Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: plate
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: plate
to plate
galvanisierenmaterialtech.
ausplattierenbiotech.
plattieren
to plate sth. [with gold, silver, alloy, gravy, chocolate, etc.]
etw. überziehen [--'--] [mit Gold, Silber, Legierung, Soße, Schokolade etc.]
to plate [e.g. in the case of fractures]
verplatten [z. B. bei Frakturen]med.
plate
Teller {m}
Scheibe {f}engin.
Anode {f}
Lagerplatte {f}
Steintafel {f}
Lochstein {m}watches
plate [sheet]
Platte {f} [Glas, Blech]
plate [sheet metal]
Blech {n}
plate [e.g. number plate, name plate]
Schild {n}
plate [sign, also illustration in a book etc.]
Tafel {f} [Schild, auch Bildtafel in Buch etc.]
plate [full-page depiction in book]
Abbildung {f} [ganzseitig in Buch, bes. Holzschnitt, Kunstdruck]publ.
plate [book illustration]
Bildtafel {f}printpubl.
plate [full-, three-, quarter-]
Platine {f}watches
plate tectonic {adj}
plattentektonischgeol.
plate tectonically {adv}
plattentektonischgeol.
plate-like {adj}
plättchenförmig
tellerförmig [tellerartig]
plate-shaped {adj}
tellerförmig
plattenförmig
plate-type {adj}
plattenförmigtech.
to armor plate sth. [Am.]
etw. panzernarmour
to armour plate sth. [Br.]
etw. panzernarmour
to cadmium-plate sth.
etw.Akk. kadmierenmaterialtech.
etw. verkadmen [selten] [kadmieren]materialtech.
to chrome-plate sth.
etw.Akk. verchromen
to copper plate
verkupferntech.
to copper-plate
verkupferntech.
to gold-plate
vergoldenmaterial
to nickel plate
vernickelnmaterialtech.
to silver-plate
versilbern
(printing) plate
Platte {f} [Druckplatte]print
actuator-plate
Betätigungsplatte {f}tech.
adapter plate
Aufspannplatte {f}
Adapterplatte {f}tech.
Adriatic Plate
Adriatische Platte {f}geol.
African Plate
Afrikanische / afrikanische Platte {f}geol.
agar plate
Agarplatte {f}biotech.
alms plate
Almosenteller {m}
aluminium plate [Br.]
Aluminiumplatte {f}
aluminum plate [Am.]
Aluminiumplatte {f}
ambulacral plate
Ambulakralplatte {f}zool.
Ambulacralplatte {f}zool.
anchor plate
Ankerplatte {f}
angle plate
Winkelblech {n}constr.tech.
angled plate
Winkelplatte {f}MedTech.
anode plate
Anodenteller {m}MedTech.
anode plate [accumulator, battery]
Anodenplatte {f}electr.
Antarctic Plate
Antarktische Platte {f}geol.
Apulian Plate
Apulische Platte {f}geol.
Arabian Plate
Arabische Platte {f}geol.
armor plate [Am.]
Panzerplatte {f}tech.
armour plate [Br.]
Panzerplatte {f}tech.
assay plate
Assay-Platte {f}biotech.pharm.
baffle (plate)
Prallblech {n}tech.
baffle plate
Schwallblech {n}tech.
Schwallwand {f}transp.
baking plate
Backblech {n}gastr.
baking-plate
Backblech {n}gastr.
baleen plate
Barte {f}zool.
barrel plate
Verschlussbodenblech {n}
base plate
Fußplatte {f}
Grundplatte {f}
Bodenblech {n} [allg.]
Sohlplatte {f}tech.
Basisplatte {f}tech.
Trägerplatte {f}tech.
Grundbauplatte {f}tech.
Bodenplatte {f}constr.tech.
basitibial plate
Basitibialplatte {f}entom.
bearing plate
Lagerplatte {f}tech.
Peilscheibe {f}aviat.
bed plate
Fundamentplatte {f}constr.
black plate
Schwarzblech {n}
blanking plate
Verschlussstreifen {m}
boiler plate
vorformulierter Textblock {m} zur Einfügung
bolster plate
Aufspannplatte {f}
Pressentisch {m}tech.
bone plate [orthopedic implant]
Knochenplatte {f} [Chirurgie]MedTech.
book plate
Exlibris {n}
book-plate
Exlibris {n}
bottom plate
Unterteller {m}
Bodenblech {n} [allg.]
Bouguer plate
Bouguerplatte {f}geol.phys.
braking plate
Bremsträger {m}tech.
Bremsschild {n} [Trommelbremse]tech.
brass plate
Messingschild {n}
Messingplatte {f}
brass-plate
Türschild {n}
bread plate
Brotteller {m}
bread-plate
Brotteller {m}
breast plate
Brustplatte {f}armour
breast plate [horse]
Brustblatt {n}equest.
breast-plate
Tafel {f} für eine Inschrift
Brustschild {n}armour
Brustharnisch {m}armour
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten