dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe P

Registrieren

Home

New Website

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 842 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
purposeful	gezielt
purposeful	zielstrebig
purposeful	zweckmäßig
purposeful	zweckgerichtet
purposeful	zweckhaft
purposeful [intentional]	absichtlich
purposefully	zielbewusst
purposefully	zielstrebig
purposefully	zielgerichtet
purposefully	gezielt
purposefully	zweckhaft
purposefully [intentionally]	absichtlich
purposefulness	Entschlossenheit {f}
purposefulness	Zielbewusstheit {f}
purposefulness	Zielstrebigkeit {f}
purposefulness	Zielgerichtetheit {f}
purposefulness	Zielsicherheit {f}
purposefulness	Zweckmäßigkeit {f}
purposefulness	Zweckgerichtetheit {f}
purposefulness	Zielbewusstsein {n}
purposeless	zwecklos
purposeless	ohne Sinn
purposeless	planlos
purposeless	zweckfrei
purposeless [aimless]	ziellos
purposeless [unintentional]	ohne Absicht [nachgestellt]
purposelessly	zwecklos
purposelessness	Zwecklosigkeit {f}
purposelessness	Ziellosigkeit {f}
purposelessness	Sinnlosigkeit {f}
purposely	gewollt
purposely	vorsätzlich
purposely	absichtlich
purposely	bewusst
purposely	mit Absicht
purposes	Ziele {pl}
purposes	Absichten {pl}
purposes	Vorhaben {pl}
purposes	Zwecke {pl}
purposes of reallocation	Umlegungszweck {m}
purposes test	Verwendungstest {m}
purpose-trained	mit Spezialausbildung [nachgestellt]
purposing	beabsichtigend
purposive	zweckbestimmt
purposive	zweckmäßig
purposive	zweckorientiert
purposive activity	Zwecktätigkeit {f}
purposive behaviour [Br.]	zielorientiertes Verhalten {n}
purposive idea	Zielvorstellung {f}
purposive orientation	Zweckorientiertheit {f}
purposive psychology	Zweckpsychologie {f}
purposive rationality [Weber]	Zweckrationalität {f}
purposive relation	Zweckbeziehung {f}
purposive sample	bewusste Auswahl {f}
purposively rational	zweckrational [Weber]
purposiveness	Absichtlichkeit {f}
purposiveness	Intentionalität {f}
purposiveness	Zweckhaftigkeit {f}
purposiveness of nature	Zweckmäßigkeit {f} der Natur
purposiveness without purpose	Zweckmäßigkeit {f} ohne Zweck [Kant]
purposive-rational action	zweckrationales Handeln {n} [Max Weber]
purpura	Purpura {f}
Purpura pigmentosa progressiva <PPP> [Schamberg's disease]	Morbus Schamberg {m}
purpurascent [chiefly botany]	leicht violett
purpure	Purpur {n}
purpuric acid	Purpursäure {f}
purpuric rash [purpura]	Purpura {f}
purpurin	Krapp-Purpur {m}
purpurin	Krapppurpur {m}
purpurite [(Mn,Fe)(PO4)]	Purpurit {m}
purr	Surren {n} [z. B. eines Ventilators]
purr	Summen {n} [z. B. eines Motors]
purr	Schnurren {n} [Katze, Motor]
purr [cat]	Spinnen {n} [regional] [Schnurren (der Katze)]
purr frequency	Schnurrfrequenz {f}
purred	geschnurrt
purring	schnurrend
purring	Schnurren {n} [Katzen etc., Maschinen]
purring [archaic] [shin-kicking]	Schienbeintreten {n} [ugs.] [Shin-Kicking]
purring cat	schnurrende Katze {f}
purring gourami [Am.] [Trichopsis pumila, syn.: Ctenops pumilus] [pygmy gourami]	Knurrender Zwerggurami {m}
purse	Täschchen {n}
purse	Portmonee {n} [Rsv.]
purse	Beutel {m} [Tasche, Geldbeutel]
purse	Portjuchhe {n} [ugs., hum. für: Portemonnaie]
purse	Kellnertasche {f}
purse [Am.] [handbag]	Handtasche {f}
purse [Br.] [for carrying money]	Geldbörse {f}
purse [prize money]	Preisgeld {n}
purse [small pouch for carrying money]	Geldbeutel {m}
purse [small pouch for carrying money]	Portemonnaie {n}
purse [small pouch for carrying money]	Geldtasche {f}
purse [small pouch for carrying money]	Börse {f} [Geldbeutel]
purse [small pouch for carrying money]	Geldbörsel {n} [österr.]
purse maker	Täschner {m}
purse pride [also: purse-pride] [pride of money]	Geldstolz {m}
purse seine	Ringwadennetz {n}
purse silk	Kordonettseide {f}
purse snatcher	Handtaschendieb {m}
pursed	geschürzt
« purp — purp — purp — purp — purp — purp — purs — puru — push — push — puss »

« back

Page 842 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten