Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: parts
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: parts
NOUN   a part | parts
VERB  to part | parted | parted
parting | parts
parts
Teile {pl}
Stimmen {pl} [auch im Sinn von Noten]mus.
Bauteile {pl}
Anteile {pl}
Partien {pl}mus.
Teilstücke {pl}
Parte {pl} [Stimmen eines Instrumental- oder Gesangstücks]mus.
parts [individual parts, components]
Einzelteile {pl}
in parts {adv}
teilweise
streckenweise
to assign parts
Rollen verteilen
to change parts [acting]
die Rollen tauschen
(parts) feeder
Eingabeeinrichtung {f} [Zuführungseinrichtung]tech.
accessary parts {pl}
Beiwerk {n}
accessible parts
zugängliche Teile {pl}tech.
accessory parts
Zubehörteile {pl}engin.ind.
accessory parts {pl}
Beiwerk {n}
adjacent parts
angrenzende Teile {pl}
aircraft parts
Flugzeugteile {pl}aviat.
all parts
alle Teile {pl}
attachment parts
Anbauteile {pl}
auto parts [Am.]
Autoteile {pl}automot.
automobile parts [esp. Am.]
Autoteile {pl}automot.
automotive parts
Autoteile {pl}automot.
Automobileteile {pl}automot.
Autozulieferteile {pl}automot.
automotive parts {pl}
Automobilzubehör {n}automot.
bare parts
Blankteile {pl}tech.
body parts
Körperteile {pl}
Körperstücke {pl} [selten]
brain parts
Hirnteile {pl}anat.biol.
C-parts
C-Teile {pl}econ.tech.
car parts
Autoteile {pl}automot.
Fahrzeugteile {pl}ind.
case parts
Gehäuseteile {pl}
catalog parts [Am.]
Katalogteile {pl}comm.tech.
common parts
gemeinsame Teile {pl}
component parts
Bestandteile {pl}
connection parts
Anschlussteile {pl}
Verbindungsteile {pl}
constituent parts
Bestandteile {pl}
constitutive parts
Bestandteile {pl}
wesentliche Teile {pl}
damageable parts
empfindliche Teile {pl}tech.
dangly parts [sl.] [male genitalia]
Glocken {pl} [ugs.] [männliche Geschlechtsteile]
diagnostic parts
Diagnoseteile {pl}MedTech.
disposable parts
Einwegteile {pl}
equipment parts
Equipmentteile {pl}mus.tech.
finished parts
Fertigteile {pl}
functioning parts
Funktionsteile {pl}
individual parts
Einzelteile {pl}
installation parts
Einbauteile {pl}
Installationsteile {pl}
Montageteile {pl}tech.
insubstantial parts
unwesentliche Teile {pl}
large parts
Großteile {pl} [Bauteile]ind.tech.
live parts
spannungsführende Teile {pl}electr.
unter Spannung stehende Teile {pl}electr.
machine parts
Maschinenteile {pl}
manufactured parts
Produktionsteile {pl}ind.
gefertigte Teile {pl}ind.tech.
Fertigungsteile {pl}engin.
hergestellte Teile {pl}engin.
matched parts
Passteile {pl}
metal parts
Metallteile {pl}
mounting parts
Einbauteile {pl}
movable parts
bewegliche Teile {pl}MedTech.tech.
moving parts
bewegliche Teile {pl}
new parts
Neuteile {pl}
OK parts [have passed quality inspection]
Gutteile {pl}automot.engin.
orchestral parts [parts for the individual instruments]
Orchesterstimmen {pl} [Stimmen für die einzelnen Instrumente]mus.
original parts
Originalteile {pl}tech.
Originalbauteile {pl}tech.
outer parts
Außenstimmen {pl}mus.
parts catalog [Am.]
Teilekatalog {m}
parts catalogue
Teilekatalog {m}
parts list
Teileliste {f}
Stückliste {f}
parts manual
Teilehandbuch {n}tech.
parts processor
Teilezurichter {m}jobs
parts productions
Teilefertigung {f}ind.
parts sale
Teileverkauf {m}
parts supplied
gelieferte Teile {pl}
piece parts
Einzelteile {pl}
plastic parts
Kunststoffteile {pl}tech.
private parts
Geschlechtsteile {pl}
Weichteile {pl} [Geschlechtsteile]
private parts [euph.]
Genitalien {pl}
Scham {f} [geh.]anat.
Geschlechtsorgane {pl}anat.
private parts {pl}
Intimbereich {m} [Genitalbereich]anat.
purchased parts
Zukaufteile {pl}
Bezugsteile {pl} [Einkaufsmanagement]comm.econ.QM
quality parts
Qualitätsteile {pl}econ.tech.
reactor parts
Reaktorkomponenten {pl}
repair parts
Reparaturteile {pl}
repair parts [logistics]
Ersatzteile {pl}
replaced parts
ausgewechselte Teile {pl}
separate parts
einzelne Teile {pl}
gesonderte Teile {pl}
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten