Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: probably
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: probably
probably {adv}
wahrscheinlich
vermutlich <vmtl.>
wohl [wahrscheinlich]
voraussichtlich <vsl.>
mutmaßlich
more probably {adv}
wohl eher
wahrscheinlich eher
most probably {adv}
höchstwahrscheinlich
mit größter Wahrscheinlichkeit
probably unavoidable {adj}
wahrscheinlich unvermeidbar
very probably {adv}
sicherlich
höchstwahrscheinlich
probably the most popular {adj}
wohl beliebteste
Surrounding is probably out.
Umzingeln läuft wohl nicht. [ugs.]
(most) probably, if not certainly {adv}
mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit
as will probably be remembered
wie man sich wohl erinnern wird
He probably got out of bed on the wrong side.
Er ist wahrscheinlich mit dem linken Fuß zuerst aufgestanden.idiom
He probably wouldn't like it.
Er hätte wahrscheinlich was dagegen. [ugs.]
It is probably just a mistake.
Es dürfte sich wohl um einen Irrtum handeln.
It's probably for the best.
Es ist wahrscheinlich das Beste.
Es ist wahrscheinlich besser so.
Since only a very few of you have probably ever been confronted with such a situation before, ...
Da die wenigsten von euch wohl schon einmal mit so einer Situation konfrontiert gewesen sein dürften, ...
That is probably the best thing.
Das dürfte wohl das Beste sein.
There's probably a reason for that.
Wahrscheinlich hat es seinen Grund.
You'll probably miss the train.
Sie dürften den Zug verpassen. [formelle Anrede]
You'll probably miss the train. [said to one person]
Du dürftest den Zug verpassen.
You'll probably miss the train. [said to two or more people]
Ihr dürftet den Zug verpassen.
Ihr werdet wohl den Zug verpassen.
You're probably aware of it.
Das dürfte Ihnen bekannt sein. [formelle Anrede]
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung