dict.cc Wörterbuch :: planting :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: planting

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» PLA | plan | plant | planting

	NOUN	a planting \| plantings
	VERB	to plant \| planted \| planted planting \| plants

planting {adj} {pres-p}: anpflanzend
pflanzend
bepflanzend
einpflanzend
planting {adj} [attr.] [e.g. area, bed, density, machine, tool]: Pflanz- [z. B. Fläche, Beet, Dichte, Maschine, Gerät]agr.hort.
planting: Bepflanzung {f}
Anpflanzen {n}agr.hort.
Pflanzung {f}
Anpflanzung {f} [Bepflanzen]
Pflanzen {n} [Pflanzung]agr.
Bestockung {f}agr.for.hort.
planting [screen-writing]: Platzieren {n}filmRadioTV
companion planting: Mischkultur {f}agr.
enrichment planting: Anreicherungspflanzung {f}ecol.for.
improvement planting: Anreicherungspflanzung {f}agr.for.
mass planting: Massenanbau {m}
mechanised planting [Br.]: Maschinenpflanzung {f}
mechanized planting: Maschinenpflanzung {f}
new planting: Neuanpflanzung {f}agr.for.hort.
planting area: Pflanzfläche {f}agr.hort.
planting bed: Pflanzbeet {n}hort.
Pflanzenbeet {n}hort.
planting calendar: Pflanzkalender {m}agr.
planting density: Pflanzdichte {f}agr.hort.
planting hoe: Wiedehopfhaue {f}for.hort.tools
planting hole: Pflanzloch {n}agr.bot.
planting machine: Pflanzmaschine {f}agr.hort.
planting machinery {sg}: Pflanzmaschinen {pl}agr.
planting method: Pflanzmethode {f}agr.for.hort.
Pflanzverfahren {n}agr.bot.hort.
planting order: Pflanzgebot {n}
planting out: Auspflanzen {n}hort.
Auspflanzung {f}hort.
planting period: Pflanzzeit {f}agr.
Pflanzperiode {f}agr.
planting season: Pflanzsaison {f}agr.
planting site: Pflanzstelle {f}hort.
planting stone: Pflanzstein {m}constr.hort.
planting tool: Pflanzgerät {n}agr.hort.
replacement planting: Nachpflanzung {f}agr.hort.
Ersatzpflanzung {f}agr.hort.
roof planting: Dachbegrünung {f}constr.
tree planting: Bäumepflanzen {n}
Baumpflanzung {f} [Pflanzen]for.
high-density planting: Dichtpflanzung {f}bot.hort.
planting of neophytes [in natural habitats]: Ansalbung {f}bot.ecol.
planting of vegetation: Bepflanzung {f} [Aktion]
potato planting machine: Kartoffellegemaschine {f}agr.
tree planting programme [Br.]: Aufforstungsprogramm {n}for.
tree planting site: Baumstandort {m}bot.
tree-planting campaign: Baumpflanzaktion {f}ecol.for.pol.
tree-planting day: Baumpflanztag {m}
year of planting: Pflanzjahr {n}for.hort.
obligation relating to planting: Bindung {f} für Bepflanzungen

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten