Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: pied
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: pied

ADJ   pied | more pied | most pied
VERB  to pie | pied | pied
pieing | pies
pied {adj}
buntzool.
gefleckt
buntscheckigzool.
geschecktzool.
bunt gekleidet
pied noir
Algerienfranzose {m}
Pied Piper [fig.] [also: pied piper]
Volksverführer {m} [pej.]
Rattenfänger {m} [fig.] [pej.] [Volksverführer]
pied piping [obs.]
Rattenfängerkonstruktion {f}ling.
pied à terre
Zweitwohnung {f}
pied-à-terre
Zweitwohnung {f}
Absteige {f} [kleine Wohnung für v. a. berufliche Aufenthalte]
pied-de-poule [rare for: houndstooth pattern]
Hahnentritt {m} [Hahnentrittmuster]cloth.textil.
German black pied cattle
Schwarzbuntes Niederungsrind {n}agr.
Deutsche Schwarzbunte {f} alter Zuchtrichtungagr.
The Pied Piper [Irving Pichel]
Der Rattenfänger von HamelnfilmF
The Pied Piper of Hamelin
Der Rattenfänger von HamelnF
(African) pied starling [Spreo bicolor, syn.: Lamprotornis bicolor]
Zweifarbenstar {m}orn.T
Zweifarb-Glanzstar {m}orn.T
(African) pied starling [Spreo bicolor]
Zweifarbstar {m}orn.T
(European) pied flycatcher [Ficedula hypoleuca]
Trauerschnäpper {m}orn.T
acacia pied barbet [Tricholaema leucomelas, syn.: T. leucomelaina, Lybius leucomelas]
Rotstirn-Bartvogel {m}orn.T
African pied hornbill [Tockus fasciatus]
Elstertoko {m}orn.T
African pied wagtail [Motacilla aguimp]
Witwenstelze {f}orn.T
Asian pied hornbill [Anthracoceros albirostris, syn.: A.malabaricus, Buceros albirostris]
Orienthornvogel {m}orn.T
Asian pied starling [Gracupica contra]
Elsterstar {m}orn.T
Asiatic pied starling [Gracupica contra, syn.: Sturnus contra]
Elsterstar {m}orn.T
Atlas pied flycatcher [Ficedula speculigera]
Atlasschnäpper {m}orn.T
Australian pied cormorant [Phalacrocorax varius]
Elsterscharbe {f}orn.T
Australian pied imperial pigeon [Ducula spilorrhoa]
Kaiserfruchttaube {f}orn.T
Bentheim black pied
Bentheimer Landschwein {n}agr.zool.T
Buntes Bentheimer Schwein {n}agr.zool.T
black pied dairy cattle
Schwarzbuntes Milchrind {n}agr.zool.T
British pied wagtail [Motacilla alba yarrellii]
Trauerbachstelze {f}orn.T
brown-fronted pied woodpecker [Dendrocopos auriceps, syn.: Leiopicus auriceps, Picoides auriceps]
Braunstirnspecht {m}orn.T
common pied oystercatcher [Haematopus ostralegus]
Austernfischer {m}orn.T
common pied wheatear [Oenanthe pleschanka, syn.: O. leucomela, O. somalica, O. vittata]
Nonnenschmätzer {m}orn.T
Nonnensteinschmätzer {m} [auch: Nonnen-Steinschmätzer]orn.T
crimson-breasted pied woodpecker [Dendrocopos cathpharius, syn.: Picoides cathpharius]
Rotbrustspecht {m}orn.T
Cyprus pied wheatear [Oenanthe cypriaca]
Zypernsteinschmätzer {m}orn.T
Darjeeling (pied) woodpecker [Dendrocopos darjellensis, syn.: Picoides darjellensis]
Sikkimspecht {m}orn.T
Darjeeling pied woodpecker [Dendrocopos darjellensis, syn.: Picoides darjellensis]
Darjeelingspecht {m}orn.T
eastern pied flycatcher [Ficedula semitorquata, syn.: Muscicapa semitorquata]
Halbringschnäpper {m}orn.T
eastern pied wheatear [Oenanthe picata]
Elsterschmätzer {m}orn.T
Schwarz-Steinschmätzer {m}orn.T
Elstersteinschmätzer {m} [auch: Elster-Steinschmätzer]orn.T
giant (pied-billed) grebe [Podilymbus gigas] [extinct]
Poc {m} [ausgestorben]orn.T
Atitlántaucher {m} [ausgestorben]orn.T
gray-headed pied woodpecker [Am.] [Dendrocopos canicapillus, syn.: Picoides canicapillus, Yungipicus canicapillus]
Grauscheitelspecht {m}orn.T
great pied hornbill [Buceros bicornis]
Doppelhornvogel {m} [auch: Doppel-Hornvogel]orn.T
great pied hoverfly [Volucella pellucens, syn.: Conops dryaphilus, Syrphus putescens]
Gemeine Waldschwebfliege {f}entom.T
Gemeine Hummel-Schwebfliege {f}entom.T
great pied kingfisher [Megaceryle lugubris, syn.: Ceryle lugubris]
Trauerfischer {m} [auch: Trauer-Fischer]orn.T
greater pied kingfisher [Megaceryle lugubris]
Trauerfischer {m}orn.T
greater pied woodpecker [Dendrocopos major, syn.: Picoides major]
Rotspecht {m}orn.T
Buntspecht {m}orn.T
Großer Specht {m}orn.T
grey-headed pied woodpecker [Br.] [Dendrocopos canicapillus, syn.: Picoides canicapillus, Yungipicus canicapillus]
Grauscheitelspecht {m}orn.T
Himalayan (pied) woodpecker [Dendrocopos himalayensis, syn.: Picoides himalayensis]
Himalajaspecht {m}orn.T
Himalayan pied kingfisher [Megaceryle lugubris, syn.: Ceryle lugubris]
Trauerfischer {m} [auch: Trauer-Fischer]orn.T
Himalayan pied woodpecker [Dendrocopos himalayensis, syn.: Picoides himalayensis]
Himalayaspecht {m}orn.T
Hinde's pied babbler [Turdoides hindei]
Hindedrossling {m}orn.T
Indian pied hornbill / pied-hornbill [Anthracoceros coronatus, syn.: A. leucogaster, Buceros Coronatus]
Malabarhornvogel {m} [auch: Malabar-Hornvogel]orn.T
Japanese (pied) wagtail [Motacilla grandis]
Japan-Stelze {f}orn.zool.T
Schieferstelze {f}orn.zool.T
Japanese pied wagtail [Motacilla alba lugens, syn.: Motacilla lugens]
Kamtschatka-Bachstelze {f}orn.T
Kamchatka pied wagtail [Motacilla alba lugens, syn.: Motacilla lugens]
Kamtschatka-Bachstelze {f}orn.T
large pied kingfisher [Megaceryle lugubris, syn.: Ceryle lugubris]
Trauerfischer {m} [auch: Trauer-Fischer]orn.T
large pied wagtail [Motacilla madaraspatensis]
Mamulastelze {f}orn.T
lesser pied kingfisher [Ceryle rudis]
Graufischer {m}orn.T
lesser pied woodpecker [Dendrocopos minor, syn.: Dryobates minor, Picoides minor]
Kleinspecht {m}orn.T
Zwergspecht {m}orn.T
Kleiner Buntspecht {m}orn.T
little pied cormorant [Microcarbo melanoleucos, syn.: Phalacrocorax melanoleucos]
Kräuselscharbe {f}orn.T
Australische Zwergscharbe {f}orn.T
little pied flycatcher [Ficedula westermanni]
Elsterschnäpper {m}orn.T
Malabar pied hornbill [Anthracoceros coronatus]
Malabarhornvogel {m}orn.T
Malabar pied-hornbill [Anthracoceros coronatus, syn.: A. leucogaster, Buceros Coronatus]
Malabarhornvogel {m} [auch: Malabar-Hornvogel]orn.T
Malaysian pied hornbill [Anthracoceros albirostris, syn.: A.malabaricus, Buceros albirostris]
Orienthornvogel {m}orn.T
miombo pied barbet [Tricholaema frontata]
Miombobartvogel {m}orn.T
Mussau pied monarch [Symposiachrus menckei, syn.: Monarcha menckei]
Weißrückenmonarch / Weißrücken-Monarch {m}orn.T
North African pied flycatcher [Ficedula speculigera]
Atlasschnäpper {m}orn.T
northern pied babbler [Turdoides hypoleucus]
Bronzedrossling {m}orn.T
northern pied hornbill / pied-hornbill [Anthracoceros albirostris, syn.: A.malabaricus, Buceros albirostris]
Orienthornvogel {m}orn.T
Oriental pied hornbill [Anthracoceros albirostris]
Orienthornvogel {m}orn.T
Oriental pied-hornbill [Anthracoceros albirostris, syn.: A.malabaricus, Buceros albirostris]
Orienthornvogel {m}orn.T
pied (butterfly) bat [Niumbaha superba, syn.: Glauconycteris superba, Chalinolobus superbus]
Schwarzweiße Schmetterlingsfledermaus {f}zool.T
pied avocet [Recurvirostra avosetta]
Säbelschnäbler {m}orn.T
pied babbler [Turdoides bicolor]
Elsterdrossling {m}orn.T
pied barbet [Tricholaema leucomelas]
Rotstirn-Bartvogel {m}orn.T
pied blackbird [Zoothera wardii]
Elsterdrossel {f}orn.T
pied bronze cuckoo [Chrysococcyx crassirostris]
Dickschnabel-Bronzekuckuck {m}orn.T
pied bushchat [Saxicola caprata]
Mohrenschwarzkehlchen {n}orn.T
pied butcherbird [Cracticus nigrogularis]
Schwarzkehl-Würgatzel {f}orn.T
Schwarzkehl-Metzgervogel {m}orn.T
Schwarzkehl-Krähenwürger {m}orn.T
pied chat [Oenanthe picata]
Elsterschmätzer {m}orn.T
Schwarz-Steinschmätzer {m}orn.T
Elstersteinschmätzer {m} [auch: Elster-Steinschmätzer]orn.T
pied cormorant [Phalacrocorax varius]
Elsterscharbe {f}orn.T
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung