Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: price
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: price
price {adj} [attr.]
Preis-comm.econ.
price {adj} [attr.] [e.g. action, drop, fluctuations, gain]
Kurs- [z. B. Bewegung, Sturz, Schwankungen, Gewinn]fin.stocks
to price sth. [the goods, an item, etc.]
etw.Akk. auszeichnen [mit Preisen versehen] [die Ware, einen Artikel etc.]comm.
to price sth.
etw. bepreisen
to price sth. [attach price labels to an item]
etw. auspreisen [einen Artikel auszeichnen]comm.
to price sth. [attach price labels (to an item)]
etw. mit Preisschildern versehen [fachspr.: (Ware) auspreisen]comm.
to price sth. [compare prices]
Preise von etw. vergleichen / herausfinden
to price sth. [fix the price of sth.]
den Preis von etw.Dat. festsetzen
einen Preis für etw. festsetzen [fachspr.: etw. bepreisen]comm.econ.
price
Preis {m}comm.fin.
Wert {m}
Kurs {m}stocks
above price {adv}
über dem Kursstocks
below price
unter Preis
beyond price
über Preis
beyond price {adj}
unbezahlbar
cut-price {adj}
Billig- [verbilligt]
half-price {adj} {adv}
zum halben Preis
in price {adj} {adv}
preislich
low-price {adj} [attr.]
niedrigpreisig
mid-price {adj} [hotel, products, etc.]
der mittleren Preisklasse [attr.] [nachgestellt]
off-price [Am.]
Unterpreis-
price-competitive {adj}
preislich konkurrenzfähig
price-conscious {adj}
preisbewusst
preisbewußt [alt]
price-controlled {adj}
preiskontrolliert
price-dependent {adj}
preisabhängigfin.
price-linked {adj}
preisbezogen
price-raising {adj}
kurssteigerndfin.
price-reduced {adj}
preisreduziert
price-sensitive {adj}
preisempfindlich
without price
ohne Preis
to price down
herabsetzencomm.
to price down sth.
den Preis von etw.Dat. heruntersetzencomm.
to price in
einpreisenfin.
to price into
einpreisen infin.
to price sth. down
den Preis von etw.Dat. heruntersetzencomm.
to price up
heraufsetzen
teurer machen
(price) gains
Kursgewinn {m}
(price) stickiness
Preisrigidität {f}econ.spec.
absurd price
absurder Preis {m}
acceptable price
akzeptabler Kurs {m}
annehmbarer Preis {m}
accepted price
akzeptierter Preis {m}
accounting price
Schattenpreis {m}
acquisition price
Einstandspreis {m}
Lagereinstandspreis {m}
activating price
Auslösungspreis {m}
actual price
Tageskurs {m}
gegenwärtiger Kurs {m}
tatsächlicher Preis {m}
additional price
Mehrpreis {m}
adequate price
angemessener Preis {m}
adjusted price
berichtigter Preis {m}
administered price
kontrollierter Preis {m}
administrierter Preis {m}
vorherbestimmter Preis {m}
admission price
Eintrittspreis {m}
advanced price
heraufgesetzter Preis {m}
advantageous price
günstiger Kurs {m}
advertised price
angekündigter Bezugspreis {m}
advertising price
Werbepreis {m}
Angebotspreis {m}
Einführungspreis {m}comm.
agreed price
abgemachter Preis {m}
vereinbarter Preis {m}
allotment price
Zuteilungskurs {m}
alternative price
Alternativpreis {m}
anticipated price
erwarteter Preis {m}
voraussichtlicher Preis {m}
approved price
gebilligter Preis {m}
approximate price
Zirkakurs {m}
Annäherungskurs {m}
annähernder Kurs {m}
ungefährer Preis {m}
arbitrary price
willkürlicher Preis {m}
arranged price
vereinbarter Preis {m}
ask price [forex trading]
Briefkurs {m} <B>fin.stocks
asked price
Briefkurs {m}
Angebotskurs {m}
geforderter Kurs {m}
geforderter Preis {m}
gewünschter Preis {m}
asking price
Angebotskurs {m}
Preisforderung {f}
Preisvorstellung {f}
ursprüngliche Preisforderung {f}
Briefkurs {m} <B>stocks
asking price [in classified ads etc.]
Verhandlungsbasis {f} <VB, VHB> [in Kleinanzeigen usw.]comm.
attractive price
günstiger Kurs {m}
attraktiver Preis {m}
auction price
Preis {m} bei einer Versteigerung
bei Versteigerung erzielter Preis {m}
average price
Durchschnittskurs {m}
Durchschnittspreis {m}
bait price
Lockpreis {m}comm.market.
ballpark price [coll.]
Richtpreis {m}comm.
bargain price
Jubelpreis {m}
Sonderpreis {m}
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung