Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: patrol
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: patrol
to patrol
patrouillieren
auf Streife gehen
Wache gehen [patrouillieren]
die Runde / Runden machen [ugs.] [Wache gehen, Streife fahren / laufen usw.]
to patrol sth.
etw. bestreifen
patrol
Streife {f}
Patrouille {f}
Spähtrupp {m}mil.
Patrouillengang {m}mil.
on patrol {adv}
auf Patrouille
border patrol
Grenzschutz {m}
Grenzpatrouille {f}
combat patrol
Stoßtrupp {m}mil.
foot patrol
Fußstreife {f}
highway patrol
Autobahnpolizei {f}
kitchen patrol <KP> [also: KP duty or kitchen police] [US Army and US Air Force]
Küchendienst {m}mil.
marine patrol
Seepatrouille {f}
motor patrol [person]
Motorradpolizist {m}
nautical patrol [police division]
Hafenpolizei {f}naut.
patrol base
[zeitweiliges Nacht- oder Zwischenlager einer militärischen Patrouille]mil.
patrol boat
Wachboot {n}
Patrouillenboot {n}naut.
patrol car
Polizeiwagen {m}
Streifenwagen {m}
patrol car [Am.]
Einsatzwagen {m} [Polizei]
patrol cop
Streifenpolizist {m}
patrol craft
Patrouillenboot {n}naut.
patrol duty
Streifendienst {m}
patrol fleet
Patrouillenflotte {f}mil.naut.
patrol force
Streifendienst {m}
patrol leader
Patrouillenführer {m}mil.
Streifenführer {m} [Patrouillenführer]mil.
patrol line
Bewacherkette {f}mil.naut.
patrol service
Streifendienst {m}
patrol time [time for a certain patrol]
Zeit {f} für den Rundgang [Patrouillengang]
patrol time [time for any patrol]
Zeit {f} für einen Rundgang [Patrouillengang]
police patrol
Polizeistreife {f}
Polizeipatrouille {f}
raiding patrol
Stoßtrupp {m}mil.
reconnaissance patrol
Spähtrupp {m}mil.
Aufklärungsspähtrupp {m}mil.
road patrol
Verkehrswacht {f}
Straßenwacht {f}transp.
shore patrol
Küstenstreife {f}
Feldjäger {m} [bei der Marine]mil.
traffic patrol
Verkehrsstreife {f}
war patrol
Frontfahrt {f}mil.naut.
to go on patrol
auf Streife gehen
auf Patrouille gehen
armoured reconnaissance patrol [Br.]
Panzerspähtrupp {m} [auch: Panzer-Spähtrupp]mil.
Panzeraufklärungstrupp {m}mil.weapons
border patrol dog
Grenzenhund {m}
civil air patrol [Am.] <CAP>
zivile Luftüberwachung {f}aviat.
coastal patrol boat
Küstenwachboot {n}naut.
combat air patrol
bewaffnete Luftraumüberwachung {f}mil.
fast patrol boat
Schnellboot {n} [Patrouillenboot]
foot patrol officer
Streifenpolizist {m}jobs
forward patrol line
Vorpostenstreifen {m}mil.naut.
harbor patrol (unit) [Am.]
Hafenpolizei {f}admin.
harbour patrol (unit) [Br.]
Hafenpolizei {f}admin.
highway patrol officer
Autobahnpolizist {m}
highway patrol station
US-Autobahnpolizeistation {f}
highway patrol trooper [Am.]
Autobahnpolizist {m}jobs
maritime patrol aircraft
Seeaufklärer {m}aviat.mil.
maritime patrol aircraft <MPA>
Seeaufklärungsflugzeug {n}aviat.naut.
police patrol car
Polizeistreifenwagen {m}
police radio patrol
Funkstreife {f}
radio patrol car
Funkstreifenwagen {m}
school (safety) patrol
Schülerlotse {m} [Schüler]
school crossing patrol [Br.]
Schülerlotse {m}
school road patrol [NZ]
Schülerlotse {m}traffic
two-man patrol [police etc.]
Zweierstreife {f}
to be on patrol for sb./sth.
nach jdm./etw. suchen
officer reconnaissance control patrol
Offiziers-Kontroll-Spähtrupp {m}mil.
school crossing (patrol) warden [female] [Br.]
Verkehrshelferin {f}traffic
summary report of patrol [naval]
Kursbericht {m}mil.naut.
traffic patrol and ambulance
Unfallkommando {n}
to bundle sb. into a patrol car
jdn. in einen Streifenwagen verfrachten
CHiPs / [later:] CHiPs Patrol
CHiPsFRadioTV
Space Patrol Orion
Raumpatrouille - Die phantastischen Abenteuer des Raumschiffes Orion [auch: Raumpatrouille Orion, Raumschiff Orion] [Theo Mezger, Michael Braun]FRadioTV
The Dawn Patrol [Don Winslow]
Pacific PrivateFlit.
The Lost Patrol [John Ford]
Die letzte PatrouilleFfilm
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten