Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: poppy
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: poppy
ADJ   poppy | more poppy | most poppy
ADJ   poppy | poppier/more poppy | poppiest/most poppy
NOUN   poppy | -
NOUN   a poppy | poppies
poppy
Mohn {m}bot.
Mohnblume {f}bot.
poppy [Br.] [coll.] [money]
Flöhe {pl} [ugs.] [Geld]
poppy [coll.] [granddad] [dated]
Opa {m} [ugs.]
alpine poppy [Papaver alpinum]
Alpenmohn {m}bot.
Alpine poppy [Papaver alpinum]
Alpen-Mohn {m}bot.
Arctic poppy [Papaver nudicaule]
Nacktstängeliger Alpen-Mohn {m}bot.
Arctic poppy [Papaver radicatum, formerly Papaver nudicaule]
Arktischer Mohn {m}bot.
Atlas poppy [Papaver atlanticum]
Atlas-Mohn {m}bot.
Austrian poppy [Papaver alpinum]
Alpenmohn / Alpen-Mohn {m}bot.
blue poppy [Meconopsis sp.]
blauer Mohn {m} [auch: blauer Scheinmohn]bot.
California poppy [Eschscholzia californica]
Goldmohn {m}bot.
Schlafmützchen {m}bot.
Kalifornischer Mohn {m}bot.
Kalifornischer Kappenmohn {m}bot.
Californian poppy [Eschscholzia californica]
Kalifornischer Mohn {m}bot.
corn poppy [Papaver rhoeas]
Mohnblume {f}bot.
Klatschmohn {m}bot.
Klatschrose {f}bot.
field poppy [Papaver rhoeas]
Mohnblume {f}bot.
Klatschmohn {m}bot.
Wilder Mohn {m}bot.
Klatschrose {f}bot.
Flanders poppy [Papaver rhoeas]
Mohnblume {f}bot.
Klatschrose {f}bot.
Klatschmohn {m}bot.
golden poppy [Eschscholzia californica subsp. californica, syn.: Eschscholzia californica var. peninsularis / maritima] [California poppy]
Kalifornischer Mohn {m}bot.
Iceland poppy [Papaver nudicaule]
Islandmohn {m}bot.
Island-Mohn {m}bot.
Nacktstängeliger Mohn {m}bot.
Nacktstängeliger Alpen-Mohn {m}bot.
Icelandic poppy [Papaver nudicaule]
Island-Mohn {m}bot.
Nacktstängeliger Mohn {m}bot.
Nacktstängeliger Alpen-Mohn {m}bot.
Iranian poppy [Papaver bracteatum]
Arznei-Mohn {m}bot.
Armenischer Mohn {m}bot.
opium poppy [Papaver somniferum]
Blaumohn {m}bot.
Opiummohn {m}bot.
Schlafmohn {m}bot.
oriental poppy [Papaver bracteatum]
Arznei-Mohn {m}bot.
oriental poppy [Papaver orientale]
Feuer-Mohn {m}bot.
Türkenmohn {m}bot.
Garten-Mohn {m}bot.
Stauden-Mohn {m}bot.
Türkischer Mohn {m}bot.
Orientalischer Mohn {m}bot.
Morgenländischer Mohn {m}bot.
pale poppy [Papaver argemone]
Sandmohn {m}bot.
Sand-Mohn {m}bot.
plume poppy [Macleaya cordata, syn.: Bocconia cordata]
(Weißer) Federmohn {m}bot.
poppy anemone [Anemone coronaria]
Kronen-Anemone {f}bot.
Garten-Anemone {f}bot.
Kronen-Anemone / Kronenanemone {f}bot.
Garten-Anemone / Gartenanemone {f}bot.
Poppy Day [Br.] [Remembrance Sunday]
Volkstrauertag {m} [in Deutschland]
poppy family {sg} [family Papaveraceae]
Mohngewächse {pl}bot.
poppy field
Mohnblumenfeld {n}
Mohnfeld {n}agr.
poppy flower
Mohnblüte {f} [einzelne Blüte]bot.
poppy growing
Mohnanbau {m}agr.
poppy juice
Mohnsaft {m} [Opium]hist.pharm.
poppy milk
Mohnmilch {f}gastr.
poppy oil
Mohnöl {n}gastr.
poppy seeds {pl}
Mohnsamen {pl}agr.gastr.
Mohnsaat {f}gastr.
poppy-seed
Mohn {m}bot.
Mohnsamen {m}bot.
prickly poppy [genus Argemone]
Stachelmohn {m} [Gattung der Mohngewächse]bot.
red poppy
Roter Mohn {m}bot.
Wilder Mohn {m}bot.
red poppy [Papaver rhoeas]
Mohnblume {f}bot.
Klatschmohn {m}bot.
Klatschrose {f}bot.
remembrance poppy
[Erinnerungs-Mohnblume, zur Erinnerung an Kriegstote getragen]
rooted poppy [Papaver radicatum, formerly Papaver nudicaule]
Arktischer Mohn {m}bot.
rough poppy [Papaver hybridum]
Bastard-Mohn {m}bot.
Krummborstiger Mohn {m}bot.
tall poppy [esp. Aus.]
große Nummer {f} [ugs.] [bedeutende, einflussreiche Persönlichkeit]idiom
tree poppy [Dendromecon rigida]
Kalifornischer Baummohn {m}bot.
yellow poppy [Papaver radicatum, formerly Papaver nudicaule]
Arktischer Mohn {m}bot.
(great) scarlet poppy [Papaver bracteatum]
Arznei-Mohn {m}bot.
(Mexican) tulip poppy [Hunnemannia fumariifolia]
Mexikanischer Tulpenmohn {m}bot.
Burser-Alpine poppy [Papaver alpinum subsp. alpinum, Papaver burseri]
Burser-Alpenmohn {m}bot.
California gold poppy [Eschscholzia californica subsp. californica, syn.: Eschscholzia californica, E. c. var. peninsularis / maritima] [California poppy]
Kalifornischer Mohn {m}bot.
crested prickly poppy [Argemone polyanthemos]
Gehörnter Stachelmohn {m}bot.
Vielblütiger Stachelmohn {m}bot.
Harford's tree poppy [Dendromecon harfordii, syn.: Dendromecon rigida subsp. harfordii]
Harfords Baummohn {m}bot.
Iceland / Icelandic poppy [Papaver nudicaule]
Oranger Mohn {m}bot.
Karawanken Alpine poppy [Papaver alpinum subsp. kerneri]
Karawanken-Alpenmohn {m}bot.
Kerner-Alpine poppy [Papaver alpinum subsp. kerneri]
Kerner-Alpenmohn {m}bot.
long pricklyhead poppy [Papaver argemone]
Sandmohn {m}bot.
Sand-Mohn {m}bot.
long-headed poppy [Papaver dubium]
Saatmohn {m}bot.
Saat-Mohn {m}bot.
Mexican (prickly) poppy [Argemone mexicana]
Mexikanischer Stachelmohn {m}bot.
Mexican gold poppy [Eschscholzia californica subsp. mexicana, syn.: Eschscholzia californica var. mexicana, Eschscholzia mexicana]
Mexikanischer Goldmohn {m}bot.
Mexican prickly poppy [Anemone mexicana]
Mexikanisches Windröschen {n}bot.
opium poppy growing
Schlafmohnanbau {m}agr.
poppy gall cynipid [Aylax papaveris, syn.: Timaspis papaveris]
Mohnstängelgallwespe / Mohnstängel-Gallwespe {f}entom.
poppy gall wasp [Aylax papaveris, syn.: Timaspis papaveris]
Mohnstängelgallwespe / Mohnstängel-Gallwespe {f}entom.
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten