Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: percent
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: percent
percent {adj} <%> [Am.] [e.g. five percent, 5 percent, or 5%]
-prozentig <%ig> [z. B. fünfprozentig, 5-prozentig oder 5%ig]
percent <%, p/c, pc., p.c.> [Am.]
Prozent {n} <%>
percent [Am.]
Perzent {n} [österr.] [veraltet]
100 percent [Am.] [completely, entirely]
hundertprozentig <100-prozentig, 100%ig>
100 percent {adj} {adv} [Am.] [completely, entirely]
100prozentig [alt] [100-prozentig, 100%ig]
atomic percent [Am.]
Atomprozent {n}
mass percent
Massenprozent {n}chem.
mole percent
Molprozent {n}acad.chem.
percent key [Am.]
Prozenttaste {f}comp.electr.
percent point [also: percentage point]
Prozentpunkt {m}
percent range
Prozentbereich {m}econ.math.
percent sign <%> [Am.]
Prozentzeichen {n} <%>
percent symbol <%> [Am.]
Prozentzeichen {n} <%>print
some [around] ... percent
rund [circa] ... Prozent {n}
volume percent [Am.]
Volumenprozent {n} < % Vol., %vol, Vol.-% >unit
(a) hundred percent {adj} {adv} [Am.]
hundertprozentig
of two percent {adj} [postpos.] [Am.]
zweiprozentig
one hundred percent {adj} {adv} [Am.]
einhundertprozentig [seltener] [hundertprozentig]
one-hundred percent {adj} {adv} [Am.]
hundertprozentig
10 percent mark [also: 10-percent mark]
10-Prozent-Marke {f}
5-percent clause <5-% clause>
5-Prozent-Klausel {f} <5 %-Klausel>pol.
5-percent hurdle <5-% hurdle>
5-Prozent-Hürde {f} <5 %-Hürde> [ugs.]pol.
5-percent rule <5-% rule>
5-Prozent-Regel {f} <5 %-Regel>econ.lawpol.
five percent clause [Am.]
Fünfprozentklausel {f}pol.
five percent rule [Am.]
Fünfprozentregel {f}econ.lawpol.
five-percent hurdle
Fünfprozenthürde {f} [ugs.]pol.
five-percent threshold
Fünfprozenthürde {f} [ugs.]pol.
percent by mass
Masseprozent {n} <%-M.>
percent by volume [Am.]
Volumenprozent {n} < % Vol., %vol, Vol.-% >unit
percent by weight
Gewichtsprozent {n}
rated percent impedance
Bemessungs-Kurzschlussspannung {f}electr.
at ten percent discount {adv}
mit 10 % Nachlasscomm.
back to 100 percent [coll.]
wieder voll da [ugs.]
to dwindle to 30 percent [Am.]
auf 30 Prozent zusammenschrumpfen
to participate fifty percent in sth.
zur Hälfte an etw.Dat. beteiligt sein
zu fünfzig Prozent an etw.Dat. beteiligt sein
to raise by 5 percent [Am.]
um 5 Prozent erhöhen
50 percent mark up [Am.]
50 Prozent Aufschlag {m}
commission of two percent [Am.]
Provision {f} von zwei Prozent
0.4 percent by weight of lead
0,4 Gewichtsprozent Blei
a / one hundred percent fit {adj}
voll einsatzfähig [Sportler]sports
at a 4 percent discount {adv} [Am.]
mit 4 Prozent Rabattcomm.
Exports account for ... percent of sales.
Der Exportanteil am Umsatz beträgt ... Prozent.
owning more than 50 percent
in Mehrheitsbesitz
to more than 60 percent {adv} [Am.]
zu mehr als 60 Prozent
to account for less than 40 percent [Am.]
weniger als 40 Prozent ausmachen
one-tenth of a percent
Promille {n}fin.
pants made of fifty-percent linen [Am.]
Halbleinenhose {f}cloth.
ten percent cut {sg} in wages
10 Prozent {pl} Lohnkürzung
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung