Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: powered
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: powered

powered {adj} {past-p}
angetrieben
angeschaltet
powered {adj}
mit Antrieb [nachgestellt]
motorisch angetriebentech.
air-powered {adj}
druckluftbetriebentech.
atomic-powered {adj}
atomkraftbetrieben
battery-powered {adj}
akkubetriebenelectr.
batteriegespeistelectr.
batteriebetriebenelectr.
Batterie- [elektrisches Gerät mit Batteriestromversorgung]electr.
diesel-powered {adj}
dieselbetriebentech.
mit Dieselmotor [nachgestellt]tech.
engine-powered {adj}
maschinengetrieben
gas-powered {adj}
gasbetrieben
high-powered {adj}
leistungsstark
high-powered {adj} [attr.]
hochleistungsfähigtech.
human-powered {adj}
muskelkraftbetriebentech.
hydrogen-powered {adj}
wasserstoffbetriebentech.
line-powered {adj}
netzbetriebenelectr.
mechanically powered {adj}
mechanisch betrieben
non-powered {adj}
nicht angetriebentech.
nuclear-powered {adj}
atomgetrieben
atombetrieben
atomangetriebentech.
pedal-powered {adj}
pedalbetrieben
powered by
angetrieben von
ausgerüstet mit
rocket-powered {adj}
raketengetrieben
solar-powered {adj}
solarbetrieben
solarzellenbetrieben
steam-powered {adj}
dampfbetrieben
dampfgetrieben
mit Dampfkraft betriebentech.
steam-powered {adj} [fig.] [old-fashioned]
vorsintflutlich [fig.] [altmodisch]
turbine-powered {adj}
turbinengetrieben
mit Turbinenantrieb [nachgestellt]
wall-powered {adj} [Am.]
netzbetriebenelectr.
water-powered {adj}
wasserbetrieben
wassergetriebenhydro.tech.
wind-powered {adj} {past-p}
windgetriebentech.
powered bogie [Br.] [railway/tramway]
angetriebenes Drehgestell {n}transp.
powered conveyor
motorisch angetriebener Förderer {m}
powered glider
Motorsegler {m}aviat.
powered speaker [loudspeaker]
Aktivlautsprecher {m}audiotech.
Aktivbox {f} [Aktivlautsprecher]audiotech.
powered tender
Triebtender {m}rail
powered truck [Am.] [railway/tramway]
Fahrgestell {n}transp.
fuel cell-powered {adj}
brennstoffzellenbetriebentech.
natural gas-powered {adj}
erdgasbetrieben
powered by electricity {adj} [postpos.]
elektrisch angetriebenelectr.
powered by wind {adj} [postpos.]
vom Wind angetrieben
battery-powered screwdriver
Akkuschraubenzieher {m}tools
Akkuschraubendreher {m} [auch: Akku-Schraubendreher]tools
body-powered prosthesis
Eigenkraftprothese {f}MedTech.
electric powered wheel
elektrisch angetriebene Drehscheibe {f}
electric-powered vehicles
elektrisch betriebene Fahrzeuge {pl}automot.
electric-powered wheelchair
Elektrofahrstuhl {m}med.
electrically powered car
Elektroauto {n}automot.
electrically powered vehicle
Elektrofahrzeug {n}automot.
electrically powered wheelchair
Elektrorollstuhl {m}MedTech.
high-powered loom
Hochleistungswebstuhl {m}ind.
hydrogen-powered car
Fahrzeug {n} mit Wasserstoffantrieb
low-powered tractor
Hoftraktor {m}agr.
nuclear-powered icebreaker
Atomeisbrecher {m}naut.
nuclear-powered ship
Atomschiff {n}naut.
nuclear-powered submarine
Atom-U-Boot {n}mil.naut.
self-powered speaker [loudspeaker]
Aktivlautsprecher {m}
solar-powered calculator
solarbetriebener Taschenrechner {m}
Solarrechner {m} [ugs.] [Solartaschenrechner, Solartischrechner]
solar-powered car
Solarauto {n}tech.
solar-powered electricity
Solarstrom {m}electr.
solar-powered village
Solarsiedlung {f}
spring-powered motor [driven by a rubber cord]
Gummimotor {m} [bes. Flugmodelle als Kinderspielzeug]gamestech.
turbine-powered helicopter
Turbinenhelikopter {m}aviat.
Turbinenhubschrauber {m}aviat.
turbinengetriebener Helikopter {m}aviat.
turbinengetriebener Hubschrauber {m}aviat.
website powered by sb.
von jdm. betriebene Website {f}comp.Internet
powered / driven by emotions {adj} [postpos.]
von Gefühlen angetrieben
aircraft carrier, nuclear-powered <CVN>
atomgetriebener Flugzeugträger {m}aviat.mil.naut.
battery-powered screw gun
Akku-Schrauber {m} [auch: Akkuschrauber] [akkubetriebener Schnellbauschrauber]tech.tools
gas-powered soldering torch
Gaslötbrenner {m}tech.tools
high-powered career woman
Powerfrau {f} [ugs.]
high-powered incendiary bomb
Intensiv-Brandbombe {f}mil.
Intensivbrandbombe {f}weapons
large wind-powered device
Großwindkraftanlage {f} <GROWIAN>tech.
solar-powered pocket calculator
Solartaschenrechner {m}
steam-powered herring drifter
Heringsdampfer {m}fishnaut.
water-powered funicular railway
Wasserballastbahn {f}rail
Wassergewichtsseilbahn {f}rail
water-powered hammer mill
Wasserhammer {m}tech.
(the) use of electric powered vehicles
Elektromobilität {f}automot.
drivers of diesel-powered vehicles
Dieselfahrer {pl}automot.
powered audio induction loop system <PAILS>
Induktionsschleifenanlage {f} [induktive Höranlage]audio
powerful two-section powered rudder
zweiteiliges Seitenruder {n} mit Kraftverstärkungaviat.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung