Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: politics
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: politics

politics [treated as sg. or (less often) pl.]
Politik {f}
local politics {adj} [attr.]
kommunalpolitischpol.
Politics is ...
Die Politik ist ...
sb. talked politics
jd. politisierte
sb. talks politics
jd. politisiert
talking politics {adj}
politisierend
to enter politics
in die Politik gehen
to play politics
Winkelzüge machen [manipulieren]idiom
to talk politics
politisieren
über Politik sprechen
alehouse politics [treated as sg. or (less often) pl.] [pej.] [dated]
Stammtischpolitik {f} [pej.]
arcane politics [treated as sg. or (less often) pl.] [less frequent than: secret politics]
Arkanpolitik {f} [veraltet] [Geheimpolitik]pol.
armchair politics [treated as sg. or (less often) pl.] [pej.]
Stammtischpolitik {f} [pej.]
Lehnstuhlpolitik {f} [pej.] [selten] [Politik vom Wohnzimmersessel aus]
austerity politics [treated as sg. or pl.]
Austeritätspolitik {f}econ.pol.
backstairs politics [treated as sg. or (less often) pl.]
Hintertreppenpolitik {f} [pej.]pol.
backstairs politics [treated as sg. or (less often) pl.] [underhand, clandestine]
Schiebung {f} [ugs.] [ungerechtfertigte Bevorzugung, Begünstigung]pol.
bridge politics [treated as sg. or (less often) pl.]
Politik {f} der Überbrückungpol.
city politics [treated as sg. or (less often) pl.]
Stadtpolitik {f}pol.
client politics [treated as sg. or (less often) pl.]
Klientelpolitik {f}pol.
clientele politics [treated as sg. or (less often) pl.]
Klientelpolitik {f}pol.
community politics [treated as sg. or (less often) pl.]
Kommunalpolitik {f}pol.
confessional politics [treated as sg. or (less often) pl.]
Konfessionspolitik {f}relig.
contemporary politics [treated as sg. or (less often) pl.]
zeitgenössische Politik {f}
criminal politics [treated as sg. or (less often) pl.]
Kriminalpolitik {f}
digital politics [treated as sg. or (less often) pl.]
Digitalpolitik {f}econ.Internetpol.
dirty politics [treated as sg. or plural]
schmutzige Politik {f}pol.
domestic politics [treated as sg. or (less often) pl.]
Innenpolitik {f}pol.
ecclesiastical politics [treated as sg. or (less often) pl.]
Kirchenpolitik {f}relig.
electoral politics [treated as sg. or (less often) pl.]
Wahlpolitik {f}pol.
energy politics [treated as sg. or (less often) pl.]
Energiepolitik {f}pol.
federal politics [treated as sg. or (less often) pl.]
Bundespolitik {f}pol.
foreign politics [treated as sg. or (less often) pl.]
Auslandspolitik {f}pol.
gender politics [treated as sg.]
Geschlechterpolitik {f}pol.sociol.
global politics [treated as sg. or (less often) pl.]
Weltpolitik {f}pol.
gun politics [usually treated as sg.]
Waffenkontrolle {f}law
gutter politics [treated as sg. or (less often) pl.] [pej.]
Gossenpolitik {f} [pej.]pol.
identity politics [treated as sg. or (less often) pl.]
Identitätspolitik {f}pol.
Gruppeninteressenpolitik {f} [bes. auf Basis von: Volkszugehörigkeit, Rasse, Religion, Geschlecht oder sexueller Orientierung]pol.
imperial politics [treated as sg. or pl.]
Reichspolitik {f}hist.
imperialistic politics [treated as sg. or (less often) pl.]
Weltmachtpolitik {f}pol.
information politics [treated as sg. or (less often) pl.]
Informationspolitik {f}
Internet politics [treated as sg. or (less often) pl.]
Netzpolitik {f}Internetpol.
language politics [treated as sg. or pl.]
Sprachenpolitik {f}
linguistic politics [treated as sg. or pl.]
Sprachpolitik {f}
local politics [treated as sg. or (less often) pl.]
Ortspolitik {f}pol.
Lokalpolitik {f}pol.
Kommunalpolitik {f}pol.
marriage politics [treated as sg. or (less often) pl.] [dynastic]
Heiratspolitik {f} [dynastisch]hist.pol.
minority politics [treated as sg. or (less often) pl.]
Minderheitenpolitik {f}pol.
municipal politics [treated as sg. or (less often) pl.]
Stadtpolitik {f}pol.
ostrich politics [treated as sg. or (less often) pl.] [pej.]
Vogel-Strauß-Politik {f}
partisan politics [usually treated as sg.]
Parteipolitik {f}hist.pol.
party politics [usually treated as sg.]
Parteipolitik {f}
politics dictionary
Politikwörterbuch {n}ling.pol.
power politics [treated as sg. or (less often) pl.]
Machtpolitik {f}pol.
practical politics [treated as sg. or (less often) pl.] [realpolitik, Realpolitik]
Realpolitik {f}pol.
process politics [treated as sg. or (less often) pl.]
Prozesspolitik {f}econ.pol.
racial politics [treated as sg. or (less often) pl.]
Rassenpolitik {f}pol.
real politics [treated as sg. or (less often) pl.]
Realpolitik {f}pol.
realistic politics [treated as sg. or (less often) pl.]
Realpolitik {f}
reform politics [treated as sg. or (less often) pl.]
Reformpolitik {f}pol.
regional politics [treated as sg. or (less often) pl.]
Landespolitik {f}pol.
religious politics [treated as sg. or pl.]
Religionspolitik {f}pol.relig.
resource politics [treated as sg. or pl.]
Ressourcenpolitik {f}pol.
secret politics [treated as sg. or (less often) pl.]
Arkanpolitik {f} [veraltet] [Geheimpolitik]pol.
superpower politics [treated as sg. or (less often) pl.]
Machtpolitik {f} der Supermächtepol.
symbolic politics [treated as sg. or (less often) pl.]
Symbolpolitik {f}pol.
symbolische Politik {f}pol.
urban politics [treated as sg. or (less often) pl.]
Stadtpolitik {f}pol.
world politics [treated as sg. or (less often) pl.]
Weltpolitik {f}pol.
active in politics {adj} [postpos.]
in der Politik tätigpol.
concerning internal politics
betreffend die Innenpolitik
disenchanted with politics {adj} [postpos.]
politikverdrossenpol.
to be in politics
in der Politik tätig sein
to dabble in politics
sich in der Politik versuchen
sein Glück als Politiker versuchen
to demand sth. from politics
etw. von der Politik fordern
to engage in politics
sich politisch betätigenpol.
to go into politics
in die Politik gehen
to turn to politics
in politisches Fahrwasser geraten [Redewendung]
bar-room politics [treated as sg. or (less often) pl.] [Am.] [pej.] [spv.] [barroom politics]
Stammtischpolitik {f} [pej.]
Biertischpolitik {f} [ugs.] [pej.] [Stammtischpolitik]
cracker barrel politics [Am.] [treated as sg. or (less often) pl.]
Stammtischpolitik {f} [pej.]
dabbler in politics
politischer Amateur {m}
Pfuscher {m} auf politischer Ebene [ugs.]
dabbling in politics
Pfuschen {n} auf politischer Ebene [ugs.]
disenchantment with politics
Politikverdrossenheit {f}pol.
dog-whistle politics [treated as sg. or (less often) pl.] [idiom]
[Politik, bei der auf den ersten Blick nur für bestimmte Wählerschichten zu erkennen ist, warum sie gemacht wird, während andere Wählerschichten nichts „Verdächtiges“ sehen, z. B. Einbürgerungstest]pol.
economics and politics <EP>
Wirtschaft und Politik <WP>econ.educ.
gender equality politics [treated as sg. or (less often) pl.]
Gleichstellungspolitik {f} [Frauen]pol.
interest group politics [treated as sg. or (less often) pl.]
Interessengruppenpolitik {f}pol.
interest-driven politics [treated as sg. or (less often) pl.]
Interessenpolitik {f}pol.
Jim Crow politics [treated as sg. or (less often) pl.]
Jim-Crow-Politik {f}pol.
Segregationspolitik {f}pol.
landscape of politics
politische Landschaft {f}pol.
local-level politics [treated as sg. or (less often) pl.]
Ortspolitik {f}pol.
Lokalpolitik {f}pol.
non-confrontational politics [treated as sg. or (less often) pl.]
Vogel-Strauß-Politik {f}
parish-pump politics [Br.] [pej.] [treated as sg. or (less often) pl.]
Kirchturmpolitik {f} [pej.]
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung