Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: personally
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: personally
personally {adv}
höchstpersönlich
persönlich <pers.>
in eigener Person [persönlich]law
I personally
ich meinerseits
personally addressed {adj} {past-p}
persönlich adressiert
personally administered {adj}
persönlich verabreichtmed.
personally known {adj}
persönlich bekannt
personally negotiated {adj}
persönlich ausgehandelt
personally qualified {adj}
persönlich geeignet
personally responsible {adj}
persönlich haftend
personally signed {adj} [copy of a book, photo, etc.]
persönlich signiert
personally signed {adj} [letter, contract, etc.]
persönlich unterschrieben
to appear personally
persönlich erscheinen
to know sb. personally
jdn. persönlich kennen
to receive sth. personally
etw. persönlich entgegennehmen
to sign personally
persönlich unterschreiben
eigenhändig unterschreiben
to take sth. personally
etw. persönlich nehmen
sichDat. den Schuh anziehen [ugs.] [Idiom] [etw. auf sich beziehen]
sichDat. etw. anziehen [ugs.] [auf sich beziehen]idiom
personally addressed to sb. {adj} {past-p} [postpos.]
persönlich an jdn. adressiert
to be personally liable
persönlich haftenlaw
to personally see (that) ...
persönlich dafür sorgen, dass ...
(personally) negotiated salary
außertarifliches Gehalt {n}
personally identifiable information <PII>
personenbezogene Daten {pl}law
personally liable partner
persönlich haftender Gesellschafter {m}
personally-negotiated contracts
persönlich ausgehandelte Verträge {pl}
I personally believe that ...
Ich persönlich glaube, dass ...
personally read and signed
selbst gelesen und unterschrieben <sguu, s.g.u.u.>
selbst gesichtet und abgezeichnet <sguu. s.g.u.u.>
Personally, I believe (that) ...
Ich persönlich glaube, dass ...
Personally, I think that ...
Ich persönlich bin der Meinung, dass ...
to attend the meeting personally
persönlich bei der Konferenz anwesend sein
He attended personally in court.
Er erschien persönlich vor Gericht.
personally and manually written and signed
privatschriftlich [handgeschrieben und unterzeichnet] [z. B. Testament]law
She will welcome you personally.
Sie wird Sie persönlich willkommen heißen. [formelle Anrede]
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten