Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 89 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
partial proof teilweiser Beweis {m}
partial prosthesis Teilprothese {f}
partial prosthetics Teilprothetik {f}
partial qualification Teilqualifizierung {f}
partial quantity Teilmenge {f}
partial reaction Teilauflagerdruck {m}
partial reaction Teilauflagerwiderstand {m}
partial reaction Teilreaktion {f}
partial recovery Defektheilung {f}
partial redemption Teiltilgung {f}
partial refund teilweise Rückerstattung {f}
partial regressionpartielle Regression {f}
partial reinforcementpartielle Verstärkung {f}
partial removal Teilentfernung {f}
partial renewal Teilerneuerung {f}
partial repayment teilweise Rückzahlung {f}
partial representation Teilvorstellung {f}
partial reserve pay-as-you-go systemAbschnittsdeckungsverfahren {n}
partial restrictionsTeilbeschränkungen {pl}
partial resultTeilergebnis {n}
partial retention [of teeth]Teilretention {f}
partial retirement Altersteilzeit {f}
partial risk Teilrisiko {n}
partial rolling forward partielle Fortschreibung {f}
partial rotator cuff rupture partieller Rotatorenmanschettenabriss {m}
partial rupture Teilbruch {m}
partial rupture Teilruptur {f}
partial safety factor Teilsicherheitsbeiwert {m}
partial safety (factor) conceptTeilsicherheitskonzept {n}
partial saleTeilverkauf {m}
partial sample [of urine]Teilprobe {f} [Dopingkontrolle]
partial satisfaction Teilbefriedigung {f}
partial satisfactionteilweise Begleichung {f} der Schuld
partial saturationTeilsättigung {f}
partial sections Teilstrecken {pl}
partial shade Halbschatten {m}
partial shipmentTeillieferung {f}
partial shipment Teilsendung {f}
partial shipment Teilverschiffung {f}
partial short Teilkurzschluss {m}
partial skeleton Teilskelett {n}
partial solar eclipsepartielle Sonnenfinsternis {f}
partial solution anteilige Lösung {f}
partial solution Teillösung {f}
partial splitting Teilsplitting {n}
partial stowing Teilversatz {m}
partial strategy Teilstrategie {f}
partial study Teilstudie {f}
partial substitutionTeilsubstitution {f}
partial success Teilerfolg {m}
partial sum Partialsumme {f}
partial sums Partialsummen {pl}
partial survey Teilerhebung {f}
partial test Teilprüfung {f}
partial test ban treaty (Moskauer) Atomteststoppabkommen {n}
partial thromboplastin time partielle Thromboplastinzeit {f}
partial tide Partialtide {f}
partial translationTeilübersetzung {f}
partial tree Teilbaum {m}
partial trisomypartielle Trisomie {f}
partial trisomyliechkeit partielle Trisomie {f}
partial unemployment benefit Teilarbeitslosengeld {n}
partial unemployment benefitKurzarbeitsentschädigung {f} [gilt für Liechtenstein]
partial useTeilnutzung {f}
partial vacuum luftverdünnter Raum {m}
partial vacuum Teilvakuum {n}
partial verificationTeilprüfung {f}
partial victory Etappensieg {m} [fig.]
partial victoryTeilsieg {m}
partial viewTeilansicht {f}
partial view Teilblick {m}
partial volumeTeilvolumen {n}
partial volumes Partialvolumina {pl}
partial volumes Teilvolumen {pl}
partial volumesTeilvolumina {pl}
partial water changeTeilwasserwechsel {m}
partial weight-bearing Teilbelastung {f}
partial withdrawalTeilabzug {m}
partial withdrawal Teilrückzug {m}
partial write-offTeilausbuchung {f}
(partial) demolition Rückbau {m}
partial-birth abortionTeilgeburtsabtreibung {f}
partialism Partialismus {m}
partialitiesVorlieben {pl}
partiality Parteilichkeit {f}
partiality Vorliebe {f}
partialityBefangenheit {f}
partiality Voreingenommenheit {f}
partiality Vorurteil {n}
partiality Gunst {f}
partiality Ansehen {n} der Person
partially teilweise
partially zum Teil
partiallypartiell
partially anodont jaw teilbezahnter Kiefer {m}
partially blindsehbehindert
partially blocked teilweise verstopft
partially closedteilweise verschlossen
partially cocked teilgespannt
partially comprehensive [coll.] [partially comprehensive insurance]Teilkasko {f} [ugs.] [Teilkaskoversicherung]
« parrparspartPartpartpartpartpartpartpartpart »
« backPage 89 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten