Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 87 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
partial hedgeteilweise Deckung {f}
partial identityTeilidentität {f}
partial image Teilbild {n}
partial images Teilbilder {pl}
partial indulgence unvollkommener Ablass {m}
partial inspectionTeilabnahme {f}
partial interchange [Am.]Teilanschlussstelle {f}
partial interchange [Am.] Halbanschluss {m} [schweiz.]
partial interchange [Am.]Halbanschlussstelle {f} [österr.]
partial issue Teilausgabe {f}
partial issue Teilemission {f}
partial liability Teilhaftung {f}
partial licence [Br.]Teilzulassung {f}
partial limitsteilweise Beschränkungen {pl}
partial liver transplantation Leberteiltransplantation {f}
partial load Teillast {f}
partial load operationTeillastbetrieb {m}
partial loop Teilschleife {f}
partial lossTeilschaden {m}
partial loss teilweiser Verlust {m}
partial loss Teilverlust {m}
partial loss of cargo Teilverlust {m} der Ladung
partial lunar eclipsepartielle Mondfinsternis {f}
partial malfunction Teilausfall {m}
partial massage Teilmassage {f}
partial migrantTeilzieher {m}
partial modernisation [Br.] Teilmodernisierung {f}
partial modernization Teilmodernisierung {f}
partial molt [Am.] Teilmauser {f}
partial moult [Br.]Teilmauser {f}
partial nationalisation [Br.]Teilverstaatlichung {f}
partial nationalization Teilverstaatlichung {f}
partial nullity Teilnichtigkeit {f}
partial offer Teilangebot {n}
partial omentectomy partielle Omentektomie {f}
partial orderHalbordnung {f}
partial oscillation Teilschwingung {f}
partial ossicular replacement prosthesis Teilprothese {f}
partial overhaul Teilüberholung {f}
partial oxidationpartielle Oxidation {f}
partial oxidation teilweise Oxidation {f}
partial oxidationTeiloxidation {f}
partial pancreatectomypartielle Pankreatektomie {f}
partial paralysisParese {f}
partial paralysis teilweise Lähmung {f}
partial payment Abschlagszahlung {f}
partial payment Teilzahlung {f}
partial payment (of) Abschlag {m} (auf) [Zahlung]
partial payments Teilzahlungen {pl}
partial pension Teilrente {f}
partial performance Teilleistung {f}
partial performance teilweise Erfüllung {f}
partial permission Teilgenehmigung {f}
partial pleurectomypartielle Pleurektomie {f}
partial populationTeilpopulation {f}
partial possession Teilbesitz {m}
partial pressurePartialdruck {m}
partial pressure difference Partialdruckdifferenz {f}
partial pressure of carbon dioxide Kohlendioxidpartialdruck {m}
partial pressure of O2 Sauerstoffpartialdruck {m} [auch: Sauerstoff-Partialdruck]
partial pressure of oxygen Sauerstoffpartialdruck {m} [auch: Sauerstoff-Partialdruck]
partial printing Teildruck {m}
partial privatization Teilprivatisierung {f}
partial program [Am.] Teilprogramm {n}
partial project Teilprojekt {n}
partial proof teilweiser Beweis {m}
partial prosthesisTeilprothese {f}
partial prosthetics Teilprothetik {f}
partial qualification Teilqualifizierung {f}
partial quantity Teilmenge {f}
partial reaction Teilauflagerdruck {m}
partial reaction Teilauflagerwiderstand {m}
partial reaction Teilreaktion {f}
partial recovery Defektheilung {f}
partial redemptionTeiltilgung {f}
partial refund teilweise Rückerstattung {f}
partial regression partielle Regression {f}
partial reinforcement partielle Verstärkung {f}
partial removal Teilentfernung {f}
partial renewal Teilerneuerung {f}
partial repayment teilweise Rückzahlung {f}
partial representationTeilvorstellung {f}
partial reserve pay-as-you-go system Abschnittsdeckungsverfahren {n}
partial restrictionsTeilbeschränkungen {pl}
partial resultTeilergebnis {n}
partial retention [of teeth]Teilretention {f}
partial retirement Altersteilzeit {f}
partial risk Teilrisiko {n}
partial rolling forward partielle Fortschreibung {f}
partial rotator cuff rupture partieller Rotatorenmanschettenabriss {m}
partial rupture Teilbruch {m}
partial ruptureTeilruptur {f}
partial safety factor Teilsicherheitsbeiwert {m}
partial safety (factor) conceptTeilsicherheitskonzept {n}
partial sale Teilverkauf {m}
partial sample [of urine]Teilprobe {f} [Dopingkontrolle]
partial satisfaction Teilbefriedigung {f}
partial satisfaction teilweise Begleichung {f} der Schuld
partial saturation Teilsättigung {f}
partial sections Teilstrecken {pl}
« parqparspartpartpartpartpartpartpartpartpart »
« backPage 87 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden