Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: plow
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: plow
to plow [Am.]
pflügenagr.
ackernagr.
beackernagr.
plow [Am.]
Pflug {m}agr.tools
plow [Am.] [short for: snowplow]
Schneepflug {m}
to plow back [Am.]
thesaurierenacc.
unterpflügenagr.
to plow in [Am.]
einackernagr.
unterpflügenagr.
to plow into sth. [Am.]
in etw.Akk. hineinrasen
to plow sth. (up) [Am.]
etw. umbrechen [(erstmals) umpflügen]agr.
to plow sth. up [Am.]
etw. stürzen [veraltet bzw. regional] [ein abgeerntetes Feld umpflügen]agr.hort.
to plow through [Am.]
durchackern
to plow under [Am.]
einackernagr.
unterpflügenagr.
to plow up [Am.]
umpflügenagr.
chisel plow [Am.]
Tiefgrubber {m}
cow plow [Am.] [pilot]
Kuhfänger {m} [Schienenräumer]rail
disk plow [Am.]
Scheibenpflug {m}agr.
hand plow [Am.]
Handpflug {m}agr.tools
hook plow [Am.] [also: hook-plow]
Hakenpflug {m}agr.tools
iron plow [Am.]
Eisenpflug {m}agr.tools
mine plow [Am.]
Minenpflug {m}mil.
moldboard plow [Am.]
Streichbrettpflug {m}agr.
motor plow [Am.]
Motorpflug {m}agr.
paring plow [Am.]
Streichblechschälpflug {m}agr.
Streichblech-Schälpflug {m}agr.
plow back [Am.]
Reinvestition {f} [Gewinnthesaurierung]
plow beam [Am.]
Pflugbaum {m}agr.tech.
Grindel {m} [Pflugbaum]agr.tech.tools
plow body [Am.]
Pflugkörper {m}agr.tools
plow bottom [Am.]
Pflugkörper {m}agr.tools
plow handle [Am.]
Pflugsterz {m}agr.tools
Sterz {m} [Pflugsterz]agr.tools
plow horse [Am.]
Ackerpferd {n}agr.
plow land [Am.] [coll.]
Ackerland {n} [pflügbar]agr.
plow pan [Am.]
Pflugsohle {f}agr.
plow plane [Am.]
Nuthobel {m}tools
plow skimmer [Am.]
Streichblechschälpflug {m}
Streichblech-Schälpflug {m}agr.
plow team [Am.]
Pflugteam {n}agr.
reversible plow [Am.]
Wendepflug {m}agr.tools
scratch plow [Am.]
Hakenpflug {m}agr.tools
skim plow [Am.]
Scharschälpflug {m}
Schar-Schälpflug {m}agr.tech.
skimmer plow [Am.]
Schälpflug {m}
Schäler {m} [Schälpflug]
Stoppelschäler {m} [Schälpflug]agr.
snow plow
Schneeschild {n}tech.
Räumschild {n} [Schneeschild]tech.
snow plow [Am.]
Schneepflug {m}automot.sportstech.
steam plow [Am.]
Dampfpflug {m}agr.hist.tech.
swing plow [Am.]
Schwingpflug {m}agr.tools
vineyard plow [Am.]
Weinbergpflug {m}
wooden plow [Am.]
Holzpflug {m}agr.tools
to plow money into sth. [Am.] [coll.] [invest]
Geld in etw. stecken [ugs.]
snow plow truck [Am.]
Schneeräumfahrzeug {n}
snow-plow phenomenon [Am.]
Schneepflugphänomen {n}med.
two-furrow plow [Am.]
zweischariger Pflug {m}agr.
to plow (one's way) through sth. [Am.] [fig.]
sichAkk. durch etw.Akk. ackern [ugs.]
deep tillage moldboard plow [Am.]
Tiefkulturpflug {m}agr.
multiple-furrow moldboard plow [Am.]
Beetpflug {m}agr.tools
Mr. Plow [The Simpsons]
Mr. Schneepflug [Die Simpsons]FRadioTV
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten