Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: pregnancy
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: pregnancy
pregnancy
Schwangerschaft {f}
Trächtigkeit {f} [bei Tieren]zool.
Gravidität {f}med.
during pregnancy {adv}
während der Schwangerschaft
pregnancy-related {adj}
schwangerschaftsbezogen
schwangerschaftsbedingt
abdominal pregnancy
Abdominalgravidität {f}med.
Bauchhöhlenschwangerschaft {f}med.
abdominal pregnancy [Cavitas abdominalis]
Peritonealgravidität {f}med.
adolescent pregnancy
Jugendschwangerschaft {f}
advancing pregnancy
fortschreitende Schwangerschaft {f}
anembryonic pregnancy
Molenschwangerschaft {f}med.
child pregnancy
Kinderschwangerschaft {f}
ectopic pregnancy
ektope Schwangerschaft {f}med.
Eileiterschwangerschaft {f}med.
ektopische Schwangerschaft {f}med.
Bauchhöhlenschwangerschaft {f}med.
extrauterine pregnancy <EUP> [also: extra-uterine pregnancy]
extrauterine Schwangerschaft {f}med.
false pregnancy
Scheinschwangerschaft {f}med.
Pseudoschwangerschaft {f}psych.
late pregnancy
Spätschwangerschaft {f}biol.med.
molar pregnancy
Molenschwangerschaft {f}med.
molare Schwangerschaft {f} [Molenschwangerschaft]med.
multiple pregnancy
Mehrlingsschwangerschaft {f}med.
ovarian pregnancy
Ovarialgravidität {f}med.
Ovarialschwangerschaft {f}med.
phantom pregnancy
Scheinschwangerschaft {f}med.
Grossesse nerveuse {f} [eingebildete Schwangerschaft]med.psych.
eingebildete Schwangerschaft {f}psych.
precocious pregnancy
Frühschwangerschaft {f}med.
pregnancy brain
Schwangerschaftsdemenz {f} [ugs.] [hum.] [pej.]
pregnancy complaints
Schwangerschaftsbeschwerden {pl}
pregnancy complication
Eklampsie {f}med.
pregnancy counseling [Am.]
Schwangerschaftsberatung {f}med.
pregnancy examination
Schwangerschaftsuntersuchung {f}med.
pregnancy index
Trächtigkeitsindex {m}VetMed.
pregnancy leave
Schwangerschaftsurlaub {m} [ugs.]
pregnancy loss
Fehlgeburt {f}med.
pregnancy management
Schwangerschaftsbegleitung {f}med.
pregnancy passport [Can.]
Mutter-Kind-Pass {m} [österr.]med.
pregnancy rate
Schwangerschaftsrate {f}med.
pregnancy termination
Schwangerschaftsabbruch {m} <SSA>med.
pregnancy terms
Schwangerschaftsbegriffe {pl}
pregnancy test
Schwangerschaftstest {m}med.
preteen pregnancy
Schwangerschaft {f} vor dem Teenageraltermed.
prolonged pregnancy
Übertragung {f} [Schwangerschaft]med.
quadruplet pregnancy
Vierlingsschwangerschaft {f}med.
singleton pregnancy
Ein-Kind-Schwangerschaft {f}med.
teen pregnancy
Teenagerschwangerschaft {f}
teenage pregnancy
Teenagerschwangerschaft {f}med.
textbook pregnancy
Bilderbuchschwangerschaft {f}
triplet pregnancy
Drillingsschwangerschaft {f}med.
tubal pregnancy
Tubargravidität {f}med.
Eileiterschwangerschaft {f}med.
tubal pregnancy [Graviditas tubarica]
Tubenschwangerschaft {f}med.
twin pregnancy
Zwillingsschwangerschaft {f}med.
Zwillingsträchtigkeit {f}zool.
unwanted pregnancy
ungewollte Schwangerschaft {f}
vaginal pregnancy
Vaginalträchtigkeit {f}biol.VetMed.
in later pregnancy
in der späteren Schwangerschaft
with advancing pregnancy
mit fortschreitender Schwangerschaftmed.
to abort a pregnancy
eine Schwangerschaft abbrechenmed.
eine Schwangerschaftsunterbrechung durchführenmed.
to end a pregnancy
eine Schwangerschaft beendenmed.
to terminate a pregnancy
eine Schwangerschaft beenden
eine Schwangerschaftsunterbrechung durchführenmed.
advance of pregnancy
Schwangerschaftsfortschritt {m}med.
anaemia of pregnancy [Br.]
Schwangerschaftsanämie {f}med.
anemia of pregnancy [Am.]
Schwangerschaftsanämie {f}med.
Bickenbach (pregnancy) test [frog test / Bufo test / Galli Mainini test]
Froschtest {m}med.
course of pregnancy
Schwangerschaftsverlauf {m}biol.
duration of pregnancy
Tragedauer {f}biol.
Trächtigkeitsdauer {f}biol.
high-risk pregnancy
Risikoschwangerschaft {f}med.
month of pregnancy
Trächtigkeitsmonat {n}VetMed.
pica in pregnancy
Pikazismus {m} [veraltet] [Heißhunger, Schwangere]psych.
pre-pregnancy size
Vorschwangerschaftsgröße {f}cloth.med.
pregnancy test strip
Schwangerschaftsteststreifen {m}
pregnancy-induced hypertension <PIH>
Schwangerschaftshypertonie {f} [Gestationshypertonie]med.
schwangerschaftsinduzierte Hypertonie {f} <SIH> [Gestationshypertonie]med.
termination (of pregnancy)
Schwangerschaftsunterbrechung {f}med.
termination of pregnancy <TOP>
Schwangerschaftsabbruch {m} <SSA>med.
toxaemia of pregnancy [Br.]
Schwangerschaftstoxikose {f}med.
toxemia of pregnancy
Schwangerschaftsvergiftung {f} [veraltend] [Gestose]med.
toxemia of pregnancy [Am.]
Schwangerschaftstoxikose {f}med.
vomiting of pregnancy [Hyperemesis gravidarum]
(unstillbares) Erbrechen {n} in der Schwangerschaft [vor allem im ersten und zweiten Schwangerschaftsdrittel]med.
week of pregnancy
Schwangerschaftswoche {f}
weeks of pregnancy <wop, WOP, WoP>
Schwangerschaftswochen {pl} <SSW>med.
during pregnancy and breastfeeding {adv}
während Schwangerschaft und Stillzeit
well advanced in pregnancy {adj}
hochschwanger
Aschheim-Zondek pregnancy reaction
Aschheim-Zondek-Schwangerschaftstest {m}med.
Aschheim-Zondek pregnancy test
Mäusetest {m} [ugs.] [Schwangerschaftstest nach Aschheim und Zondek]med.
Bitterling test (for pregnancy)
Bitterlingstest {m} (zum Nachweis einer Schwangerschaft)med.
Bitterling test (for pregnancy) [also: bitterling test]
Legeröhrentest {m}med.
(Glaser-Haempel'scher) Fischtest {m}med.
early pregnancy-induced hypertension
Frühgestose {f}med.
expert advice on pregnancy [Br.]
Schwangerschaftsberatung {f}med.
Hegar's sign of pregnancy [Hegar / Hegar's sign]
hegarsches Schwangerschaftszeichen {n} [Hegar-Zeichen]med.
Hegar'sches Schwangerschaftszeichen {n} [Hegar-Zeichen]med.
pregnancy record (book / booklet)
Mutterpass {m}med.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten