Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: page
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: page
to page sb.
jdn. ausrufen
jdn. anpiepen [ugs.]
to page
anpiepsen [ugs.]
seitenweise überlagern
page
Blatt {n} [Seite]
Buchseite {f}publ.
Speicherseite {f}comp.
Knappe {m}hist.
Page {m}
Druckseite {f}print
Pagersignal {n}telecom.
Bildschirmtextseite {f}comp.
page <p.>
Seite {f} <S.>
400-page {adj}
400-seitig
double-page {adj} [attr.]
doppelseitigjourn.print
eight-page {adj} [attr.]
achtseitigpubl.
five-page {adj} [attr.] [letter, essay, etc.]
fünfseitig [Brief, Aufsatz etc.]
four-page {adj} [attr.] [letter, document, etc.]
vierseitig [Brief, Schriftstück etc.]
front-page {adj} [attr.]
(auf) der ersten Seite [nachgestellt]
full-page {adj}
ganzseitig
half-page {adj} [attr.]
halbseitig [Anzeige, Artikel etc.]journ.
multi-page {adj} [attr.]
mehrseitig [z. B. Brief, Darstellung (auch in elektronischen Medien)]
mehrblättrig [selten] [mehrseitig]libr.printpubl.
nine-page {adj} [attr.] [essay, article etc.]
neunseitig [Aufsatz, Artikel etc.]
page-one {adj} [attr.]
auf der ersten Seite [nachgestellt]journ.print
seven-page {adj} [attr.] [letter, essay, etc.]
siebenseitig [Brief, Aufsatz etc.]
six-page {adj} [attr.] [letter, essay, etc.]
sechsseitig [Brief, Aufsatz etc.]
three-page {adj} [attr.] [letter, article, etc.]
dreiseitig [Brief, Artikel etc.]
two-page {adj} [attr.] [letter, article, etc.]
zweiseitig [Brief, Artikel etc.]
to page down
vorwärtsblättern
vorwärts blättern [alt]
to page through
durchblättern [Zeitschrift, Buch]lit.journ.
to page up
rückwärtsblättern
rückwärts blättern [alt]
active page
aktive Seite {f}
ad-page
Anzeigenseite {f}
auction page
Auktionsseite {f}
back page
Rückseite {f}
blank (page)
Vakat {n}print
blank page
Leerseite {f}
leere Seite {f}
unbeschriebenes Blatt {n}
blank page [bookbindery]
Vakatseite {f}print
book page
Buchseite {f}
bright page
ruhmvolle Seite {f}
children's page [in a newspaper or magazine]
Kinderseite {f} [in einer Zeitung oder Zeitschrift]journ.
code page
Codeseitentabelle {f}
Zeichenumsetztabelle {f}
Zeichensatztabelle {f}comp.
Zeichentabelle {f} [Zeichensatztabelle]comp.
Codeseite {f} [IBM-Terminologie: Zeichensatztabelle ]comp.
Codepage {f} [Microsoft-Terminologie: Zeichensatztabelle ]comp.
continuation page
Folgeseite {f}
copyright page
Impressum {n}lawpubl.
Copyright-Seite {f} [Impressum]lawpubl.
cover page
Titelseite {f}
cover page [of a website]
Startseite {f} [einer Internetpräsenz]Internet
covering page
Deckblatt {n}
current page
aktuelle Seite {f}
doorway page
Brückenseite {f}Internet
double page
Doppelseite {f}
Doppelblatt {n}
dummy page
Blindtext {m}
entry page
Einstiegsseite {f}comp.Internetmarket.
error page
Fehlerseite {f}
exit page
Ausstiegsseite {f}Internetmarket.
facing page
gegenüberliegende Seite {f} [z. B. in einem Buch]
fan page
Fanseite {f}Internetjourn.
first page
erste Seite {f}
following page
nächste Seite {f}
front page
Titelseite {f}
Titelblatt {n}journ.
Startseite {f}comp.
front page [first page of a newspaper]
erste Seite {f} [Titelseite einer Zeitung]journ.
full page
ganze Seite {f}
half page
halbe Seite {f}
help page
Hilfeseite {f}comp.Internet
holding page
Warteseite {f}
home page
Leitseite {f}
Hauptseite {f}
Homepage {f}comp.
Startseite {f}comp.
Titelseite {f}comp.
internet page [also: Internet page]
Internetseite {f}Internet
landing page
Landing-Page {f}Internet
Einstiegsseite {f}Internet
Sprungseite {f}comp.
language page
Sprachseite {f}Internet
last page
letzte Seite {f}
left page
linke Seite {f} [in einem Buch, einer Zeitung etc.]
letters page
Leserbriefseite {f}journ.
main page
Hauptseite {f}
mark page
Seitenmarkierbeleg {m}
master page
Musterseite {f}
next page
nächste Seite {f}
odd page
ungerade Seite {f}
page addressing
Seitenadressierung {f}
Seiten-Adressierung {f}
page boy
Hotelpage {m}gastr.jobs
page break
Seitenumbruch {m}comp.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten