärmerchen {n} [Nachtfalterspezies]
pygmy mouse lemur [Microcebus myoxinus] Zwerg-Mausmaki {m} [Lemur]
pygmy nightjar [Caprimulgus hirundinaceus] Spixnachtschwalbe {f}
pygmy nuthatch [Sitta pygmaea] Zwergkleiber {m}
pygmy otter shrew [Micropotamogale lamottei] Zwergotterspitzmaus / Zwerg-Otterspitzmaus {f}
pygmy otter shrew [Micropotamogale lamottei] Klein-Otterspitzmaus {f}
pygmy palm swift [Tachornis furcata] Däumlingssegler {m}
pygmy pea mussel [Pisidium moitessierianum]Winzige Falten-Erbsenmuschel {f}
pygmy pea mussel [Pisidium moitessierianum]Zwerg-Erbsenmuschel {f}
pygmy peashrub [Caragana aurantiaca, syn.: C. aurantiaca var. conferta] Zwerg-Erbsenstrauch / Zwergerbsenstrauch {m}
pygmy peashrub [Caragana aurantiaca, syn.: C. aurantiaca var. conferta] Orangeblütiger Erbsenstrauch {m}
pygmy phalanger [Acrobates pygmaeus] Zwerggleitbeutler {m}
pygmy phalanger [Acrobates pygmaeus] Australischer Zwerggleitbeutler {m}
pygmy pink [Saponaria pumilio, also S. pumila] Zwerg-Seifenkraut / Zwergseifenkraut {n}
« pusipustputaPüttpuzzpygmpygmpylopyraPyrepyri »
« backPage 748 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden