Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: percentage
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: percentage
percentage {adj}
prozentual
prozentuell
perzentuell [österr.] [veraltend]
percentage
Prozentsatz {m}
Anteil {m}
Prozent {n} <%>
Prozentzahl {f}
Provision {f}
Vergütung {f}
Prozentgehalt {m}
prozentualer Anteil {m}
Prozentfuß {m} <p>fin.math.
percentage [a rate, number, or amount in each hundred]
prozentueller Anteil {m} [bes. österr.]
percentage [proportion]
Teil {m} [Anteil]
high percentage {adj}
hochprozentig
percentage-wise {adv}
in Prozenten
agreed percentage
bestimmter Vomhundertsatz {m}
atomic percentage
Atomprozent {n}
bark percentage
Rindenanteil {m}bot.for.
cumulative percentage
kumulierte Häufigkeit {f}
disability percentage
Invaliditätsgrad {m}
dwindling percentage
schwindender Anteil {m}
guaranteed percentage
garantierte Quote {f}
large percentage
großer Teil {m}
mass percentage <% w/w>
Massenanteil {m} in Prozent
minimum percentage
Mindestanteil {m}
oxygen percentage
Sauerstoffanteil {m}chem.
percentage calculation
Prozentrechnung {f}
percentage change
prozentuale Veränderung {f}
percentage composition
prozentuale Zusammensetzung {f}
percentage distribution
prozentuale Verteilung {f}
percentage excess
Selbstbeteiligung {f} <SB>insur.
Selbstbehalt {m} [Selbstbeteiligung]insur.
percentage increase
prozentuale Steigerung {f}
percentage lease
Umsatzpacht {f}RealEst.
percentage point
Prozentpunkt {m}
percentage points <pps>
Prozentpunkte {pl}
percentage price
Prozentpreis {m}econ.
percentage relay
Prozentrelais {n}electr.
percentage share
prozentualer Anteil {m}
percentage sign <%>
Prozentzeichen {n} <%>
percentage value
Prozentwert {m}math.
resetting percentage [IEC 60050]
prozentuales Rücksetzverhältnis {n} [IEC 60050]electr.
ripple percentage
Welligkeitsgrad {m}electr.
salt percentage
Salzanteil {m}chem.mineral.
save percentage [ice hockey]
Fangquote {f}sports
weight percentage
Gewichtsprozent {n}
in percentage terms {adj}
in Prozent
in percentage terms {adv}
prozentual gesehen
What percentage of ...?
Wie viel Prozent der ...?
(percentage in) point <pip>
Pip {m}fin.stocksunit
(tree) canopy percentage
Kronenprozent {n}for.
amount of percentage
Zinsanteil {m}
annual percentage rate
jährliche Gesamtbelastung {f}
annual percentage rate <APR>
Effektivzins {m}
effektiver Jahreszins {m}fin.
annual percentage yield <APY>
Effektivertrag {m}
annualized percentage rate <APR>
Prozentsatz {m} auf Jahresbasis
body fat percentage <BFP>
Körperfettanteil {m} <KFA>med.
Prozentsatz {m} an Körperfettmed.
calculation of percentage
Prozentrechnung {f}
Prozentberechnung {f}
mass percentage rate
Massenanteil {m} in Prozentchem.
percentage by volume
Volumenprozent {n} < % Vol., %vol, Vol.-% >
percentage by weight
Gewichtshundertteil {m}
percentage of acid
Säuregehalt {m}chem.
percentage of attendance
prozentuale Anwesenheit {f}
percentage of completion
Fertigstellungsgrad {m}fin.
percentage of foreigners
Ausländeranteil {m}
percentage of immigrants
Migrantenanteil {m}sociol.urban
percentage of oxygen
Sauerstoffanteil {m}chem.
percentage of reinforcement
Stahlanteil {m} [in bewehrtem Beton]
percentage of votes
Stimmenanteil {m}pol.
percentage of women
Frauenanteil {m}
tread pattern percentage
Positivanteil {m} des Laufflächenprofils
water-soluble percentage
wasserlöslicher Anteil {m}
as a percentage of sth.
als Prozentsatz etw.Gen. / von etw.Dat.
by a significant percentage {adv}
zu einem erheblichen Prozentsatz
expressed as a percentage {adj}
in Prozenten angegeben
expressed as a percentage
prozentual ausgedrückt
on a percentage basis {adv}
prozentual
fixed annual percentage rate
fester Jahreszinssatz {m}fin.
percentage change in quantity
prozentuale Mengenänderung {f}
percentage elongation at break
Reißdehnung {f} (in Prozent)
percentage of cases solved
Aufklärungsquote {f}
percentage of rebar steel
Stahlanteil {m} [in bewehrtem Beton]
percentage of seats sold
Auslastung {f} [von Veranstaltungsräumen]filmmus.theatre
percentage of the price
Prozentsatz {m} des Preises
prozentualer Anteil {m} des Preises
variable annual percentage rate
unterschiedlicher jährlicher Zinssatz {m}
absolutely and as a percentage {adv}
absolut und prozentual
to get a percentage of all sales
prozentual am Umsatz beteiligt sein
distribution on a percentage basis
prozentuale Aufteilung {f}
percentage of oil-contaminated birds
Verölungsrate {f} von Vögelnbiol.ecol.
percentage of the face value
Prozentanteil {m} des Nennwertes
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten