Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: paradise
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: paradise
paradise
Paradies {n}
Schlaraffenland {n}
Gottesgarten {m}relig.
Paradise
Garten Eden {m}bibl.
(paradise) poinciana [Caesalpinia gilliesii, syn.: Erythrostemon gilliesii, Poinciana gilliesii]
Paradiesvogelbaum {m}bot.
Paradiesvogelstrauch {m}bot.
children's paradise
Kinderparadies {n}
fiscal paradise
Steueroase {f}fin.pol.
Fisherman's Paradise [nickname] [Louisiana]
[Spitzname für Louisiana, USA; wörtlich: Paradies für Fischer]geogr.
fool's paradise
Wolkenkuckucksheim {n}
holiday paradise
Ferienparadies {n}
Urlaubsparadies {n}
holidaymakers' paradise
Urlaubsparadies {n}
island paradise
Inselparadies {n}
paradise caesalpinia [Caesalpinia gilliesii, syn.: Erythrostemon gilliesii, Poinciana gilliesii]
Paradiesvogelbaum {m}bot.
Paradiesvogelstrauch {m}bot.
paradise crane [Anthropoides paradisea]
Paradieskranich {m}orn.
paradise crow [Lycocorax pyrrhopterus]
Krähenparadiesvogel {m}orn.
paradise drongo [Dicrurus megarhynchus]
Bandschwanzdrongo {m}orn.
paradise duck [Tadorna variegata, syn.: Anas Cheneros, Casarca variegata]
Paradieskasarka {f}orn.
Neuseeländische Kasarka {f}orn.
paradise finch [Amadina erythrocephala]
Paradiesamadine {f}orn.
Rotkopfamadine {f} [auch: Rotkopf-Amadine]orn.
paradise fish [Macropodus opercularis]
Makropode {m}fish
Kiemenfleck {m}fish
Großflosser {m}fish
Paradiesfisch {m}fish
Gabelschwanzmakropode {m}fish
paradise gourami [Macropodus opercularis]
Makropode {m}fish
Kiemenfleck {m}fish
Großflosser {m}fish
Paradiesfisch {m}fish
Gabelschwanzmakropode {m}fish
paradise jacamar [Galbula dea]
Paradiesjakamar {m}orn.
Paradiesglanzvogel {m}orn.
paradise kingfisher [Tanysiptera galatea, syn.: Tanysiptera nais]
Spatelliest {m}orn.
paradise kingfishers [genus Tanysiptera]
Paradieseisvögel {pl}orn.
paradise lily [genus Paradisea]
Paradieslilie {f}bot.
Trichterlilie {f}bot.
paradise parrot [Psephotus pulcherrimus]
Paradiessittich {m}orn.
paradise plant [Daphne mezereum]
(Echter) Seidelbast {m}bot.
Gemeiner Seidelbast {m}bot.
Gewöhnlicher Seidelbast {m}bot.
Kellerhals {m} [Seidelbast]bot.
paradise riflebird [Ptiloris paradiseus]
Schildparadiesvogel {m}orn.
paradise shelduck [Tadorna variegata, syn.: Anas Cheneros, Casarca variegata]
Neuseeländische Kasarka {f}orn.
paradise shelduck [Tadorna variegata]
Paradieskasarka {f}orn.
paradise sparrow [Amadina erythrocephala]
Rotkopfamadine {f}orn.
Paradiesamadine {f}orn.
paradise tanager [Tangara chilensis]
Paradiestangare {f}orn.
Siebenfarbentangare {f}orn.
paradise whydah [Vidua interjecta]
Langschwanzwitwe {f}orn.
Langschwanz-Paradieswitwe {f}orn.
shopping paradise
Einkaufsparadies {n}
skier's paradise
Skiparadies {n}
Sportsman's Paradise [nickname] [Louisiana]
[Spitzname für Louisiana, USA; wörtlich: Paradies für Sportsmänner]geogr.
surfer's paradise
Surferparadies {n}
tailor's paradise [coll.]
Nähparadies {n} [ugs.]
tourist paradise
Ferienparadies {n}travelTrVocab.
Urlauberparadies {n}travelTrVocab.
vacation paradise [Am.]
Urlaubsparadies {n}travelTrVocab.
African paradise flycatcher [Terpsiphone viridis]
Graubrust-Paradiesschnäpper {m}orn.
Annobón paradise-flycatcher [Terpsiphone smithii]
Annobonparadiesschnäpper {m}orn.
Aru paradise kingfisher [Tanysiptera hydrocharis]
Feenliest {m}orn.
Aru paradise-kingfisher [Tanysiptera hydrocharis]
Feenliest {m}orn.
Asian paradise flycatcher [Terpsiphone paradisi, syn.: Tchitrea paradisi]
Asiatischer Paradiesschnäpper {m}orn.
Asian paradise flycatcher [Terpsiphone paradisi]
Hainparadiesschnäpper {m}orn.
Asiatic paradise flycatcher [Terpsiphone paradisi]
Hainparadiesschnäpper {m}orn.
Bates's paradise-flycatcher [Terpsiphone batesi]
Batesparadiesschnäpper {m}orn.
beautiful paradise-kingfisher [Tanysiptera galatea, syn.: Tanysiptera nais]
Spatelliest {m}orn.
Bedford's paradise flycatcher [Terpsiphone bedfordi]
Bedfordparadiesschnäpper {m}orn.
Biak paradise kingfisher [Tanysiptera riedelii]
Biakliest {m}orn.
Biak paradise-kingfisher [Tanysiptera riedelii]
Biakliest {m}orn.
bird of paradise [napkin folding technique]
Schiffchen {n} [Form für das Brechen von Mundservietten]gastr.
bird of paradise [Paradisaeida]
Paradiesvogel {m}orn.
bird of paradise [Strelitzia reginae]
Königs-Strelitzie {f}bot.
Königin-Strelitzie {f}bot.
birds of paradise [family Paradisaeidae]
Paradiesvögel {pl}orn.
black paradise flycatcher [Terpsiphone atrocaudata]
Japanparadiesschnäpper {m}orn.
Prinzen-Paradiesschnäpper {m}orn.
blue paradise flycatcher [Terpsiphone cyanescens]
Kobaltparadiesschnäpper {m}orn.
cobalt paradise kingfisher [Tanysiptera carolinae]
Numforliest {m}orn.
common paradise kingfisher [Tanysiptera galatea]
Spatelliest {m}orn.
common paradise-kingfisher [Tanysiptera galatea, syn.: Tanysiptera nais]
Spatelliest {m}orn.
eastern paradise whydah [Vidua paradisaea]
Spitzschwanz-Paradieswitwe {f}orn.
Schmalschwanz-Paradieswitwe {f}orn.
exclamatory paradise whydah [Vidua interjecta]
Langschwanzwitwe {f}orn.
Langschwanz-Paradieswitwe {f}orn.
fairy paradise kingfisher [Tanysiptera nympha]
Nymphenliest {m}orn.
Galatea paradise kingfisher [Tanysiptera galatea, syn.: Tanysiptera nais]
Spatelliest {m}orn.
grains of paradise [also: Guinea grains] [Aframomum melegueta]
Paradieskörner {pl} [auch: Guineapfeffer]bot.FoodInd.
holiday-makers' paradise
Urlaubsparadies {n}
Japanese paradise flycatcher [Terpsiphone atrocaudata]
Japanparadiesschnäpper {m}orn.
Prinzen-Paradiesschnäpper {m}orn.
joys of paradise
Paradieswonnen {pl}relig.
Paradieseswonnen {pl}relig.
Kofiau paradise kingfisher [Tanysiptera ellioti]
Elliotliest {m}orn.
Kofiau paradise-kingfisher [Tanysiptera ellioti]
Elliotliest {m} [auch: Elliot-Liest]orn.
Madagascar paradise flycatcher [Terpsiphone mutata]
Rotbrust-Paradiesschnäpper {m}orn.
Madagaskar-Paradiesschnäpper {m}orn.
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten