Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: plot.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: plot.
to plot sth. [a curve etc.]
etw. aufzeichnenmath.med.
to plot sth.
etw. darstellen [graphisch]
etw. auftragen [z. B. Kurve]engin.math.
etw.Akk. abkarten [ugs.]
to plot
aufnehmen [eine Kurve]engin.math.
kartieren
plottenspec.
to plot [scheme, complot]
sich verschwören
to plot [scheme, conspire]
eine Verschwörung anzetteln
to plot [scheme]
Ränke spinnen [literarisch] [veraltet]
to plot sth. [graphically]
etw. grafisch darstellentech.
etw. graphisch darstellentech.
to plot sth. [scheme]
etw. (insgeheim) planen
auf etw. sinnen [geh.]
plot
Handlung {f}filmlit.theatre
Grundstück {n}RealEst.
Handlungsablauf {m}filmlit.theatre
Parzelle {f}RealEst.
Beet {n}hort.
Handlungsschema {n}filmlit.
Flur {f}urban
Handlungsstruktur {f}lit.
Plot {m} {n}comp.filmlit.
Handlungsführung {f}lit.theatre
plot [conspiracy]
Verschwörung {f}
Komplott {n} [ugs. auch {m}]
Konspiration {f} [geh.] [Verschwörung]
plot [plan, diagram]
Entwurf {m}
plot [against] [assault]
Anschlag {m} [auf] [Verschwörung, Attentat etc.]
plot [esp. Am.] [diagram]
Diagramm {n}
plot [building plot etc.]
Grund {m} [Grundstück]RealEst.
plot [plan, diagram etc.]
Plan {m}
plot [ground plan, layout]
Grundriss {m}
plot [chart, diagram]
Schaubild {n}
plot [of a film, play etc.]
Handlungsgerüst {n}filmlit.
plot [in graveyard]
Grabstelle {f}
plot [story line]
Handlungsverlauf {m}film
plot [chart, graph]
grafische Darstellung {f}
plot [of land]
Stück {n} Land [Parzelle]RealEst.
to plot against
eine Verschwörung anzetteln gegen
to plot against sb.
gegen jdn. intrigieren
sich gegen jdn. verschwören
ein Komplott gegen jdn. schmieden
to plot destruction
die Zerstörung planen
to plot revenge
auf Rache sinnen [geh.]
to plot sth. secretly
etw. heimlich planen
to plot treason
Verrat planen
(building) plot
Bauplatz {m}constr.RealEst.
adjacent plot
Nachbargrundstück {n}constr.RealEst.
benachbartes Grundstück {n}RealEst.
arable plot
Ackerparzelle {f}agr.
Ackergrundstück {n}agr.
Arrhenius plot
Arrheniusplot {m}chem.
Arrheniusdarstellung {f}chem.
Arrhenius plot [also: Arrhenius graph]
Arrheniusgraph {m}chem.
assassination plot
Mordplan {m}
Attentatsplan {m}
bed plot
Beetfläche {f}hort.
Bode plot
Bode-Diagramm {n}audioelectr.
bomb plot
geplanter Bombenanschlag {m}
box plot
Boxplot {m} [Kastengrafik]stat.tech.
building plot
Bauland {n}
Baugrundstück {n}constr.RealEst.
Bauparzelle {f}RealEst.
burgage plot
Hofstätte {f} [Bürgergrundstück mit Gebäuden in Städten des Mittelalters]hist.
burial plot
Grabstätte {f}
Grabparzelle {f}
cemetery plot
Grabplatz {m}
check plot
Nullprobe {f}agr.
contact plot [dot plot]
Dotplot {m}biotech.
death plot
tödlicher Plan {m}
developable plot
bebauungsfähiges Grundstück {n}constr.RealEst.urban
Doctors' plot [Russia]
Ärzteverschwörung {f}hist.
dot plot
Punktdiagramm {n}math.stat.
Dotplot {m} [Bioinformatik]biotech.
Punktauftragung {f} [Bioinformatik]biotech.
framework plot [subplot framing the main plot]
Rahmenhandlung {f}filmlit.theatre
frequency plot
Frequenzdiagramm {n}spec.
garden plot
Gartenbeet {n}hort.
Kleingarten {m}hort.
Schrebergarten {m}hort.
grass-plot
Grasplatz {m} [mit Gras bewachsener Platz]
ground plot [Br.]
(Gebäude umgebendes) Grundstück {n}
Gunpowder Plot
Pulververschwörung {f}hist.
Schießpulververschwörung {f}hist.
hillside plot
Hanggrundstück {n}RealEst.
housing plot
Baugrundstück {n}constr.
investigation plot
Untersuchungsfläche {f}
line plot [line chart]
Liniendiagramm {n}comp.math.stat.
main plot
Haupthandlung {f}theatre
murder plot
Mordplan {m}
neighboring plot [Am.]
Nachbargrundstück {n}
neighbouring plot [Br.]
Nachbargrundstück {n}
novel's plot
Romanhandlung {f}lit.
Nyquist plot
Nyquist-Plot {m}
opera plot
Opernplot {m}mus.theatre
plot area
Grundstücksfläche {f}
plot boundary
Grundstücksgrenze {f}
plot development
Handlungsentwicklung {f}filmlit.
plot duration
erzählte Zeit {f}film
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten