Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: protest
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: protest
to protest
protestieren
aufbegehren
aufmucken [ugs.]
reklamieren
Widerspruch erheben
to protest [archaic]
beteuern
protest
Protest {m}
Einspruch {m}
Widerspruch {m}
Unmutsbekundung {f} [geh.]
Verwahrung {f} [selten] [Protest]
protest [demonstration]
Demonstration {f}
protest [expression of disapproval]
Unmutsäußerung {f}
supra protest
nach Protestlaw
under protest
unter Protest
without protest {adv}
stillschweigend
to protest (about) sb./sth. [actively object to or publicly demonstrate against]
gegen jdn./etw. protestieren
to protest (against)
Verwahrung einlegen (gegen)
to protest against sb./sth. [actively object to or publicly demonstrate against]
gegen jdn./etw. protestieren
to protest against sth.
sich gegen etw.Akk. verwahren [geh.]
(protest) placard
Protestschild {n} [bei Demos etc.]pol.
bill protest
Wechselprotest {m}
climate protest
Klimaprotest {m}pol.
counter-protest
Gegendemonstration {f}
emphatic protest
leidenschaftlicher Protest {m}
environmental protest
Umweltprotest {m}ecol.
idle protest
nutzloser Protest {m}
mass protest
Massenprotest {m}
peaceful protest
friedlicher Protest {m}
protest action
Protestaktion {f}pol.
protest atheism
Protestatheismus {m}relig.
protest campaign
Protestaktion {f}pol.
protest charges
Protestgebühren {pl}
Protestkosten {pl}law
protest culture
Protestkultur {f}pol.sociol.
protest demonstration
Protestdemonstration {f}pol.
protest email
Protest-E-Mail {f} [bes. österr., schweiz., südd. auch {n}]Internet
Protestmail {f} [ugs.] [bes. österr., schweiz., südd. auch {n}]Internet
protest event
Protestereignis {n}
protest fee
Widerspruchsgebühr {f}admin.law
protest flag [sailing competitions]
Protestflagge {f}naut.
protest letter
Protestschreiben {n}
protest march
Protestzug {m}
Protestwanderung {f}
Protestmarsch {m}pol.
protest marches
Protestmärsche {pl}pol.
protest meeting
Protestveranstaltung {f}pol.
protest movement
Protestbewegung {f}pol.
protest note
Protestnote {f}pol.
protest party
Protestpartei {f}pol.
protest rally
Protestkundgebung {f}pol.
protest resolution
Protestresolution {f}
protest signs
Protestplakate {pl}pol.
protest song
Protestsong {m}mus.pol.
protest songs
Protestlieder {pl}mus.pol.
protest strike
Proteststreik {m}jobspol.
protest vote
Protestwahl {f}pol.
Proteststimme {f}pol.
protest voter
Protestwähler {m}pol.
sharp protest
scharfer Protest {m}
geharnischter Protest {m}
ship's protest
Seeprotest {m}
silent protest
Schweigemarsch {m}
strong protest
heftiger Protest {m}
student protest
Studentenprotest {m}
tenants' protest
Mieterprotest {m}RealEst.
token protest
symbolischer Protest {m}
unauthorised protest [Br.]
nicht genehmigte Demonstration {f}
unsanctioned protest
nicht genehmigte Demonstration {f}lawpol.
vehement protest
heftiger Protest {m}
heftiger Widerspruch {m}
vigorous protest
scharfer Protest {m}
to accept sth. without protest
etw. stillschweigend hinnehmen
to accept under protest
unter Protest akzeptieren
unter Vorbehalt akzeptieren
to act under protest
unter Protest handeln
to chant protest slogans
Protestparolen skandierenpol.
mit Sprechchören protestierenpol.
to enter a protest
Protest erheben
to lodge a protest
Protest erheben
to protest one's innocence
seine Unschuld beteuern
to raise a protest
Protest erheben
to register a protest
Protest anmelden
to return under protest
unter Protest zurückgehen lassen
acceptance after protest
Akzept {n} unter Protest
acceptance supra protest
Ehrenakzept {n}
Annahme {f} unter Protest
Akzept {n} nach dem Wechselprotest
acceptance upon protest
Annahme {f} unter Protest
acceptor supra protest
Ehrenakzeptant {m}
act of protest
Wechselprotest {m}
Protestaufnahme {f}
certificate of protest
Protesturkunde {f}
Beglaubigung {f} eines Wechselprotests
chorus of protest
Welle {f} des Protests
cry of protest
Protestruf {m}
deed of protest
Protesturkunde {f}
endorsement super protest
nachprotestliches Indossament {n}
form of protest
Art {f} von Protest
howls {pl} (of protest)
Geschrei {n} [ugs.] [fig.] [Empörung, Proteste]
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten