Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: porcelain
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: porcelain
ADJ   porcelain | - | -
NOUN   porcelain | -
porcelain {adj}
Porzellan-
porcelain
Porzellan {n}
porcelain [coll.]
Urinal {n}
to bake porcelain
Porzellan brennen
bisque porcelain [pottery]
Biskuitporzellan {n}tech.
Court Porcelain
Hofporzellan {n}
decorative porcelain
Zierporzellan {n}
dental porcelain
Zahnporzellan {n}dent.
Dentalporzellan {n}dent.
hard porcelain
Hartporzellan {n}
Meissen porcelain
Meissener Porzellan® {n}
Meißener Porzellan {n} [Meissener Porzellan = Handelsmarke]
Nymphenburg porcelain
Nymphenburger Porzellan {n}
ornamental porcelain
Zierporzellan {n}
porcelain art
Porzellankunst {f}art
porcelain artist
Porzellankünstler {m}artjobs
porcelain artist [female]
Porzellankünstlerin {f}artjobs
porcelain bird
Porzellanvogel {m}
porcelain cement
Porzellankitt {m}
Porzellanzement {m}dent.
porcelain clay
Porzellanerde {f}geol.
porcelain collection
Porzellansammlung {f}
porcelain crab [family Porcellanidae]
Porzellankrebs {m}zool.
porcelain crabs [family Porcellanidae]
Porzellankrebse {pl}zool.
porcelain crown
Porzellankrone {f}dent.
porcelain dish
Porzellanschale {f}
porcelain doll
Porzellanpuppe {f}
porcelain factory
Porzellanwerk {n}ind.
Porzellanfabrik {f}ind.
Porzellanmanufaktur {f}ind.
porcelain figure
Porzellanfigur {f}
porcelain figurine
Nippesfigur {f}
Teepüppchen {n}
porcelain filling
Porzellanfüllung {f}dent.
porcelain fungus [Mucidula mucida, syn.: Oudemansiella mucida]
Beringter Schleimrübling {m}mycol.
(Beringter) Buchen-Schleimrübling / Buchenschleimrübling {m}mycol.
porcelain furnace
Porzellanbrennofen {m}
porcelain industry
Porzellanindustrie {f}
porcelain insulator
Porzellanisolator {m}electr.
porcelain manufacture
Porzellanmanufaktur {f}
porcelain margin
Porzellanrand {m}dent.
porcelain mass
Porzellanmasse {f}
porcelain modeler [Am.]
Porzellanmodelleur {m}artjobs
porcelain modeller [Br.]
Porzellanmodelleur {m}artjobs
porcelain mushroom [Mucidula mucida, syn.: Oudemansiella mucida]
Beringter Schleimrübling {m}mycol.
(Beringter) Buchen-Schleimrübling / Buchenschleimrübling {m}mycol.
porcelain painter
Porzellanmaler {m}artjobs
porcelain painter [female]
Porzellanmalerin {f}artjobs
porcelain painting
Porzellanmalerei {f}art
porcelain picture
Porzellanbild {n}
porcelain production
Porzellanherstellung {f}tech.
porcelain rose [Etlingera elatior, syn.: Nicolaia elatior, Phaeomeria magnifica, P. speciosa]
Fackel-Ingwer / Fackelingwer {m}bot.
Porzellanrose / Porzellan-Rose {f}bot.
porcelain sculpture
Porzellanskulptur {f}art
porcelain shop
Porzellanladen {m}
porcelain stoneware
Feinsteinzeug {n}
porcelain stove
Porzellanofen {m}furn.
porcelain tooth
Porzellanzahn {m}dent.
porcelain vase
Porzellanvase {f}
shoulder porcelain
Schultermasse {f}dent.
valuable porcelain
kostbares Porzellan {n}
Viennese porcelain
Wiener Porzellan {n}
all-porcelain bridge
Vollporzellanbrücke {f}dent.
collection of porcelain
Porzellansammlung {f}
hard-paste porcelain
Hartporzellan {n}
high-fusing porcelain
Porzellan {n} mit hohem Schmelzpunktdent.
low-fusing porcelain
Porzellan {n} mit tiefem Schmelzpunktdent.
painting on porcelain
Porzellanmalerei {f}art
pink porcelain lily [Alpinia zerumbet, syn.: A. nutans, A. speciosa]
Nickende Alpinie {f}bot.
Porzellan-Ingwerlilie {f}bot.
Muschelingwer / Muschel-Ingwer {m}bot.
porcelain casserole (dish)
Porzellankasserolle {f}gastr.
porcelain enamel sign
Emailschild {n}
porcelain stoneware tiles
Feinsteinzeugfliesen {pl}
porcelain-faced crown
Krone {f} mit Porzellanfacettedent.
soft-paste porcelain
Weichporzellan {n}
vacuum-fired porcelain
vakuumgebranntes Porzellan {n}dent.
to drive the porcelain bus [coll.]
sich übergeben
to ride the porcelain god [sl.]
Durchfall haben
bisque porcelain head doll
Porzellankopfpuppe {f}hist.toys
firing of porcelain enamel
Brand {m} [Brennen von Emailbeschichtungen]
long-clawed porcelain crab [Pisidia longicornis, syn.: P. linnaeana, Cancer hexapus, Porcellana longicornis]
Porzellankrebs {m}zool.
porcelain bake-on alloy
Porzellanaufbrennlegierung {f}dent.
porcelain limpet-like nerite [Septaria porcellana, syn.: Navicella porcellana, N. suborbicularis]
Muschelschnecke {f}zool.
porcelain with gold rim
Porzellan {n} mit Goldrand
porcelain-faced dowel crown
Richmond-Krone {f}dent.
to drive / ride the porcelain bus [sl.]
kotzen [ugs.]
reihern [ugs.]
to point Percy at the porcelain [Br.] [sl.] [of a male: to urinate]
pinkeln [ugs.]
to pray to the porcelain god [coll.]
sich übergeben
porcelain enamel coating on sheet
Stahlblechemaillierung {f} [Schicht]
porcelain enamel for sheet steel
Stahlblechemail {n}
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten