Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: pregnant]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: pregnant]
pregnant {adj}
schwanger
tragend [trächtig]VetMed.
pregnant {adj} [animal]
trächtigzool.
pregnant {adj} [remark, silence, pause] [fig.]
bedeutungsvoll
pregnant {adj} [full of meaning, highly significant]
bedeutungsschwanger
pregnant {adj} [fraught with meaning, momentous]
bedeutungsträchtig
heavily pregnant {adj}
hochschwanger
heavily pregnant {adj} [animals]
hochträchtigVetMed.
made pregnant {past-p}
geschwängert
ohbrennd [fig. fränk.: angebrannt = geschwängert]
making pregnant {pres-p}
schwängernd
sb. makes pregnant
jd. schwängert
very pregnant {adj}
hochschwangermed.
to be pregnant
schwanger sein
to become pregnant
schwanger werdenbiol.
to fall pregnant [literary]
schwanger werden
to get pregnant
schwanger werden
to get sb. pregnant
jdn. schwängern
to make sb. pregnant
jdn. schwängern
pregnant belly
Babybauch {m} [ugs.]
pregnant mare
trächtige Stute {f}equest.VetMed.
pregnant woman
Schwangere {f}
schwangere Frau {f}med.
pregnant women
Schwangere {pl}
Are you pregnant?
Bist du schwanger?med.
Sind Sie schwanger? [formelle Anrede]med.
pregnant with consequences {adj} [postpos.]
folgenschwer
pregnant with meaning {adj}
bedeutungsschwanger
to be pregnant by sb.
von jdm. schwanger sein
to be pregnant from sth. [e.g. from rape]
von etw.Dat. schwanger sein [aufgrund von etwas]
mid-pregnant woman
Schwangere {f} [Frau in der Schwangerschaftsmitte]med.
to be three months pregnant
im dritten Monat schwanger sein
to get / become pregnant by sb.
von jdm. schwanger werden
to get / become pregnant from sth. [substance; action]
durch etw. schwanger werden [Substanz; Handlung]
pica in pregnant women
Pica {f} bei Schwangeren [Schwangerschafts-Pica]psych.
If men could get pregnant, abortion would be a sacrament. [Florynce Kennedy]
Wenn Männer schwanger werden könnten, wäre die Abtreibung längst ein Sakrament.quote
Pregnant women have strange cravings.
Schwangere Frauen haben eigenartige Gelüste.
You can tell by looking that she's pregnant.
Man sieht ihr an, dass sie schwanger ist.
medical exposure to pregnant and breastfeeding women
medizinische Exposition {f} von Schwangeren und Stillendenmed.MedTech.
women wishing to become pregnant
Frauen {pl} mit Kinderwunsch [ ..., die schwanger werden möchten]
The Pregnant Widow [Martin Amis]
Die schwangere WitweFlit.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung