Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: persistent
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: persistent
persistent {adj}
hartnäckig
ausdauernd
anhaltend
andauernd
beharrlich
permanent
beständig
aufdringlich
ständig
langlebig
fortdauernd
dauernd
bleibend
persistierendmed.
persistentspec.
fortbestehend [persistierend]med.
zählebig
nachleuchtend
langwirkend [sesshaft]chem.
bestehen bleibend
schwer abbaubarecol.
sesshaft [nicht flüchtig, z. B. Kampfstoff]chem.
persistent {adj} [fighter, efforts, etc.]
unentwegt [beharrlich]
persistent allegations
unaufhörliche Beschuldigungen {pl}
persistent cloaca
persistierende Kloake {f}med.
persistent cough
hartnäckiger Husten {m}med.
persistent criminal
notorischer Verbrecher {m}
persistent current
Dauerstrom {m}electr.
persistent demand
ständige Nachfrage {f}
persistent effect
andauernde Wirkung {f}
anhaltende Wirkung {f}
persistent error
ständiger Fehler {m}
hartnäckiger Fehler {m}
persistent flax [Linum perenne]
Ausdauernder Lein {m}bot.
Stauden-Lein / Staudenlein {m}bot.
persistent fog
zäher Nebel {m}meteo.
persistent injury
hartnäckige Verletzung {f}
persistent objector
ständiger Einwender {m}law
persistent offender
Wiederholungstäter {m}law
Gewohnheitsverbrecher {m}law
persistent offender [female]
Wiederholungstäterin {f}law
persistent pain
Dauerschmerz {m}med.
persistent protonema
Dauerprotonema {n}bot.
persistent rain
Dauerregen {m}meteo.
persistent storage
dauerhafter Speicher {m}comp.
persistent storage [of data]
dauerhaftes Speichern {n} [Daten]comp.
persistent symptoms
anhaltende Beschwerden {pl}med.
persistent waxcap [Hygrocybe acutoconica, syn.: Hygrophorus persistens]
Safrangelber Saftling {m}mycol.
persistent data object
persistentes Datenobjekt {n}comp.
persistent delusional disorder <PDD>
anhaltende wahnhafte Störung {f}med.
persistent depressive mood
anhaltende depressive Verstimmung {f}med.psych.
persistent heat wave
Dauerhitze {f}meteo.
persistent organic pollutant <POP>
langlebiger organischer Schadstoff {m}chem.
persistent organic pollutants <POPs>
langlebige organische Schadstoffe {pl}chem.
persistente organische Schadstoffe {pl}chem.EU
Dauergifte {pl} [persistente organische Umweltschadstoffe]econ.
persistent vegetative state <PVS>
Wachkoma {n} [apallisches Syndrom]med.
persistent defect after healing [partial recovery]
Defektheilung {f}med.
persistent somatoform pain disorder
anhaltende somatoforme Schmerzstörung {f}med.
parable of the importunate / persistent widow [parable of the unjust judge]
Gleichnis {n} von der bittenden Witwe [Gleichnis vom ungerechten Richter]bibl.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung