Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: peer
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: peer
peer {adj}
gleichrangig
to peer
spähen
glotzen [ugs.]
gucken [ugs.]
schielen [nach jdm./etw.]
äugen
spechteln [österr.] [ugs.] [spähen]
spechten [südd.] [ugs.] [spähen]
lugen [geh.] [veraltend] [noch regional] [bes. nordd.] [aufmerksam, spähend blicken]
prüfend blicken
angestrengt schauen
sperbern [schweiz.] [spähen]
to peer [into distance]
starren [in die Ferne]
peer [person of the same age]
Gleichaltriger {m}
peer [person of the same rank or standing]
Ebenbürtiger {m}
Gleichstehender {m}
Standesgenosse {m} [veraltet]
peer [fellow specialist, e.g. peer review]
Fachkollege {m}acad.
peer [female person of the same age]
Gleichaltrige {f}
peer [noble]
Peer {m} [Angehöriger des britischen Hochadels]
peer [reviewer]
Peer {m} [Gutachter]acad.
peer [female person of the same rank or standing]
Ebenbürtige {f}
Standesgenossin {f} [veraltet]
peer [member of a peer-group]
Peer {m} [Angehöriger einer Peergroup]sociol.
peer [part of a computer network]
Peer {m} [Teil eines Computernetzwerks]comp.
peer [female]
Fachkollegin {f}
peer
(gleichberechtigter) Teilnehmer {m} [in einer Netzwerkverbindung]Internet
peer reviewed {adj}
durch Fachleute geprüft
peer-reviewed {adj}
von Experten begutachtet
without peer {adj}
ohne Gleichen
to peer at sth.
sichDat. etw. genau ansehen
to peer furtively
lunzen [hess.] [vorsichtig spähen, lugen]
to peer pressure
Gruppendruck ausübensociol.
hereditary peer
[Mitglied {n} des Oberhauses mit erblichem Titel]pol.
life peer
[Mitglied {n} des Oberhauses auf Lebenszeit]pol.
life peer [Br.]
Peer {m} auf Lebenszeitpol.
peer education
Peer Education {f} [die Schulung von Kindern und Jugendlichen untereinander und füreinander - hauptsächlich im Bereich der Prävention]sociol.
peer group
Peergroup {f}sociol.
Bezugsgruppe {f}sociol.
Referenzgruppe {f}sociol.
Gruppe {f} Gleichrangiger [Gruppe von Gleichrangigen, Gruppe gleichrangiger Partner]econ.pol.
peer group [age mates]
Gleichaltrigengruppe {f}educ.sociol.
peer groups
Peergroups {pl}sociol.
peer mediation
Peer-Mediation {f}lawpsych.
peer mentoring
Peer-Mentoring {n}econ.
peer pressure
Druck {m} von Kollegen
Konformitätsdruck {m} [Gruppenzwang, Gruppendruck]
Gruppendruck {m}psych.
Gruppenzwang {m}psych.sociol.
peer review
Begutachtung {f}
Peer-Review-Gutachten {n}
Peer-Review {n}acad.
Kollegenbegutachtung {f}acad.
Kreuzgutachten {n} [selten]acad.
Kollegenkontrolle {f} [Begutachtung]acad.publ.
peer reviewer [assesses the quality of a publication]
Gutachter {m} [beurteilt die Qualität einer Veröffentlichung]acad.
peer reviewing
Peer-Review-Begutachtung {f}
peer violence
Gewalt {f} unter Gleichaltrigensociol.
peer-to-peer {adj}
direkt
unmittelbar
peer-to-peer {adj} <P2P>
Peer-to-Peer- <P2P->comp.Internet
to peer furtively at sb./sth.
nach jdm./etw. illern [regional] [verstohlen gucken]
to peer hard at sb./sth.
jdn./etw. anstarren
auf jdn./etw. schielen
dynamic peer review
offenes Peer-Review {n}
interactive peer review
offenes Peer-Review {n}
open peer review
offenes Peer-Review {n}
peer review process
Gutachterprozess {m}acad.
Gutachterverfahren {n}acad.
Begutachtungsprozess {m}acad.
Begutachtungsverfahren {n}acad.
peer to peer <P2P>
Peer-to-Peer {m} <P2P> [ugs.]comp.Internet
peer-group pressure
sozialer Druck {m}
subject to peer review
unterliegt / unterliegen der Beurteilung der Kollegen
to acknowledge sb. as a peer
jdn. als seinesgleichen anerkennen
to make sb. a life peer
jdn. adeln
to peer out from behind sth.
hinter etw.Dat. hervorluchsen [ugs.]
to peer through the fog
versuchen, etwas im Nebel zu erkennen
peer-to-peer connection
direkte Verbindung {f}
unmittelbare Verbindung {f}
peer-to-peer filesharing
Datenaustausch {m} zwischen Nutzerncomp.
peer-to-peer lending {sg} <P2PL, P2P lending>
Peer-to-Peer-Kredite {pl} <P2P-Kredite>fin.Internet
peer-to-peer network <P2P>
Peer-to-peer-Netzwerk {n} <P2P>Internet
As a musician he has no peer.
Als Musiker sucht er seinesgleichen.
peer-to-peer file sharing <P2P file sharing>
Peer-to-Peer-Filesharing {n} <P2P-Filesharing>Internet
Peer Gynt [Henrik Ibsen]
Peer GyntFlit.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten