Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: packing
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: packing
packing {pres-p}
packend [Koffer etc.]
packing
Verpackung {f}
Packen {n} [Kofferpacken etc.]
Verdichten {n}
Verdichtung {f}
Verpacken {n}
Packung {f} [Dichtung]
Dichtung {f}tech.
Abdichtung {f} [Dichtung]
Komprimierung {f}
Füllkörper {m}
Konfektionierung {f}
Packerei {f} [ugs.]
packing [Br.]
Kühleinbauten {pl} [Kühlturm]
including packing
einschließlich Verpackung
packing away
wegpackend
packing excluded
ausschließlich Verpackung
packing extra
zuzüglich Verpackung
Verpackung wird extra berechnet
Verpackung wird gesondert berechnet
packing included
Verpackung eingeschlossen
einschließlich Verpackung
packing up
zusammenpackend
to include packing
die Verpackung abdecken
to send sb. packing [coll.]
jdn. abblitzen lassen [ugs.] [abweisen]
jdn. fortjagenidiom
jdn. zum Teufel jagen [ugs.]idiom
jdn. in die Wüste schicken [ugs.]idiom
(rubber) packing
Aufzug {m}print
airtight packing
luftdichte Verpackung {f}
asbestos packing
Asbestdichtung {f}
bad packing
schlechte Verpackung {f}
blood packing
Blutdoping {n}sports
careful packing
sorgfältige Verpackung {f}
container packing
Containerverpackung {f}
cotton packing
Baumwollpackung {f}
Baumwolldichtung {f}
crate packing
Verpackung {f} im Verschlag
Kistenverpackung {f}tech.
customary packing
übliche Verpackung {f}
handelsübliche Verpackung {f}
deceptive packing
Mogelpackung {f}
defective packing
fehlerhafte Verpackung {f}
mangelhafte Verpackung {f}
denture packing
Stopfen {n} der Prothesedent.
export packing
Exportverpackung {f}
faulty packing
mangelhafte Verpackung {f}
fehlerhafte Verpackung {f}
Verpackungsfehler {m}transp.
flat packing
Flachdichtung {f}
gland packing
Stopfbüchsenpackung {f}
gravel packing
Kiesfüllung {f}archi.constr.
improper packing
unsachgemäße Verpackung {f}
insufficient packing
unzureichende Verpackung {f}
nasal packing
Nasentamponade {f}med.
needle packing
Nadelpackung {f}tech.
original packing
Originalverpackung {f}
outer packing
äußere Verpackung {f}
packing case
Packkiste {f}transp.
Versandkiste {f}transp.
Kiste {f} zur Verpackung von Warentransp.
packing case [for household moving]
Umzugskarton {m}
packing cases
Verpackungsbehälter {pl}
packing chamber
Brennkammer {f}
Einsetzkammer {f}
packing charges
Verpackungskosten {pl}
packing collar
Dichtkragen {m}
packing containers
Verpackungsbehälter {pl}
packing costs
Verpackungskosten {pl}
packing crate
Packkiste {f}
packing credit
Bereitstellungskredit {m}
Akkreditivbevorschussung {f}fin.
packing density
Zeichendichte {f}
Bauteildichte {f}
Packungsdichte {f}
packing department
Verpackungsabteilung {f}
Packerei {f} [Stelle]
packing factor
Verdichtungsfaktor {m}
packing height
Aufzughöhe {f}
Aufzugstärke {f}print
packing house [Am.]
Abpackbetrieb {m}
packing industry
Verpackungsindustrie {f}
packing instruction
Verpackungsanleitung {f}
packing list
Packliste {f}
Versandliste {f}
Lieferschein {m}comm.
packing loan
Bereitstellungsdarlehen {n}
packing machine
Verpackungsmaschine {f}
packing mass
Verpackungsmaß {n}
packing material
Verpackungsmaterial {n}
Packmaterial {n}comm.tech.
packing materials
Verpackungsmaterialien {pl}comm.tech.
packing materials {pl}
Packmaterial {n}
Verpackungsmaterial {n}comm.tech.
packing needle
Packnadel {f}tools
packing note
Packschein {m}
packing office
Packerei {f} [Stelle]
packing paper
Packpapier {n}
packing peanuts
Verpackungschips {pl}
packing plant [Am.]
Abpackbetrieb {m}
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten