|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: people
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: people

people {pron} [with plural verb]
man [mit Verb im Singular]
people's {adj} [attr.]
Volks- [Volksrepublik etc.]
to people [continent etc.; also fig. dream, demimonde, etc.]
bevölkern [Kontinent etc; a. fig. Traum, Halbwelt etc.]
to people [continent, planet, large area, etc.]
besiedeln [Kontinent, Planet, großes Gebiet etc.]
people
Leute {pl}
Menschen {pl}
Personen {pl}
Leut {pl} [ugs.] [österr.] [südd.] [Leute]
Völkerschaft {f}
Leit {pl} [österr.] [bayer.] [Leute]
people [nation, ethnic group]
Volk {n}
people [population]
Einwohner {pl}
people [dated] [one's people, family]
Familie {f} [Eltern und Verwandte]
the people {pl}
das Volk {n}
among people {adv}
unter Leuten
between people {adj} [postpos.]
zwischenmenschlich
people-oriented {adj}
benutzerorientiert
some people {pron}
manche [manche Menschen, einige Leute]
That's people.
So sind die Menschen.
to panhandle (people) [Am.] [coll.]
die Leute anhauen [ugs.] [anbetteln] [bes. auf der Straße]
(people) trafficker
Schleuser {m} [Menschenhändler]
a people
ein Volk {n}
Abenaki (people)
Abenaki {pl}ethn.
aboriginal people [treated as sg. or pl.]
Urvolk {n}ethn.
Aché (people)
Aché {pl} [Ethnie]ethn.
Adyghe people {pl}
Adyghen {pl}ethn.
aesthetic people
schönheitlich empfindende Leute {pl}
affected people
Betroffene {pl}
agricultural people
Bauersleute {pl}
Akan people
Akan {pl}ethn.
Akha (people) {pl}
Akha {pl}ethn.
Aka {pl} [Akha]ethn.
Aleut people
Aleuten {pl}ethn.
all people
alle Leute {pl}
all people {pl}
jeder Einzelne {m}
Amri people [Sudan]
Amri {pl}
any people
alle Leute {pl}
Aricara (people) {pl} [spv.]
Arikara {pl}ethn.
Arikara (people) {pl}
Arikara {pl}ethn.
Arikaree {pl}ethn.
Ree {pl} [Arikaree, Arikara]ethn.
assured (people)
Versicherte {pl}insur.
backward people
unterentwickeltes Volk {n}
Bakiga (people) {pl}
Bakiga {pl}ethn.
Bambara (people)
Bambara {pl}ethn.
belligerent people
kriegerisches Volk {n}
bereaved (people)
Hinterbliebene {pl}
blind people
Blinde {pl}
boat people
Bootsleute {pl}
Bootsflüchtlinge {pl}
Boatpeople {pl}naut.sociol.
bog people
Moorleichen {pl}archaeo.
border people
Grenzvolk {n}
Boruca people
Boruca {pl}ethn.
brainy people
intelligente Leute {pl}
brave people
Mutige {pl}
broken people [fig.]
gebrochene Menschen {pl} [fig.]
buffalo people {pl}
Büffelvolk {n} [Bezeichnung für die vom Büffel lebenden Indianer der nordamer. Prärien]ethn.
buried people
Beerdigte {pl}
buried people [interred or underneath sth.]
Begrabene {pl} [im Grab oder unter etw.]
buried people [underneath sth.]
Verschüttete {pl}
bus people [Am.] [sl.] [panhandlers]
Schnorrer {pl} [ugs.]
Bush People
Buschmenschen {pl}ethn.
business people
Kaufleute {pl}
Geschäftsleute {pl}
Carib people
Volk {n} der Karibenethn.
chosen people
ausgewählte Leute {pl}
church people {pl}
Kirchenvolk {n}relig.
Chuvash people
Tschuwaschen {pl}ethn.
Cimbrian people
Zimbern {pl}ethn.ling.
city people
Stadtleute {pl}
Stadtmenschen {pl}
civilised people [Br.]
Kulturvolk {n}
civilized people
Kulturvolk {n}
zivilisiertes Volk {n}
clan people
Stammesvolk {n}
clever people
intelligente Leute {pl}
coloured people [Br.]
farbige Leute {pl}
common people
einfache Leute {pl}
confidential people
Vertrauensmänner {pl}
congenial people
sympathische Leute {pl}
constitutive people
Staatsvolk {n}pol.spec.
contemptible people
verachtenswerte Leute {pl}
conventional people
konventionelle Leute {pl}
country people
Landbewohner {pl}
Leute {pl} vom Lande
country people {pl}
Landvolk {n}
covenant people {sg} {pl}
Bundesvolk {n}bibl.relig.
criminal mischief [Am.: damage of other people's property]
Sachbeschädigung {f}law
Damara (people)
Damara {pl}ethn.
dead (people)
Tote {pl}
deaf people
Gehörlose {pl}
deceased (people)
Heimgegangene {pl} [geh.] [Verstorbene]
decent people
anständige Leute {pl}
delivery people [Am.] [coll.]
Paketzusteller {pl}jobs
dignified people
Wohlwürdige {pl} [altertümlich]
disabled people
Invalide {pl}
disabled people [the disabled]
Behinderte {pl}
discerning people
Anspruchsvolle {pl}
disinherited (people)
Enterbten {pl}
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung