Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: proud
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: proud
proud {adj}
stolz
hochmütig
hoffärtig [geh.] [pej.]
mit Stolz erfüllt
proud {adj} [protruding]
herausragend
hervorragend [vorstehend]
überstehendspec.
proud {adj} [sexually excited, on heat] [animal]
brünstig [Tier]
more proud {adj}
stolzer
most proud {adj}
stolzeste
to be proud
stolz sein
hochmütig sein
to be proud [of sth.]
von Stolz erfüllt sein
to be proud [protrude]
herausragen
to do sb. proud [Br.] [dated] [regarding food]
jdn. königlich bewirten [Redewendung]
to do sb. proud [coll.]
jdn. stolz machen
to do sb. proud [coll.] [to honour or distinguish sb.]
jdm. Ehre machen
to do sb. proud [coll.] [to honour sb.]
jdm. die Ehre erweisen
to make sb. proud
jdn. stolz machen
to stand proud
herausragen [z. B. Nagel]
proud city
stolze Stadt {f}
proud father
stolzer Vater {m}
proud flesh
wildes Fleisch {n}med.
proud look
stolzer Blick {m}
proud moment
stolzer Moment {m}
proud river
angeschwollener Fluss {m}hydro.
proud ship
stolzes Schiff {n}naut.
proud vegetation
üppige Vegetation {f}bot.hort.
proud victors
stolze Sieger {pl}
to be proud of sb./sth.
auf jdn./etw. stolz sein
to be proud of sth.
sichDat. etwas auf etw. zugutetun [geh.] [auf etw. stolz sein]idiom
to do oneself proud [coll.] [idiom]
es sichDat. gut gehen lassen [Redewendung]
a proud achievement
eine stolze Leistung {f}
foal-proud mare
[Stute, die es niemandem erlaubt, in die Nähe ihres Fohlens zu kommen]equest.zool.
A proud day for us.
Ein Tag, auf den wir stolz sein können.
I'm proud of you.
Ich bin stolz auf dich.
sth. to be proud of
etw., auf das man stolz sein kann
too proud to complain
zu stolz, um sich zu beschweren
to be proud of doing sth.
stolz darauf sein, etw. zu tun
to be proud of oneself
stolz auf sichAkk. sein
mit Stolz auf sich selbst erfüllt sein
to be very proud of sth.
voller Stolz auf etw. sein
sichDat. viel auf etw. zugutetun [geh.]
sichDat. sehr viel auf etw. zugute halten [geh.]
as proud as a peacock {adj} [idiom]
stolz wie ein Pfau [Redewendung]
as proud as a Spaniard [archaic] [idiom]
stolz wie ein Spanier [Redewendung]
That is nothing to be proud of.
Darauf kann man sich wirklich nichts einbilden.
Proud Heart [Care Bears]
Kätzchen Stolzherz [Glücksbärchis]FRadioTV
The Proud Family
Die ProudsFRadioTV
Walk the Proud Land [Jesse Hibbs]
Ritt in den TodFfilm
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten