dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe P

Registrieren

Home

New Website

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 826 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
pupil behaviour [Br.]	Schülerverhalten {n}
pupil diameter	Pupillendurchmesser {m}
pupil distance meter	Pupillometer {n}
pupil exchange program [Am.]	Schüleraustauschprogramm {n}
pupil exchange programme [Br.]	Schüleraustauschprogramm {n}
pupil internship [WRONG for: student internship]	[Schülerpraktikum]
pupil listing	Schülerverzeichnis {n}
pupil of English	Englischschüler {m}
pupil of English [female]	Englischschülerin {f}
pupil of the eye	Augenpupille {f}
Pupil Parliament [Br.]	Schülerparlament {n}
pupil performance	Schülerleistung {f}
pupil representation	Schülervertretung {f}
pupil size	Pupillengröße {f}
pupil unresponsive to light	lichtstarre Pupille {f}
[pupil / student who has to commute]	Fahrschüler {m} [Schüler, der mit Bus oder Bahn zur Schule fährt]
[pupil acting as road-crossing warden]	Schülerlotse {m} [Schüler]
[pupil who has to repeat a year]	Sitzenbleiber {m}
[pupil who has to repeat a year]	Repetent {m} [österr.]
[pupil who has to repeat a year]	Hockenbleiber {m} [ugs.] [österr.] [bayer.]
Pupilla alpicola [terrestrial snail in the family Pupillidae]	Alpen-Puppenschnecke {f}
Pupilla bigranata [terrestrial snail in the family Pupillidae]	Zweizähnige Puppenschnecke {f}
Pupilla bigranata [terrestrial snail in the family Pupillidae]	Zweigezähnte Puppenschnecke {f}
Pupilla bigranata [terrestrial snail in the family Pupillidae]	Zweizähniges Moospüppchen {n}
Pupilla triplicata [terrestrial snail in the family Pupillidae]	Dreizähnige Puppenschnecke {f}
pupillage [Br.]	Anwaltspraktikum {n}
pupillary distance <PD>	Pupillendistanz {f} <PD>
pupillary distance <PD>	Pupillardistanz {f} <PD>
pupillary distance <PD>	Augenabstand {m}
pupillary light reflex	Pupillenreflex {m}
pupillary light reflex	Pupillenlichtreflex {m}
pupillary reflex	Pupillarreflex {m}
pupillary rigidity	Pupillenstarre {f}
pupillary system	Pupillensystem {n}
(pupillary) consensual light reflex	konsensuelle Lichtreaktion {f} [Pupillenreflex]
(pupillary) consensual light reflex	konsensuelle Pupillenreaktion {f}
pupilless	pupillenlos
pupillographic	pupillographisch
pupillographic	pupillografisch
pupillographic sleepiness test <PST>	pupillografischer Schläfrigkeitstest {m} <PST>
pupillographic sleepiness test <PST>	pupillographischer Schläfrigkeitstest {m} <PST>
pupillography	Pupillographie {f}
pupillography	Pupillografie {f}
pupillometry	Pupillometrie {f}
pupil-pupil relationship	Schüler-Schüler-Beziehung {f}
pupils	Schüler {pl}
pupils	Pupillen {pl}
pupils {pl} [collectively]	Schülerschaft {f}
pupils' council	Schülerrat {m}
pupil's desk	Schülerpult {n}
pupil's desk	Schülertisch {m}
Pupils must attend at 8.	Die Schüler müssen um 8 erscheinen.
pupinization	Bespulung {f}
puppet	Puppe {f}
puppet	Gliederpuppe {f} [Marionette]
puppet [also fig.: person controlled by another]	Marionette {f} [auch fig.]
puppet [fig.]	Popanz {m} [willenloser Mensch]
puppet [fig.]	Spielwerk {n} [fig.] [veraltet] [Marionette, willenloses Werkzeug]
puppet [in puppet theatre]	Spielfigur {f} [im Figurentheater]
Puppet [Joy Fielding]	Tanz, Püppchen, tanz
puppet artist	Puppenspieler {m}
puppet comedy	Puppenkomödie {f}
puppet film	Puppenfilm {m}
puppet government [pej.]	Marionettenregierung {f} [pej.]
puppet head	Puppenkopf {m}
puppet maker	Puppenmacher {m}
puppet maker [female]	Puppenmacherin {f}
puppet master	Puppenspieler {m}
Puppet Master [also: The Puppet Master, also: Puppetmaster] [David Schmoeller]	Puppet Master
puppet master [fig.]	Strippenzieher {m} [ugs.]
puppet mover [obs.]	Puppenspieler {m}
puppet movie [esp. Am.]	Puppenfilm {m}
Puppet on a Chain [Alistair MacLean]	Souvenirs
Puppet on a Chain [Geoffrey Reeve, Don Sharp (boat sequence)]	Die Ratten von Amsterdam
puppet on a string	Marionette {f}
puppet play	Marionettentheater {n}
puppet regime	Marionettenregime {n}
puppet regime	Marionettenregierung {f}
puppet ruler	Marionettenherrscher {m}
puppet show	Puppenspiel {n} [Vorstellung, Puppentheater]
puppet show	Puppentheater {n} [Vorstellung]
puppet show	Figurentheater {n}
puppet state	Marionettenstaat {m}
puppet theater [Am.]	Marionettentheater {n}
puppet theater [Am.]	Puppentheater {n}
puppet theater [Am.]	Figurentheater {n}
puppet theater [Am.] [object]	Kasperletheater {n} [Objekt]
puppet theatre [Br.]	Puppentheater {n}
puppet theatre [Br.]	Figurentheater {n}
puppet theatre [Br.]	Puppenspielkunst {f} [auch Studiengangsbezeichnung]
puppet theatre [esp. Br.]	Marionettentheater {n}
puppeteer	Puppenspieler {m}
puppeteer	Marionettenspieler {m}
puppeteer [female]	Puppenspielerin {f}
puppeteer [female]	Marionettenspielerin {f}
puppetlike	marionettenhaft
puppetry	Marionettentheater {n}
puppetry	Puppenspiel {n}
puppets [also fig.: people controlled by others]	Marionetten {pl} [auch fig.]
puppetshow	Puppenspiel {n}
« Puna — punc — punc — puni — punk — pupi — pupp — purc — purc — pure — pure »

« back

Page 826 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten