dict.cc Wörterbuch :: preserved :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: preserved

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» preserve | preserved

	ADJ	preserved \| more preserved \| most preserved
	VERB	to preserve \| preserved \| preserved preserving \| preserves

preserved {adj} {past-p}: erhaltenarchaeo.
aufbewahrt [konserviert]
konserviert
eingemachtFoodInd.gastr.
eingelegtgastr.
preserved {adj} {past-p} [fruit etc.]: eingewecktgastr.
preserved {adj} [e.g., pickled]: eingelegt [konserviert]gastr.
preserved {adj} {past-p} [fruit, vegetables]: eingekocht [Obst, Gemüse]gastr.
best-preserved {adj}: besterhaltenarchaeo.
am besten erhaltenarchaeo.
better preserved [protected]: besser aufgehoben
carefully preserved {adj}: sorgfältig konserviert
twice-preserved {adj}: zweimal bewahrt
well-preserved {adj}: gut erhalten
guterhalten [Rsv.]
wohlerhalten [geh.]
preserved food: Konserve {f}FoodInd.
preserved food {sg}: Lebensmittelkonserven {pl}FoodInd.
preserved fruit: eingemachtes Obst {n}gastr.
Obstkonserve {f}FoodInd.gastr.
preserved meat: Fleischkonserve {f}FoodInd.
preserved specimen: Präparat {n}bot.zool.
preserved vegetables {pl}: confiertes Gemüse {n} [Sammelbegriff]gastr.
best preserved castle: besterhaltene Burg {f}
fully preserved food: Vollkonserve {f}FoodInd.
oldest preserved dwellings: älteste erhaltene Wohnhäuser {pl}
preserved fruit spoon: Kompottlöffel {m}gastr.
sweet preserved walnuts: schwarze Nüsse {pl}FoodInd.
well-preserved building: gut erhaltenes Gebäude {n}
fruits preserved in syrup: in Sirup eingelegte Früchte {pl}gastr.
heart failure with preserved ejection fraction <HFpEF>: diastolische Herzinsuffizienz {f}med.
Herzinsuffizienz {f} bei erhaltener systolischer Pumpfunktionmed.
Herzinsuffizienz {f} mit erhaltener systolischer linksventrikulärer Funktionmed.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten