Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: pigweed
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: pigweed
pigweed [genus Amaranthus]
Amarant {m}bot.
Fuchsschwanz {m}bot.
pigweed [Aegopodium podagraria]
Giersch {m}bot.
Geißfuß {m}bot.
Podagrakraut {n}bot.
Zipperleinskraut {n}bot.
pigweed [Amaranthus viridis, syn.: A. gracilis]
Liegender Amarant {m}bot.
Liegender Fuchsschwanz {m}bot.
pigweed [Amaranthus viridis]
Grüner Amarant {m}bot.
Grüner Fuchsschwanz {m}bot.
pigweed [Polygonum aviculare, syn.: P. aviculare subsp. aviculare]
(Echter) Vogelknöterich {m}bot.
Acker-Vogelknöterich / Ackervogelknöterich {m}bot.
(common) pigweed [Chenopodium album]
Melde {f}bot.
Fette Henne {f}bot.
Weißer Gänsefuß {m} [auch: Weiß-Gänsefuß]bot.
(pigweed) redroot [Amaranthus retroflexus]
Zurückgekrümmter Fuchsschwanz {m}bot.
Acker-Fuchsschwanz / Ackerfuchsschwanz {m}bot.
American pigweed [Amaranthus retroflexus]
Zurückgekrümmter Fuchsschwanz {m}bot.
Acker-Fuchsschwanz / Ackerfuchsschwanz {m}bot.
Cape pigweed [Amaranthus capensis]
Kap-Fuchsschwanz {m}bot.
green pigweed [Amaranthus hybridus, syn.: A. chlorostachys, A. erythrostachys, A. patulus]
Grünähriger Amarant {m}bot.
Grünähriger Fuchsschwanz {m}bot.
Ausgebreiteter Fuchsschwanz {m}bot.
Schlankähriger Fuchsschwanz {m}bot.
Bastardamarant / Bastard-Amarant {m}bot.
Guernsey pigweed [Amaranthus lividus, syn.: A. ascendens, A. blitum, A. oleraceus, A. polygonoides, Euxolus blitum]
Grünlicher Amarant {m}bot.
Bleifarbiger Amarant {m}bot.
Aufsteigender Amarant {m}bot.
Grünlicher Fuchsschwanz {m}bot.
Bleifarbiger Fuchsschwanz {m}bot.
Aufsteigender Fuchsschwanz {m}bot.
Ausgerandeter Fuchsschwanz {m}bot.
Ufer-Fuchsschwanz / Uferfuchsschwanz {m}bot.
Roter Heinrich {m} [Aufsteigender Amarant]bot.
indehiscent pigweed [Amaranthus standleyanus]
Standleys Fuchsschwanz {m}bot.
Palmer's pigweed [Amaranthus palmeri]
Palmer-Fuchsschwanz {m}bot.
Palmers Fuchsschwanz {m}bot.
perennial pigweed [Amaranthus deflexus]
Liegender Fuchsschwanz {m}bot.
Herabgebogener Fuchsschwanz {m}bot.
Niederhängender Fuchsschwanz {m}bot.
pigweed amaranth [Br.] [Amaranthus albus, also A. pubescens] [tumbleweed]
Weißer Fuchsschwanz {m}bot.
pigweed caterpillar [Spodoptera exigua, syn.: Caradrina exigua, C. venosa, Laphygma exigua, L. flavimaculata, Noctua exigua, N. fulgens]
Raupe {f} der Zuckerrübeneuleentom.
Heerwurm {m} [Raupe der Zuckerrübeneule]entom.
pigweed caterpillar [Spodoptera exigua, syn.: Caradrina exigua, C. venosa, Laphygma exigua, L. flavimaculata, Noctua exigua, N. fulgens] [agricultural pest insect]
Raupe {f} der Knöterich-Seidenglanzeule [Agrarschädling]entom.
pigweed family {sg} [family Chenopodiaceae] [now included in family Amaranthaceae]
Chenopodien {pl} [selten] [Gänsefußgewächse]bot.
Chenopodiaceen {pl} [jetzt den Amaranthaceae zugeordnet]bot.
Gänsefußgewächse {pl} [jetzt den Amaranthaceae zugeordnet]bot.
pigweed poisoning [in pigs, cattle, etc.]
Fuchsschwanzvergiftung {f}VetMed.
Powell pigweed [Amaranthus powellii, syn.: A. powellii subsp. bouchonii]
Powell-Amarant {m}bot.
Powell-Fuchsschwanz {m}bot.
Powells Fuchsschwanz {m}bot.
Grünähriger Amarant {m}bot.
Schlankähriger Amarant {m}bot.
prostrate pigweed [Amaranthus albus, also A. pubescens]
Weißer Amarant {m}bot.
prostrate pigweed [Amaranthus blitoides, syn.: A. blitoides var. blitoides]
Niederliegender Amarant {m}bot.
Weißrandiger Fuchsschwanz {m}bot.
Westamerikanischer Amarant {m}bot.
Westamerikanischer Fuchsschwanz {m}bot.
Gemüse-Fuchsschwanz / Gemüsefuchsschwanz {m}bot.
prostrate pigweed [Br.] [Amaranthus albus, also A. pubescens] [tumbleweed]
Weißer Fuchsschwanz {m}bot.
red pigweed [Oxybasis rubra, syn.: Chenopodium rubrum]
Roter Gänsefuß {m}bot.
Rot-Gänsefuß / Rotgänsefuß {m}bot.
redroot pigweed [Amaranthus retroflexus]
Zurückgebogener Amarant {m}bot.
Zurückgekrümmter Fuchsschwanz {m}bot.
rough pigweed [Amaranthus hybridus, syn.: A. chlorostachys, A. erythrostachys, A. patulus]
Grünähriger Amarant {m}bot.
Grünähriger Fuchsschwanz {m}bot.
Ausgebreiteter Fuchsschwanz {m}bot.
Schlankähriger Fuchsschwanz {m}bot.
Bastardamarant / Bastard-Amarant {m}bot.
rough pigweed [Amaranthus retroflexus]
Krummer Fuchsschwanz {m}bot.
Gekrümmter Fuchsschwanz {m}bot.
Zurückgekrümmter (Fuchsschwanz) {m}bot.
Acker-Fuchsschwanz / Ackerfuchsschwanz {m}bot.
Bogen-Fuchsschwanz / Bogenfuchsschwanz {m}bot.
Rauhaariger Amarant {m} [alt: Rauhhaariger Amarant]bot.
Rauhaariger Fuchsschwanz {m} [alt: Rauhhaariger Fuchsschwanz]bot.
seabeach pigweed [Amaranthus pumilus]
Küsten-Amarant / Küstenamarant {m}bot.
slender pigweed [Amaranthus retroflexus]
Krummer Amarant {m}bot.
Krummer Fuchsschwanz {m}bot.
Zurückgebogener Amarant {m}bot.
Zurückgekrümmter Fuchsschwanz {m}bot.
Acker-Fuchsschwanz / Ackerfuchsschwanz {m}bot.
Bogen-Fuchsschwanz / Bogenfuchsschwanz {m}bot.
Rauhaariger Amarant {m} [alt: Rauhhaariger Amarant]bot.
Rauhaariger Fuchsschwanz {m} [alt: Rauhhaariger Fuchsschwanz]bot.
smooth pigweed [Amaranthus hybridus, syn.: A. chlorostachys, A. erythrostachys, A. patulus]
Grünähriger Amarant {m}bot.
Grünähriger Fuchsschwanz {m}bot.
Ausgebreiteter Fuchsschwanz {m}bot.
Schlankähriger Fuchsschwanz {m}bot.
Bastardamarant / Bastard-Amarant {m}bot.
spiny pigweed [Amaranthus spinosus]
Malabarspinat {m}bot.
Dorniger Fuchsschwanz {m}bot.
Dornamarant / Dorn-Amarant {m}bot.
Stachel-Fuchsschwanz / Stachelfuchsschwanz {m}bot.
spreading pigweed [Amaranthus graecizans, syn.: A. silvestris, A. thellungianus]
Griechischer Amarant {m}bot.
Griechischer Fuchsschwanz {m}bot.
Schmalblättriger Fuchsschwanz {m}bot.
thorny pigweed [Amaranthus spinosus]
Malabarspinat {m}bot.
Dorniger Fuchsschwanz {m}bot.
Dornamarant / Dorn-Amarant {m}bot.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung