dict.cc Wörterbuch :: process :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: process

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» pro | PROC | process

	NOUN	a process \| processes
	VERB	to process \| processed \| processed processing \| processes
	SYNO	cognitive operation \| cognitive process ...
	cognitive operation \| cognitive process \| mental process \| operation \| process process \| unconscious process physical process \| process procedure \| process to march \| to process process \| summons to process \| to treat appendage \| outgrowth \| process to action \| to litigate \| to process \| to sue to process \| to serve \| to swear out to process \| to work \| to work on © Princeton University

to process sth.: etw.^Akk. verarbeiten
etw.^Akk. abarbeiten [nach und nach erledigen]comp.
etw.^Akk. entwickeln
to process sth. [deal with sth., handle sth.] [e.g. an application, orders]: etw.^Akk. bearbeiten [z. B. einen Antrag, Aufträge]admin.comm.
to process: aufbereiten
abwickeln
weiterverarbeitentech.
konservierenFoodInd.
to process [applicants etc.]: abfertigen
to process [walk in procession]: (wie) in einer Prozession gehen
process: Vorgang {m}
Prozess {m}
Verlauf {m}
Bearbeitung {f}
Verfahren {n}tech.
Fortschritt {m}
Ablauf {m}
Arbeitsvorgang {m}
Fortsatz {m}anat.
Prozeß {m} [alt]
Durchführung {f}
Arbeitsgang {m}
Gerichtsverfahren {n}
Fortgang {m}
Methode {f}
Fortschreiten {n}
A-B process: AB-Verfahren {n} [Adsorptions-Belebungs-Verfahren]biochem.tech.
cross-process {adj} [attr.]: prozessübergreifend
in process {adv}: in Bearbeitung
In process.: Vorgang läuft.comp.
in-process {adj}: prozessintern
Inprozess- [auch: In-Prozess-] [Prozessüberwachung; Messung, Kontrolle, Kompensation usw.]ind.QM
post-process {adj}: Post-Prozess- [Prozessüberwachung]ind.QM
pre-process {adj}: Pre-Prozess- [Prozessüberwachung]ind.QM
process-accompanying {adj} [monitoring, software etc.]: prozessbegleitendMedTech.tech.
process-controlled {adj}: prozessgesteuert
process-dependent {adj}: prozessabhängigtech.
process-determined {adj}: verfahrensbestimmt
process-driven {adj}: ablaufgesteuert
prozessgetrieben
prozessgesteuert
prozessorientiert
process-like {adj}: prozesshaft
process-neutral {adj}: prozessneutralcomp.
process-oriented {adj}: prozessabhängig
ablauforientiert
prozessgesteuert
prozessorientiert
verfahrensorientiertind.tech.
process-related {adj}: prozessbezogen
prozessbedingtecon.tech.
process-reliable {adj}: prozesssicher
process-sociological {adj}: prozesssoziologischsociol.
process-suited {adj}: prozesstauglich
prozeßtauglich [alt]
process-supporting {adj} {pres-p}: prozessunterstützendcomp.econ.tech.
to post process: nachbearbeitenacad.comp.
to process characters: Zeichen verarbeitencomp.
to process data: Daten verarbeitencomp.
to process further: weiterverarbeitentech.
to process orders: Aufträge bearbeiten
to process sth. into sth.: etw.^Akk. zu etw.^Dat. prozessierentech.
absorption process: Absorptionsvorgang {m}phys.
Absorptionsverfahren {n}phys.
Absorptionsprozess {m}chem.tech.
acceleration process: Beschleunigungsvorgang {m}
acceptance process: Aufnahmeverfahren {n}admin.
accounting process: Buchungsvorgang {m}acc.
Abrechnungsarbeit {f}acc.
Buchungsverfahren {n}acc.
Rechnungslegungsprozess {m}acc.
accreditation process: Zulassungsverfahren {n} [Akkreditierungsverfahren]tech.
accretion process: Wachstumsprozess {m}
Akkretionsprozess {m}astron.
Akkretionsprozeß {m} [alt]astron.
acculturation process: Akkulturationsprozess {m}sociol.
Akkulturationsprozeß {m} [alt]sociol.
accusatorial process: Anklageprozess {m}law
acoustic process: Schallvorgang {m}audio
acquisition process: Erfassungsvorgang {m}
Erwerbsprozess {m}ling.
Beschaffungsverfahren {n}admin.
acromial process [acromion]: Akromion {n}anat.biol.
acromion (process): Schulterblattgrätenende {n}med.
activation process: Aktivierungsprozess {m}tech.
Aktivierungsvorgang {m}tech.
adaptation process: Adaptionsvorgang {m}
Anpassungsvorgang {m}
Anpassungsprozess {m}psych.spec.
Adaptierungsprozess {m}psych.sociol.
additive process: Additivverfahren {n}
adhesive process: Adhäsivprozess {m}audiomed.
adhesive process [e.g. in the middle ear]: Verwachsung {f} [z. B. im Mittelohr]audiomed.
adiabatic process: adiabatischer Vorgang {m}meteo.phys.
adiabatischer Prozess {m}meteo.phys.
adjustment process: Anpassungsprozess {m}
Anpassungsvorgang {m}
Justiervorgang {m}QMtech.
Einregelvorgang {m}engin.
administrative process: Verwaltungsprozess {m}admin.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten