Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: propose
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: propose
to propose
vorschlagen
sich erklären [altertümlich] [einen Heiratsantrag machen]
to propose sth. [thesis, assumption, etc.]
etw.Akk. proponieren [veraltet] [heute noch bildungssprachlich] [selten] [Aufstellen einer These, Annahme etc.]
to propose doing sth.
etw. anregen
etw. beabsichtigen
beantragen, etw. zu tun
vorschlagen, etw. zu tun
to propose sth. to sb.
jdm. etw. vorschlagen
to propose to sb.
um jds. Hand anhalten
jdm. einen Heiratsantrag machen
jdm. die Ehe antragen [veraltend]
jdm. einen Antrag machen [Heiratsantrag]
to propose (marriage) to sb.
jdm. einen Heiratsantrag machen
to propose a candidate
einen Kandidaten vorschlagen
to propose a conundrum
ein Rätsel aufgeben
to propose a date
einen Terminvorschlag machen
to propose a motion
einen Antrag einbringenpol.
to propose a plan
einen Plan vorschlagenecon.pol.
to propose a question
eine Frage stellen
to propose a resolution
einen Beschlussantrag einbringen
to propose a riddle
ein Rätsel stellen
to propose a scheme
einen Plan vorschlagen
to propose a toast
einen Toast ausbringen
to propose an insurance
Versicherung beantragen
to propose to do sth.
etw. beabsichtigen
gedenken, etw. zu tun [beabsichtigen]
to propose to oneself
sich ein Ziel setzen
What do you propose?
Was schlagen Sie vor? [formelle Anrede]
to propose a motion for sth.
einen Antrag auf etw. stellen
to propose a toast to sb.
einen Trinkspruch auf jdn. ausbringen
to propose a catalogue of measures
einen Maßnahmenkatalog vorschlagen
to propose a vote of confidence
die Vertrauensfrage stellenpol.
to propose to build a house
beabsichtigen, ein Haus zu bauen
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten