Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: precipitation
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: precipitation
precipitation
Niederschlag {m}meteo.
Ausfällung {f} [Vorgang]chem.
Ausscheidung {f}chem.
Abscheidung {f}chem.
Fällung {f}chem.
Hinabstürzen {n}
Präzipitation {f}chem.
Ausfällen {n} [Vorgang]biochem.chem.
Ausflockung {f} [Präzipitation]biochem.chem.
precipitation [falling headlong]
Sturz {m}
precipitation [archaic]
Eile {f}
Übereilung {f}
precipitation [archaic] [undue haste]
Hast {f} [überstürzte Eile]
precipitation [fall down, e.g. rocks]
Herabstürzen {n}
precipitation [fall]
jäher Sturz {m}
low-precipitation {adj} [attr.]
regenarm [Gegend]geogr.meteo.
precipitation-hardenable {adj}
ausscheidungshärtbarmaterial
without precipitation {adj} [postpos.]
niederschlagsfreimeteo.
accumulated precipitation
Niederschlagssumme {f}meteo.
acid precipitation
saure Niederschläge {pl}ecol.
annual precipitation
Jahresniederschlag {m}meteo.
annual precipitation {sg}
jährliche Niederschläge {pl}meteo.
areal precipitation
Gebietsniederschlag {m}meteo.
calcite precipitation
Calcitfällung {f}chem.
co-precipitation <CPT> [also: coprecipitation]
Mitfällung {f}chem.
Gesamtfällung {f}chem.
electrostatic precipitation
elektrostatische Abscheidung {f}chem.
Elektroabscheidung {f}chem.tech.
extreme precipitation
Extremniederschlag {m}hydro.meteo.
field precipitation
Freilandniederschlag {m}
Freiflächenniederschlag {m}
heavy precipitation
Starkniederschlag {m}meteo.
metal precipitation
Metallabscheidung {f}chem.
precipitation agent
Fällungsmittel {n}chem.tech.
precipitation amount
Niederschlagsmenge {f}meteo.
precipitation analysis
Niederschlagsanalyse {f}meteo.
precipitation area
Niederschlagsgebiet {n}meteo.
Niederschlagsfläche {f}constr.meteo.
precipitation climatology
Niederschlagsklimatologie {f}meteo.
precipitation deficit
Niederschlagsdefizit {n}meteo.
precipitation depth
Niederschlagshöhe {f}meteo.
precipitation factor
Präzipitationsfaktor {m}chem.med.
precipitation forecast
Niederschlagsvorhersage {f}meteo.
precipitation forecasts
Niederschlagsprognosen {pl}meteo.
Niederschlagsvorhersagen {pl}meteo.
precipitation gauge
Niederschlagsmesser {m}meteo.
precipitation gradient
Niederschlagsgradient {m}meteo.
precipitation hardening
Ausscheidungshärtung {f}material
precipitation intensity
Niederschlagsintensität {f}meteo.
precipitation map
Niederschlagskarte {f}meteo.
precipitation pattern
Niederschlagsmuster {n}meteo.
precipitation probability
Niederschlagswahrscheinlichkeit {f}meteo.
precipitation radar
Niederschlagsradar {n}meteo.
precipitation rate
Niederschlagsrate {f}meteo.
Niederschlagsmenge {f}meteo.
precipitation reaction
Fällungsreaktion {f}chem.
precipitation regime
Niederschlagsregime {n} [Niederschlagsverteilung]meteo.
precipitation shadow
Regenschatten {m}meteo.
precipitation sum
Niederschlagssumme {f}meteo.
precipitation tank
Fällbehälter {m}tech.
Klärbehälter {m}tech.
precipitation thrombus
Abscheidungsthrombus {m}med.
precipitation total
Niederschlagssumme {f}meteo.
precipitation water
Niederschlagswasser {n}hydro.meteo.
protein precipitation
Proteinfällung {f}biochem.
scavenger precipitation
Scavengerfällung {f}chem.
summer precipitation {sg}
Sommerniederschläge {pl}meteo.
tartrate precipitation
Weinsteinabscheidung {f}chem.
total precipitation
Gesamtniederschlag {m}meteo.
yearly precipitation
Jahresniederschlag {m}meteo.
with high precipitation [rain, snow etc.]
niederschlagsreichmeteo.
with low precipitation {adj} [rain, snow etc.]
niederschlagsarmmeteo.
to act with precipitation
übereilt handeln
überstürzt handeln
(energetic) electron precipitation <EEP>
Elektronenniederschlag {m}phys.
amount of precipitation
Niederschlagsmenge {f}meteo.
Niederschlagshöhe {f}meteo.
area of precipitation
Niederschlagsgebiet {n}meteo.
chance of precipitation [Am.]
Niederschlagswahrscheinlichkeit {f}
density of precipitation
Niederschlagsdichte {f}meteo.
distribution of precipitation
Niederschlagsverteilung {f}geogr.meteo.
duration of precipitation
Niederschlagsdauer {f}
grain boundary precipitation
Korngrenzenausscheidung {f}material
intensity of precipitation
Niederschlagsstärke {f}meteo.
Niederschlagsintensität {f}meteo.
design depth of precipitation
Bemessungsniederschlag {m}hydro.
precipitation of iron ochre [in tubes, ditches etc.]
Verockerung {f}chem.
design precipitation (per unit area)
Bemessungsregenspende {f}hydro.meteo.
history of precipitation of symptoms
[Auftreten einer rapiden Verschlimmerung der Symptome]med.
precipitation reaching surface near but not at station [WMO code 16]
Niederschlag {m} in der Nähe [< 5 km, aber nicht an der Station]meteo.
precipitation reaching the surface in distance [WMO code 15]
Niederschlag {m} in der Ferne [> 5 km]meteo.
precipitation within sight not reaching surface [WMO code 14]
Niederschlag {m} im Gesichtskreis, nicht den Boden erreichend [resp. Wasseroberfläche]meteo.
thunderstorm but no observed precipitation [WMO code 17]
Gewitter {m}, aber kein Niederschlag an der Stationmeteo.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten