Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: proceeds
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: proceeds
sth. proceeds
etw. verläuft
sb. proceeds
jd. verfährt
jd. fährt fort
proceeds
Einnahmen {pl}
Einkünfte {pl}
Erlöse {pl}comm.
Geschäftseinnahmen {pl}
Erträgnisse {pl} [selten] [Erträge]
proceeds {pl}
Ertrag {m}
Erlös {m}
Gewinn {m}fin.
Erträgnis {n} [selten]
until sb. proceeds
bis jd. fortfährt
to assign proceeds
Erlöse abtretenfin.
to generate proceeds
Erlöse erzielenfin.
to reinvest proceeds
den Ertrag wieder investieren
auction proceeds
Versteigerungserlöse {pl}stocks
auction proceeds {pl}
Erlös {m} der Versteigerung
bond proceeds {pl}
Rentenerlös {m}
Anleiheerlös {m}
dilution proceeds
Verwässerungserlöse {pl}
gross proceeds {pl}
Bruttoertrag {m}
lottery proceeds {pl}
Lotterieerlös {m}
net proceeds {pl}
Reinerlös {m}
Reinertrag {m}
Nettoerlös {m}
Nettoertrag {m}
sales proceeds {pl}
Umsatzerlös {m}
total proceeds {pl}
Gesamtertrag {m}
Gesamterlös {m}
turnover proceeds
Umsatzerlöse {pl}
to collect the proceeds
den Gewinn kassieren
to credit the proceeds
den Gegenwert gutschreiben
to diminish the proceeds
den Ertrag mindern
to distribute the proceeds
den Erlös verteilen
to remit the proceeds
den Erlös überweisen
to share the proceeds
den Ertrag teilen
to split the proceeds
den Erlös aufteilen
to tie up proceeds
den Erlös binden
account of proceeds
Erlöskonto {n}
assignment (of proceeds)
Zession {f}fin.law
calculation of proceeds
Ertragsberechnung {f}
proceeds {pl} from capital
Kapitalertrag {m}
proceeds {pl} from export
Exporterlös {m}comm.
proceeds {pl} of liquidation
Liquidationserlös {m}acc.fin.
proceeds and income
Erlöse {pl} und Erträgefin.
proceeds from scrap
Schrotterlöse {pl}
proceeds in cash
Bareinnahmen {pl}
proceeds of collection
Inkassobeträge {pl}
proceeds of crime
Taterträge {pl}
Erlöse {pl} aus Straftatenlaw
Gewinne {pl} aus Straftatenlaw
Erträge {pl} aus Straftatenlaw
proceeds-related charges
erlösabhängige Abgaben {pl}
stream of proceeds
Fluss {m} der Einkünfte
application of net proceeds
Verwendung {f} des Reinertrags
appropriation of net proceeds
Verteilung {f} des Reingewinns
calculation of the proceeds
Errechnung {f} des Erlöses
proceeds {pl} of a loan
Kreditvaluta {f}
proceeds {pl} of a sale
Erlös {m} aus einem Verkauf
proceeds {pl} of an auction
Erlös {m} der Versteigerung
receipt of the proceeds
Empfang {m} des Erlöses
share of the proceeds
Anteil {m} am Gewinn
sum of net proceeds
Ertragssumme {f}
tying-up of proceeds
Bindung {f} von Erträgen
Credit us with the proceeds!
Schreiben Sie uns den Erlös gut!
to recover the proceeds of crime
Erlöse aus Straftaten einziehenlaw
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung